diff --git a/app-common/src/main/java/im/angry/openeuicc/ui/EuiccInfoActivity.kt b/app-common/src/main/java/im/angry/openeuicc/ui/EuiccInfoActivity.kt
index b303e33..e88ad01 100644
--- a/app-common/src/main/java/im/angry/openeuicc/ui/EuiccInfoActivity.kt
+++ b/app-common/src/main/java/im/angry/openeuicc/ui/EuiccInfoActivity.kt
@@ -137,7 +137,7 @@ class EuiccInfoActivity : BaseEuiccAccessActivity(), OpenEuiccContextMarker {
add(
Item(
R.string.euicc_info_atr,
- channel.atr?.encodeHex() ?: getString(R.string.unavailable),
+ channel.atr?.encodeHex() ?: getString(R.string.information_unavailable),
copiedToastResId = R.string.toast_atr_copied,
)
)
diff --git a/app-common/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app-common/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 25211b0..b592ec3 100644
--- a/app-common/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
このアプリでアクセスできるリムーバブル eUICC カードがデバイス上で検出されていません。互換性のあるカード挿入または USB リーダーを接続してください。
この eSIM にはプロファイルがありません。
不明
+ 情報なし
ヘルプ
スロットを再読み込み
論理スロット %d
@@ -19,6 +20,7 @@
入力した確認用テキストは一致していません
ICCID をクリップボードにコピーしました
EID をクリップボードにコピーしました
+ ATR をクリップボードにコピーしました
USB の権限を許可
USB スマートカードリーダーにアクセスするには許可が必要です。
USB スマートカードリーダー経由で eSIM に接続できません。
@@ -44,6 +46,7 @@
ダウンロードウィザード
戻る
次へ
+ 選択された SIM が取り外されました
ダウンロードする eSIM を選択または確認:
タイプ:
リムーバブル
@@ -95,6 +98,7 @@
eUICC 情報 (%s)
アクセスモード
リムーバブル
+ SGP.22 バージョン
eUICC OS のバージョン
グローバルプラットフォームのバージョン
SAS 認定番号
diff --git a/app-common/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app-common/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2085666..cf51734 100644
--- a/app-common/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
输入的确认文本不匹配
已复制 ICCID 到剪贴板
已复制 EID 到剪贴板
+ 已复制 ATR 到剪贴板
授予 USB 权限
需要获得访问 USB 智能卡读卡器的权限。
无法通过 USB 智能卡读卡器连接到 eSIM。
@@ -86,6 +87,7 @@
下载向导
返回
下一步
+ 您选择的 SIM 已被移除
请选择或确认下载目标 eSIM 卡槽:
类型:
可插拔
@@ -120,6 +122,7 @@
eUICC 详情 (%s)
访问方式
可插拔
+ SGP.22 版本
eUICC OS 版本
GlobalPlatform 版本
SAS 认证号码
@@ -140,4 +143,5 @@
在配置文件列表中包括非生产环境的配置文件
无视 SM-DP+ 的 TLS 证书
允许 RSP 服务器使用任意证书
+ 无信息
\ No newline at end of file
diff --git a/app-common/src/main/res/values/strings.xml b/app-common/src/main/res/values/strings.xml
index bc46825..d3bce00 100644
--- a/app-common/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
No removable eUICC card accessible by this app is detected on this device. Insert a compatible card or a USB reader.
No profiles (yet) on this eSIM.
Unknown
- Unavailable
+ Information Unavailable
Help
Reload Slots