Pull from transifex
This commit is contained in:
Dominik Schürmann
parent
0c3449e99f
commit
22e629f707
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
Advanced screen allows you to
|
||||
الشاشة المتقدمة تُمَكِّنكُم من
|
||||
* share key in non-recommended ways
|
||||
* edit identities
|
||||
* edit subkeys
|
||||
* examine certificates in detail
|
||||
* تعديل الهويات
|
||||
* تعديل المفاتيح الفرعية
|
||||
* فحص الشهادات بدقة
|
||||
|
||||
Only proceed if you know what you are doing!
|
||||
|
|
@ -4,11 +4,11 @@
|
|||
|
||||
[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android.
|
||||
|
||||
License: GPLv3+
|
||||
الرخصة : GPLv3+
|
||||
|
||||
[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering)
|
||||
|
||||
## Main Developers
|
||||
## المطورون الرئيسيون
|
||||
* Dominik Schürmann (Maintainer)
|
||||
* Vincent Breitmoser
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ License: GPLv3+
|
|||
|
||||
[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering)
|
||||
|
||||
## Libraries
|
||||
## المكتبات
|
||||
* [Android Support Libraries](http://developer.android.com/tools/support-library/index.html) (Apache License v2)
|
||||
* [FloatingActionButton](https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button) (Apache License v2)
|
||||
* [HtmlTextView](https://github.com/sufficientlysecure/html-textview) (Apache License v2)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ Without confirmation, you cannot be sure if a key really corresponds to a specif
|
|||
The simplest way to confirm a key is by scanning the QR Code or exchanging it via NFC.
|
||||
To confirm keys between more than two persons, we suggest using the key exchange method available for your keys.
|
||||
|
||||
## Key Status
|
||||
## حالة المفتاح
|
||||
|
||||
<img src="status_signature_verified_cutout_24dp"/>
|
||||
Confirmed: You have already confirmed this key, e.g., by scanning the QR Code.
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ Expired: This key is no longer valid. Only the owner can extend its validity.
|
|||
<img src="status_signature_revoked_cutout_24dp"/>
|
||||
Revoked: This key is no longer valid. It has been revoked by its owner.
|
||||
|
||||
## Advanced Information
|
||||
## معلومات متقدمة
|
||||
A "key confirmation" in OpenKeychain is implemented by creating a certification according to the OpenPGP standard.
|
||||
This certification is a ["generic certification (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) described in the standard by:
|
||||
"The issuer of this certification does not make any particular assertion as to how well the certifier has checked that the owner of the key is in fact the person described by the User ID."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
|
||||
[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android.
|
||||
|
||||
License: GPLv3+
|
||||
Licence: GPLv3+
|
||||
|
||||
[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering)
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
## Schlüsselbestätigung
|
||||
Ohne Bestätigung können sie nicht wissen, ob ein Schlüssel wirklich zu einer bestimmten Person gehört.
|
||||
Der einfachste Weg einen Schlüssel zu bestätigen ist den QR Code zu scannen oder ihn mit NFC auszutauschen.
|
||||
To confirm keys between more than two persons, we suggest using the key exchange method available for your keys.
|
||||
Um Schlüssel zwischen mehr als zwei Personen zu bestätigen, empfehlen wir die Schlüssel-Tausch Funktion zu benutzen, die für deine Schlüssel verfügbar sind.
