From 8318e47c795acb3e79200e7ccef7f1779eeb9ba8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BobH_Official Date: Fri, 20 Jan 2023 14:04:26 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translation: Shelter/Shelter Translate-URL: http://weblate.typeblog.net/projects/shelter/shelter/zh_Hant/ --- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index ed0d2ab..2f3e478 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -115,9 +115,9 @@ Shelter 正在啟動 Work Profile。 請稍候… 準備好未？ - 請確保電話現在沒有使用勿擾模式，以容許一則通知出現，以作完成設置Shelter。請按該則通知。 + 我們現在已準備好爲您設置 Shelter。如果您的設備運行的是 Android 7 或更低版本，請首先確保您的設備是 不是 請勿打擾模式，因爲您需要 點擊通知 稍後完成設置過程。 \n -\n完成後，請按下頁。 +\n準備好後，單擊“下一步”開始設置過程。 很遺憾地通知您，我們無法為您設置 Shelter。 \n \n如果您的設備已經有一個工作配置文件，無論是來自以前安裝的 Shelter 還是來自其他應用程序，您必須在設置 -> 帳戶中刪除該配置文件，然後 Shelter 才能繼續。 From a10898c1a9f6b6002e22c7aa1c12065b956be883 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BobH_Official Date: Fri, 20 Jan 2023 14:08:24 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translation: Shelter/Shelter Translate-URL: http://weblate.typeblog.net/projects/shelter/shelter/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 00a75e6..f0cc9f1 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ Shelterへようこそ 他のアプリに偽のカメラアプリを提示し、Documents UI（および有効な場合はFile Shuttle）から任意の画像を撮影画像として選択できるようにします。これにより、Documents UIをネイティブにサポートしていなくても、他のカメラアプリを呼び出して写真を撮ることをサポートするすべてのアプリでFile Shuttleが有効になります。 画面をロックしたときに、フォアグラウンドのアプリ（アクティビティが表示されているもの）を凍結しない。これは音楽プレーヤーなどのアプリには便利ですが、その後「バッチフリーズ・ショートカット」を使って手動で凍結する必要があります。 - これで、Shelterの設定が完了しました。セットアッププロセスを完了させるには、後で通知をタップする必要があるため、まずお使いのデバイスがサイレントモードになっていないことを確認してください。 + これで、Shelterの設定が完了しました。Android 7以下の端末の場合、セットアッププロセスを完了させるには、後で通知をタップする必要があるため、まずお使いのデバイスがサイレントモードになっていないことを確認してください。 \n \n準備ができたら、「次へ」をタップして、セットアッププロセスを開始します。 権限についてひとこと