Nastavení Nová konverzace Nastavení účtů Nastavení účtu Zavřít konverzaci Detaily kontaktu Detaily skupinového chatu Detaily kanálu Přidat účet Upravit jméno Přidat do adresáře Smazat ze seznamu Zablokovat kontakt Odblokovat kontakt Zablokovat doménu Odblokovat doménu Nastavení účtů Nastavení Sdílet s konverzací Začít konverzaci Vybrat kontakt Vybrat kontakty Sdílet pomocí účtu Seznam blokovaných právě teď před minutou před %d minutami odesílám… Dešifrování zprávy. Chvíli strpení... OpenPGP šifrovaná zpráva Přezdívka se již používá Administrátor Vlastník Moderátor Účastník Návštěvník Přejete si odstranit %s ze seznamu kontaktů? Předešlé rozhovory nebudou odstraněny. Chcete zablokovat příjem zpráv od %s? Chcete odblokovat příjem zpráv od %s? Zablokovat všechny kontakty z %s? Odblokovat všechny kontakty z %s? Kontakty zablokovány Zablokovaný Přejete si odstranit %s ze záložek? Předešlé rozhovory pod záložkou nebudou odstraněny. Registrovat nový účet na serveru Změnit heslo na serveru Sdílet s... Začít konverzaci Pozvat kontakt Pozvat Kontakty Kontakt Zrušit Nastavit Přidat Upravit Smazat Zablokovat Odblokovat Uložit OK Odeslat teď Již se neptat Nelze se připojit k účtu Přiložit soubor Přidat chybějící kontakt do seznamu kontaktů? Přidat kontakt doručení selhalo Připravuji odeslání obrázku Připravuji odeslání obrázků Sdílení souborů. Chvíli strpení... Smazat historii Smaže historii konverzací Opravdu chcete smazat všechny zprávy v této konverzace?\n\nVarováníToto neovlivní zprávy uložené na jiných zařízeních či serverech. Smazat soubor Opravdu chcete smazat tento soubor?\n\nVarováníToto neovlivní kopie uložené na jiných zařízeních či serverech. Vybrat přístroj Odeslat nešifrovanou zprávu Odeslat zprávu Odeslat zprávu pro %s Poslat OMEMO šifrovanou zprávu Odeslat v\\OMEMO šifrovanou zprávu Poslat OpenPGP šifrovanou zprávu Poslat nešifrované Zašifrování se nezdařilo. Možná nemáte správný privátní klíč. OpenKeychain Restartovat Instalovat Nainstalujte prosím OpenKeychain nabízí… čekám… Nebyl nalezen žádný OpenPGP klíč Nebyly nalezeny žádné OpenPGP klíče Obecné Přijímat soubory Automaticky přijímat soubory menší než… Přílohy Upozornění Vibrovat Vibrovat při přijetí nové zprávy LED upozornění Blikat při přijetí nové zprávy Vyzváněcí tón Vyzváněcí tón pro příchozí hovor Časová lhůta Časová lhůta po kterou bude Conversations v tichém režimu při zaznamenání aktivity na jiném přístroji Rozšířené Neodesílat detaily o pádu aplikace Potvrzovat zprávy Nechat kontaky vědět kdy jste dostali a přečetli jejich zprávy UI Přijmout Došlo k chybě Chyba Váš účet Zasílat změny stavu Přijímat změny stavu Zažádat o změny stavu Vybrat obrázek Vyfotit obrázek Aktivně povolovat vyžádání změn stavu Vybraný soubor není obrázek Soubor nenalezen Obecná I/O chyba. Že by již nebylo volné místo? Neznámý Dočasně vypnuto Online Připojuji\u2026 Offline Nepřihlášen Server nenalezen Žádné připojení Registrace selhala Uživatelské jméno se již používá Registrace dokončena Porušení podmínek Nekompatibilní server Chyba přenosu Nešifrováno OTR OpenPGP OMEMO Smazat účet Dočasně vypnout Zveřejnit avatar