|
||||
|
||||
## Schlüsselstatus
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,13 @@
|
|||
[//]: # (Beachte: Bitte schreibe jeden Satz in eine eigene Zeile, Transifex wird jede Zeile in ein eigenes Übesetzungsfeld setzen!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
* Die Möglichkeit, aus der Zwischenablage zu Importieren wurde verbessert
|
||||
* New key creation wizard for Security Tokens
|
||||
* Removed password cache "time to live" setting
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (Observe: ¡Por favor ingrese cada enunciado en su propia línea, Transifex coloca cada línea en su propio campo de traducción!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,25 @@
|
|||
[//]: # (NOTA: ¡Por favor ponga cada frase en su propia línea, Transifex pone cada línea en su propio campo de traducción!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
* New key creation wizard for Security Tokens
|
||||
* Removed password cache "time to live" setting
|
||||
* Se mejoró la importación desde portapapeles
|
||||
* Asistente de nueva creación para Tokens de Seguridad
|
||||
* Se eliminó el ajuste "tiempo de vida" de la caché de contraseña
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.6
|
||||
|
||||
* Import your keys using our new Secure Wi-Fi Transfer mechanism
|
||||
* Importe sus claves usando nuestro nuevo mecanismo de Transferencia Wi-Fi Segura
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.5
|
||||
|
||||
* Detailed description of security problems
|
||||
* Descripción detallada de problemas de seguridad
|
||||
* Muestra el estado del servidor de claves para cada clave
|
||||
* Soporte para EdDSA
|
||||
* Corrige pgp.mit.edu (nuevo certificado)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (OHARRA: Meseez jarri esaldi bakoitza bere lerroan, Transifex-ek lerroak bere itzulpen eremuan jartzen ditu!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (تذکر: هر جمله در همان خط!)
|
||||
|
||||
Advanced screen allows you to
|
||||
* share key in non-recommended ways
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (تذکر: هر جمله در همان خط!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[//]: # (NOTE : veuillez mettre chaque phrase sur sa propre ligne. Transifex met chaque ligne dans son propre champ de traduction !)
|
||||
|
||||
L'écran Avancé vous permet de
|
||||
L’écran Avancé vous permet de
|
||||
* partager la clé de façons non recommandées
|
||||
* modifier les identités
|
||||
* modifier les sous-clés
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
|
||||
[https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org)
|
||||
|
||||
[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) est une implémentation d'OpenPGP pour Android.
|
||||
[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) est une implémentation d’OpenPGP pour Android.
|
||||
|
||||
Licence : GPLv3+
|
||||
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ Licence : GPLv3+
|
|||
* [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Licence Apache v2)
|
||||
* [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Licence Apache v2)
|
||||
* [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Conception matérielle)</a> (Licence Apache v2)
|
||||
* [Bibliothèque d'échange SafeSlinger](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (Licence MIT)
|
||||
* [Bibliothèque d’échange SafeSlinger](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (Licence MIT)
|
||||
* [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (Licence MIT)
|
||||
* [BouncyCastle](https://github.com/open-keychain/bouncycastle) (Licence MIT X11)
|
||||
* [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Licence Apache v2)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,28 +1,28 @@
|
|||
[//]: # (NOTE : veuillez mettre chaque phrase sur sa propre ligne. Transifex met chaque ligne dans son propre champ de traduction !)
|
||||
|
||||
## Confirmation de clé
|
||||
Sans confirmation, vous ne pouvez pas être certain qu'une clé correspond à une personne déterminée.
|
||||
La façon la plus simple de confirmer une clé est en lisant le code QR ou en l'échangeant par NFC.
|
||||
Pour confirmer des clés entre plus de deux personnes, nous suggérons d'utiliser la méthode d'échange de clés proposée pour vos clés.
|
||||
Sans confirmation, vous ne pouvez pas être certain qu’une clé correspond à une personne déterminée.
|
||||
La façon la plus simple de confirmer une clé est en lisant le code QR ou en l’échangeant par NFC.
|
||||
Pour confirmer des clés entre plus de deux personnes, nous suggérons d’utiliser la méthode d’échange de clés proposée pour vos clés.
|
||||
|
||||
## État de la clé
|
||||
|
||||
<img src="status_signature_verified_cutout_24dp"/>
|
||||
Confirmée : vous avez déjà confirmé cette clé, p. ex. en lisant le code QR.
