diff --git a/src/conversations/res/values-it/strings.xml b/src/conversations/res/values-it/strings.xml index eb7b7fe52..45800a7b8 100644 --- a/src/conversations/res/values-it/strings.xml +++ b/src/conversations/res/values-it/strings.xml @@ -11,4 +11,8 @@ In ogni caso per facilitare puoi creare facilmente un account su conversations.i Sei stato invitato su %1$s. È già stato scelto un nome utente per te. Ti guideremo nel procedimento per creare un account.\nSarai in grado di comunicare con utenti di altri fornitori dando loro l\'indirizzo XMPP completo. Il tuo invito al server Codice di approvvigionamento formattato male - \ No newline at end of file + Tocca il pulsante condividi per inviare al contatto un invito per %1$s. + Se il contatto è vicino, può anche scansionare il codice sottostante per accettare il tuo invito. + Unisciti a %1$s e chatta con me: %2$s + Condividi invito con... + \ No newline at end of file diff --git a/src/conversations/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/conversations/res/values-pt-rBR/strings.xml index f48bf1026..1d51c86b6 100644 --- a/src/conversations/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/src/conversations/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -9,4 +9,8 @@ Você foi convidado para %1$s. Um nome de usuário já foi escolhido para você. Nós iremos guiá-lo ao longo do processo de criação de uma conta.\nVocê conseguirá se comunicar com usuários de outros provedores dando a eles seu endereço XMPP completo. Seu convite do servidor Código de provisionamento formatado de maneira imprópria - \ No newline at end of file + Toque no botão compartilhar para enviar, para seu contato, um convite para %1$s. + Se seu contato estiver por perto, ele também pode escanear o código abaixo para aceitar seu convite. + Junte-se a %1$s e converse comigo: %2$s + Compartilhe o convite com... + \ No newline at end of file diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index 600cc0d19..00aa0dccb 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -948,4 +948,7 @@ Recapiti falliti Altre opzioni Nessuna applicazione trovata + Invita su Conversations + Impossibile analizzare l\'invito + Il server non supporta la generazione di inviti diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 8c0f8518a..69007c761 100644 --- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -947,4 +947,8 @@ Entregas não efetuadas Mais opções + Não foi encontrado nenhum aplicativo + Convidar para o Conversations + Não foi possível processar o convite + O servidor não suporta a criação de convites