Zveřejnit OpenPGP klíč OpenPGP veřejný klíč zveřejněn. Povolit účet Jste si jisti? Nahrát hlas Adresa XMPP jmeno@server.cz Heslo Chcete přidat %s do svého adresáře? Údaje serveru XEP-0313: MAM XEP-0280: Kopie zpráv XEP-0352: Zobrazování stavu klienta XEP-0191: Příkaz blokování XEP-0237: Verzování seznamu XEP-0198: Nastavení proudu XEP-0163: PEP (Avatars / OMEMO) XEP-0363: HTTP File Upload XEP-0357: Push dostupný nedostupný Chybí oznámení o veřejném klíči právě spatřen naposledy spatřen před minutou naposledy spatřen před %d minutami naposledy spatřen před hodinou naposledy spatřen před %d hodinami naposledy spatřen včera naposledy spatřen před %d dny Šifrovaná zpráva. Nainstalujte OpenKeychain pro její dešifrování. Nalezeny nové OpenPGP šifrované zprávy OpenPGP ID klíče OMEMO otisk v\\OMEMO otisk Ostatní přístroje Věřit OMEMO otiskům Získávání klíčů... Hotovo Dešifrovat Záložky Hledat Vložit kontakt Smazat kontakt Zobrazit detaily kontaktu Zablokovat kontakt Odblokovat kontakt Vytvořit Vybrat Kontakt již existuje Vstoupit kanál@konference.server.cz/jméno kanál@konference.server.cz Uložit jako záložku Smazat záložku Zrušit kanál Odejít Kontakt přidán do seznamu Opět přidat %s dočetl(a) až sem Zveřejnit Zveřejňuji… Server odmítl toto zveřejnění Nepodařilo se uložit avatar na disk (Stisknout dlouze pro obnovení výchozího stavu) šeptem pro %s Zaslat soukromou zprávu pro %s Připojit Tento účet již existuje Další Přeskočit Vypnout upozornění Povolit Vložit heslo Ihned vyžádat Ignorovat Zabezpečení Povolit opravu zpráv Povolí kontaktům zpětné upravování jejich zpráv Expertní nastavení S tímto zacházejte velmi opatrně Tichý režim Odkdy Dokdy Povolit tichý režim Upozornění budou během tichého režimu ztlumena Další za použití účtu %s Ověřuji %s na HTTP hostiteli Bez připojení. Zkus znovu později Ověřit %s velikost Kontrola %1$s velikosti na %2$s Možnosti zpráv Kopírovat originální URL Poslat znovu URL souboru Skenovat 2D kód Zobrazit 2D kód Zobrazit seznam blokovaných Detaily účtu Potvrdit Zkusit znovu Zamezit operačnímu systému v ukončení připojení Vytvořit zálohu Vybrat soubor Přijímám %1$s (%2$d%% dokončeno) Stáhnout %s Smazat %s soubor Otevřít %s odesílám (%1$d%% přeneseno) %s nabídnuto ke stažení Zrušit přenos Zobrazit tagy pro čtení pod kontakty Povolit upozornění Avatar účtu Zkopírovat OMEMO otisk do schránky Znovu vytvořit OMEMO klíč Smazat přístroje Načíst historii ze serveru Na serveru není žádná další historie Aktualizuji... Heslo změněno! Nelze změnit heslo Změnit heslo Současné heslo Nové heslo Povolit všechny účty Vypnout všechny účty Provést akci s Nepřidružený Offline Vyloučený Člen Pokročilý mód Povolit administrátorská oprávnění Odebrat administrátorská oprávnění Nelze změnit připojení uživatele %s Vypovědět Nelze změnit roli uživatele %s Soukromé, pouze pro členy Neúčastníte se Nikdy Než opět změním Vstup Enter odesílá Zobrazit klávesu enter Změnit klávesu emotikon na klávesu enter audio video obrázek dokument PDF Aplikace pro Android Kontakt Avatar byl zveřejněn! Odesílám %s Nabízím %s Skrýt offline %s píše... %s přestal(a) psát Upozornění při