|
||||
<img src="status_signature_unverified_cutout_24dp"/>
|
||||
Non confirmée : cette clé n'a pas encore été confirmée. Vous ne pouvez pas être certain que la clé correspond à une personne déterminée.
|
||||
Non confirmée : cette clé n’a pas encore été confirmée. Vous ne pouvez pas être certain que la clé correspond à une personne déterminée.
|
||||
<img src="status_signature_expired_cutout_24dp"/>
|
||||
Expirée : cette clé n'est plus valide. Seul le propriétaire peut prolonger sa validité.
|
||||
Expirée : cette clé n’est plus valide. Seul le propriétaire peut prolonger sa validité.
|
||||
<img src="status_signature_revoked_cutout_24dp"/>
|
||||
Révoquée : cette n'est plus valide. Elle a été révoquée par son propriétaire.
|
||||
Révoquée : cette n’est plus valide. Elle a été révoquée par son propriétaire.
|
||||
|
||||
## Informations avancées
|
||||
Avec OpenKeychain une « confirmation de clé » est effectuée en créant une certification d'après la norme OpenPGP.
|
||||
Avec OpenKeychain une « confirmation de clé » est effectuée en créant une certification d’après la norme OpenPGP.
|
||||
Cette certification est une [« certification générique » (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) décrite ainsi dans la norme :
|
||||
« L'émetteur de cette certification n'affirme aucunement que le certificateur a bien vérifié que le propriétaire de la clé est bel et bien la personne décrite par l'ID utilisateur »
|
||||
« L’émetteur de cette certification n’affirme aucunement que le certificateur a bien vérifié que le propriétaire de la clé est bel et bien la personne décrite par l’ID utilisateur »
|
||||
|
||||
Habituellement, les certifications (il en est de même avec les niveaux supérieurs de certification, tels que le « certifications positives » (0x13)) sont organisées dans la toile de confiance d'OpenPGP.
|
||||
Habituellement, les certifications (il en est de même avec les niveaux supérieurs de certification, tels que le « certifications positives » (0x13)) sont organisées dans la toile de confiance d’OpenPGP.
|
||||
Notre modèle de confirmation de clé est un concept bien plus simple pour éviter les problèmes habituels de convivialité associés à cette toile de confiance.
|
||||
Nous assumons que les clés sont vérifiées seulement jusqu'à un certain degré qui est quand même assez utilisable pour être exécuté « à la volée ».
|
||||
Nous assumons que les clés sont vérifiées seulement jusqu’à un certain degré qui est quand même assez utilisable pour être exécuté « à la volée ».
|
||||
Nous ne mettons pas non plus en place des signatures de confiance (potentiellement transitives) ou une base de données « ownertrust » comme dans GnuPG.
|
||||
De plus, les clés contenant au moins un ID utilisateur certifié par une clé de confiance seront marquées « confirmée » dans les listages de clés.
|
||||
|
|
@ -1,22 +1,27 @@
|
|||
[//]: # (NOTE : veuillez mettre chaque phrase sur sa propre ligne. Transifex met chaque ligne dans son propre champ de traduction !)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
* New key creation wizard for Security Tokens
|
||||
* Removed password cache "time to live" setting
|
||||
* Importation améliorée à partir du presse-papiers
|
||||
* Nouvel assistant de création de clé pour les jetons de sécurité
|
||||
* Suppression du paramètre de cache « durée de vie » des mots de passe
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.6
|
||||
|
||||
* Import your keys using our new Secure Wi-Fi Transfer mechanism
|
||||
* Importation de vos clés grâce à notre nouveau mécanisme de transfert Wi-Fi sécurisé
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.5
|
||||
|
||||
* Detailed description of security problems
|
||||
* Affiche l'état du serveur de clés par clé
|
||||
* Prise en charge d'EdDSA
|
||||
* Description détaillée des problèmes de sécurité
|
||||
* Affiche l’état du serveur de clés par clé
|
||||
* Prise en charge d’EdDSA
|
||||
* Correctif - pgp.mit.edu (nouveau certificat)
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -34,14 +39,14 @@
|
|||
## 4.2
|
||||
|
||||
* Prise en charge expérimentale du chiffrement à courbe elliptique avec des jetons de sécurité
|
||||
* Nouvelle conception de l'écran d'importation des clés
|
||||
* Nouvelle conception de l’écran d’importation des clés
|
||||
* Amélioration de la conception des listes de clés
|
||||
* Prise en charge des adresses « onion » de serveurs de clés
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.1
|
||||
|
||||
* Meilleure détection des courriels et autres contenus à l'ouverture
|
||||
* Meilleure détection des courriels et autres contenus à l’ouverture
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.0
|
||||
|
|
@ -54,7 +59,7 @@
|
|||
|
||||
* Détection et gestion de données texte
|
||||
* Améliorations des performances
|
||||
* Améliorations de l'IG pour la gestion des jetons de sécurité
|
||||
* Améliorations de l’IG pour la gestion des jetons de sécurité
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.8
|
||||
|
|
@ -66,7 +71,7 @@
|
|||
|
||||
## 3.7
|
||||
|
||||
* Prise en charge améliorée d'Android 6 (permissions, intégration dans la sélection des textes)
|
||||
* Prise en charge améliorée d’Android 6 (permissions, intégration dans la sélection des textes)
|
||||
* API : version 10
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -86,8 +91,8 @@
|
|||
## 3.5
|
||||
|
||||
* révocation de la clé lors de la suppression de la clé
|
||||
* Vérifications améliorées à la recherche d'une cryptographie non fiable
|
||||
* Correctif - Ne pas fermer OpenKeychain après une réussite de l'assistant de première utilisation
|
||||
* Vérifications améliorées à la recherche d’une cryptographie non fiable
|
||||
* Correctif - Ne pas fermer OpenKeychain après une réussite de l’assistant de première utilisation
|
||||
* API : version 8
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -107,13 +112,13 @@
|
|||
|
||||
## 3.2
|
||||
|
||||
* Première version avec prise en charge complète de la YubiKey, proposée dans l'interface utilisateur : modifier les clés, relier la YubiKey aux clés...
|
||||
* Première version avec prise en charge complète de la YubiKey, proposée dans l’interface utilisateur : modifier les clés, relier la YubiKey aux clés...
|
||||
* Conception matérielle
|
||||
* Intégration de la lecture de code QR (nouvelles permissions exigées)
|
||||
* Amélioration de l'assistant de création de clé
|
||||
* Amélioration de l’assistant de création de clé
|
||||
* Correctif - Contacts manquants après la synchro
|
||||
* Android 4 exigé
|
||||
* Nouvelle conception de l'écran des clés
|
||||
* Nouvelle conception de l’écran des clés
|
||||
* Simplification des préférences cryptographiques, meilleure sélection de codes de chiffrement sécurisés
|
||||
* API : signatures détachées, sélection libre de la clé de signature...