psaní Nechat kontaky vědět když jim píšete zprávu Poslat pozici Zobrazit pozici Pozice Conversation zavřena Nedůvěřovat systémovým CA Všechny certifikáty musí být schváleny ručně Odstranit certifikáty Smazat ručně povolené certifikáty Žádné ručně povolené certifikáty Odstranit certifikáty Smazat výběr Zrušit %d certifikát smazán %d certifikáty smazány %d certifikátů smazáno %d certifikátů smazáno Rychlá akce Žádná Naposledy použitá Vybrat rychlou akci Prohledat kontakty Prohledat záložky Poslat soukromou zprávu Uživatelské jméno Uživatelské jméno Toto není platné uživatelské jméno Stahování selhalo: Server nenalezen Stahování selhalo: Soubor nenalezen Stahování selhalo: Nelze se připojit k hostu Stažení selhalo: Nelze zapsat soubor Tor síť není dostupná Bind chyba Rozbité Pryč při vypnuté obrazovce Vibrační mód brát stejně jako tichý Rozšířená nastavení připojení Zobrazovat nastavení hostname a port při vytváření účtu xmpp.server.cz Nastavení archivace Nastavení archivace na serveru Získávání nastavení archivace. Chvíli strpení... Zadejte text z obrázku výše Obnovit certifikát Chyba získání OMEMO klíče! OMEMO klíč ověřen certifikátem! Tento přístroj nepodporuje výběr klientského certifikátu! Připojení Připojit přes Tor Vedení všech připojení po Tor síti vyžaduje aplikaci Orbot Hostname Port Toto není platné číslo portu Toto není platné hostname %1$d z %2$d účtů připojeno %d zpráva %d zprávy %d zpráv %d zpráv Načíst více zpráv Synchronizovat s kontakty Upozorňovat na všechny zprávy Upozornění vypnuta Upozornění pozastavena Vždy Povolena optimalizace využití baterie Vypnout Vybraný obsah je příliš dlouhý (Žádné aktivované účty) Toto pole je vyžadováno Opravit zprávu Odeslat opravenou zprávu Tento účet byl vypnut Sdílet URI s... Vytvořit účet Použít vlastního provozovatele Zadejte své uživatelské jméno Stavová zpráva Volný pro chat Online Pryč Nedostupný Zaneprázdněný Bylo vygenerováno bezpečné heslo Tento přístroj nepodporuje vypnutí možnosti optimalizace využití baterie Registrace selhala: Zkuste znovu později Registrace selhala: Příliš slabé heslo Vybrat účastníky Pozvat znovu Krátký Střední Dlouhý Soukromí Vzhled Vybrat paletu barev Zelené pozadí Použít zelené pozadí pro přijaté zprávy Tento přístoj již není používán Počítač Mobil Tablet Prohlížeč Konzole Vyžadována platba Já Kontakt žádá informace o změnách stavu Povolit Chybí oprávnění přistupovat k %s Vzdálený server nebyl nalezen Smazat OMEMO identity Smazat vybrané klíče Pro zveřejnění svého avatara musíte být online. Zobrazit chybovou zprávu Chybová zpráva Zapnuta úspora dat Tento přístroj byl ověřen Kopírovat identifikátor Sdílet jako čárový kód Sdílet jako XMPP URI Sdílet jako HTTP odkaz Neplatný 2D kód Upravit stavovou zprávu Upravit stavovou zprávu Prohledat zprávy Jméno skupinového chatu Vaše jméno Vytvořit skupinový chat Vytvořit soukromý skupinový chat Vytvořit veřejný kanál Jméno kanálu Najít kanály Možné porušení soukromí search.jabber.network.

Používání této služby odešle vaši IP adresu a vyhledávaný termín této službě. Pro více informací konzultujte jejich Zásady ochrany osobních údajů.]]>