|
||||
* Correctif - Certaines clés valides apparaissaient comme révoquées ou expirées
|
||||
|
|
@ -129,7 +134,7 @@
|
|||
|
||||
## 3.1.1
|
||||
|
||||
* Correctif - Exportation des clés vers des fichiers (elles n'étaient écrites que partiellement)
|
||||
* Correctif - Exportation des clés vers des fichiers (elles n’étaient écrites que partiellement)
|
||||
* Correctif - Plantage sur Android 2.3
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -140,14 +145,14 @@
|
|||
* Échange sécurisé directement de la liste des clés (bibliothèque SafeSlinger)
|
||||
* Nouveau flux de programme pour les codes QR
|
||||
* Écran de déchiffrement redessiné
|
||||
* Nouveaux agencement et couleurs d'icônes
|
||||
* Nouveaux agencement et couleurs d’icônes
|
||||
* Importation des clés secrètes corrigée de Symantec Encryption Desktop
|
||||
* Prise en charge expérimentale de la YubiKey : les ID de sous-clés sont maintenant vérifiés correctement
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.0.1
|
||||
|
||||
* Meilleure gestion de l'importation de nombreuses clés
|
||||
* Meilleure gestion de l’importation de nombreuses clés
|
||||
* Sélection des sous-clés améliorée
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -155,8 +160,8 @@
|
|||
|
||||
* Des applis compatibles installables sont proposées dans la liste des applis
|
||||
* Nouvelle conception pour les écrans de déchiffrement
|
||||
* Nombreux correctifs d'importation des clés, corrigent aussi les clés dépouillées
|
||||
* Accepter et afficher les drapeaux d'authentification des clés
|
||||
* Nombreux correctifs d’importation des clés, corrigent aussi les clés dépouillées
|
||||
* Accepter et afficher les drapeaux d’authentification des clés
|
||||
* Interface utilisateur pour générer des clés personnalisées
|
||||
* Corrigé - Certificats de révocation des ID utilisateurs
|
||||
* Nouvelle recherche nuagique (sur les serveurs de clés habituels et dans keybase.io)
|
||||
|
|
@ -167,20 +172,20 @@
|
|||
## 2.9.2
|
||||
|
||||
* Correctif - Clés brisées dans 2.9.1
|
||||
* Prise en charge expérimentale de la YubiKey : le déchiffrement fonctionne maintenant avec l'API
|
||||
* Prise en charge expérimentale de la YubiKey : le déchiffrement fonctionne maintenant avec l’API
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.9.1
|
||||
|
||||
* Partage de l'écran de chiffrement en deux
|
||||
* Partage de l’écran de chiffrement en deux
|
||||
* Correctif - Gestion des drapeaux de clés (prend maintenant en charge les clés Mailvelope 0.7)
|
||||
* Gestion des phrases de passe améliorée
|
||||
* Partage de clés par SafeSlinger
|
||||
* Prise en charge expérimentale de la YubiKey : préférence pour permettre d'autres NIP, seule la signature par l'API OpenPGP fonctionne actuellement, mais pas dans OpenKeychain
|
||||
* Prise en charge expérimentale de la YubiKey : préférence pour permettre d’autres NIP, seule la signature par l’API OpenPGP fonctionne actuellement, mais pas dans OpenKeychain
|
||||
* Correctif - Utilisation de clés dépouillées
|
||||
* SHA256 par défaut pour la compatibilité
|
||||
* L'API des intentions a changé, voir https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API
|
||||
* L'API d'OpenPGP gère maintenant les clés révoquées/expirées et retourne tous les ID utilisateurs
|
||||
* L’API des intentions a changé, voir https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API
|
||||
* L’API d’OpenPGP gère maintenant les clés révoquées/expirées et retourne tous les ID utilisateurs
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.9
|
||||
|
|
@ -196,12 +201,12 @@
|
|||
* Modification des clés : nouvelle et superbe conception, révocations des clés
|
||||
* Importation des clés : nouvelle et superbe conception, connexion sécurisé aux serveurs de clés par hkps, résolution des serveurs de clés par transactions DNS SRV
|
||||
* Nouvel écran de premier lancement
|
||||
* Nouvel écran de création de clé : auto-remplissage du nom et du courriel d'après vos coordonnées Android
|
||||
* Nouvel écran de création de clé : auto-remplissage du nom et du courriel d’après vos coordonnées Android
|
||||
* Chiffrement des fichiers : nouvelle et superbe conception, prise en charge du chiffrement de fichiers multiples
|
||||
* Nouvelles icônes d'état des clés (par Brennan Novak)
|
||||
* Correctif important de bogue : l'importation de grandes collections de clés à partir d'un fichier est maintenant possible
|
||||
* Nouvelles icônes d’état des clés (par Brennan Novak)
|
||||
* Correctif important de bogue : l’importation de grandes collections de clés à partir d’un fichier est maintenant possible
|
||||
* Notification montrant les phrases de passe en cache
|
||||
* Les clés sont connectées aux contacts d'Android
|
||||
* Les clés sont connectées aux contacts d’Android
|
||||
|
||||
Cette version ne serait pas possible sans le travail de Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,7 +215,7 @@ Cette version ne serait pas possible sans le travail de Vincent Breitmoser (GSoC
|
|||
* Violet ! (Dominik, Vincent)
|
||||
* Nouvelle présentation de la visualisation des clés (Dominik, Vincent)
|
||||
* Nouveaux boutons Android plats (Dominik, Vincent)
|
||||
* Correctifs de l'API (Dominik)
|
||||
* Correctifs de l’API (Dominik)
|
||||
* Importation de Keybase.io (Tim Bray)
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -225,7 +230,7 @@ Cette version ne serait pas possible sans le travail de Vincent Breitmoser (GSoC
|
|||
* Prise en charge clés secrètes partielles de GnuPG (merci à Vincent Breitmoser)
|
||||
* Nouvelle conception de la vérification de signatures
|
||||
* Longueur de clé personnalisée (merci à Greg Witczak)
|
||||
* Correctif - Fonctionnalités partagées d'autres applis
|
||||
* Correctif - Fonctionnalités partagées d’autres applis
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.5
|
||||
|
|
@ -233,7 +238,7 @@ Cette version ne serait pas possible sans le travail de Vincent Breitmoser (GSoC
|
|||
* Correctif - Déchiffrement des messages/fichiers symétriques OpenPGP
|
||||
* Écran de modification des clés remanié (merci à Ash Hughes)
|
||||
* Nouvelle conception moderne pour les écrans de chiffrement/déchiffrement
|
||||
* API OpenPGP version 3 (comptes multiples d'api, correctifs internes, recherche de clés)
|
||||
* API OpenPGP version 3 (comptes multiples d’api, correctifs internes, recherche de clés)
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.4
|
||||
|
|
@ -245,31 +250,31 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
|
|||
* Empreintes de clés colorées
|
||||
* Prise en charge des ports des serveurs de clés
|
||||
* Désactiver la possibilité de générer des clés faibles
|
||||
* Encore plus de travail interne dans l'API
|
||||
* Encore plus de travail interne dans l’API
|
||||
* Certifier les ID utilisateurs
|
||||
* Requêtes des serveurs de clés basées sur des sorties assimilables par la machine
|
||||
* Verrouiller les tiroirs de navigation sur les tablettes
|
||||
* Suggestion de courriels à la création de clés
|
||||
* Rechercher dans les listes de clés publiques
|
||||
* Et bien plus d'améliorations et de correctifs
|
||||
* Et bien plus d’améliorations et de correctifs
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.3.1
|
||||
|
||||
* Correctif d'urgence pour le plantage lors de la mise à niveau à partir d'anciennes versions
|
||||
* Correctif d’urgence pour le plantage lors de la mise à niveau à partir d’anciennes versions
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.3
|
||||
|
||||
* Suppressions de l'exportation non nécessaire des clés publiques lors de l'exportation de clés secrètes (merci à Ash Hughes)
|
||||
* Suppressions de l’exportation non nécessaire des clés publiques lors de l’exportation de clés secrètes (merci à Ash Hughes)
|
||||
* Correctif - Définition de la date de péremption des clés (merci à Ash Hughes)
|
||||
* Plus de correctifs internes affectant la modifications des clés (merci à Ash hughes)
|
||||
* Interrogation des serveurs de clés directement de l'écran d'importation
|
||||
* Interrogation des serveurs de clés directement de l’écran d’importation
|
||||
* Correctif - Mise en page et du style des fenêtres de dialogue sur Android 2.2-3.0
|
||||
* Correctif - Plantage pour les clés avec des ID utilisateur vides
|
||||
* Correctif - Plantage et listes vides en revenant de l'écran de signature
|
||||
* Correctif - Plantage et listes vides en revenant de l’écran de signature
|
||||
* Bouncy Castle (bibliothèque cryptographique) mise à jour de 1.47 à 1.50 et compilée de la source
|
||||
* Correctif - Téléversement d'une clé de l'écran de signature
|
||||
* Correctif - Téléversement d’une clé de l’écran de signature
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.2
|
||||
|
|
@ -277,17 +282,17 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
|
|||
* Nouvelle conception avec tiroir de navigation
|
||||
* Nouvelle conception de la liste des clés publics
|
||||
* Nouvelle vue des clés publics
|
||||
* Correctif de bogues d'importation de clés
|
||||
* Correctif de bogues d’importation de clés
|
||||
* Certification croisée des clés (merci à Ash Hughes)
|
||||
* Bonne gestion des mots de passe UTF-8 (merci à Ash Hughes)
|
||||
* Première version avec de nouvelles langues (merci aux contributeurs sur Transifex)
|
||||
* Correctif et amélioration du partage de clés par codes QR
|
||||
* Vérification de la signature des paquets pour l'API
|
||||
* Vérification de la signature des paquets pour l’API
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.1.1
|
||||
|
||||
* Mise à jour de l'API, préparation à l'intégration à Courriel K-9 Mail
|
||||
* Mise à jour de l’API, préparation à l’intégration à Courriel K-9 Mail
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.1
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
|
|||
* Partage de clés publiques par codes QR, faisceau NFC
|
||||
* Signer les clés
|
||||
* Téléverser les clés vers le serveur
|
||||
* Corrige des problèmes d'importation
|
||||
* Corrige des problèmes d’importation
|
||||
* Nouvelle API AIDL
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,12 +330,12 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
|
|||
|
||||
## 1.0.6
|
||||
|
||||
* Correctif - Plantage lors de l'ajout de compte sur Froyo
|
||||
* Correctif - Plantage lors de l’ajout de compte sur Froyo
|
||||
* Suppression sécurisée de fichiers
|
||||
* Option de suppression du fichier clé après importation
|
||||
* Chiffrement/déchiffrement de flux (galerie, etc.)
|
||||
* Nouvelles options (langue, forcer les signatures v3)
|
||||
* Changements dans l'interface
|
||||
* Changements dans l’interface
|
||||
* Correctifs de bogues
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,12 +350,12 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
|
|||
|
||||
## 1.0.4
|
||||
|
||||
* Correction d'un autre plantage causé par quelque bogue SDK avec le constructeur de requêtes
|
||||
* Correction d’un autre plantage causé par quelque bogue SDK avec le constructeur de requêtes
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.3
|
||||
|
||||
* Corrections de plantages durant le chiffrement/la signature et possiblement l'exportation de clés
|
||||
* Corrections de plantages durant le chiffrement/la signature et possiblement l’exportation de clés
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.2
|
||||
|
|
@ -372,5 +377,5 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
|
|||
* Prise en charge de plus de gestionnaires de fichiers (incluant ASTRO)
|
||||
* Traduction slovène
|
||||
* Nouvelle base de données, bien plus rapide, utilisation de la mémoire moindre
|
||||
* Intentions définies et fournisseur de contenu pour d'autres applis
|
||||
* Intentions définies et fournisseur de contenu pour d’autres applis
|
||||
* Correctifs de bogues
|
||||
|
|
@ -6,11 +6,11 @@ Pour utiliser OpenKeychain avec Courriel K-9 Mail, vous devez suivre ces étapes
|
|||
2. Sélectionnez « Paramètres du compte », faite défiler vers le bas et cliquez sur « Cryptographie ».
|
||||
3. Cliquez sur « Fournisseur OpenPGP » et sélectionnez OpenKeychain dans la liste.
|
||||
|
||||
## J'ai trouvé un bogue dans OpenKeychain !
|
||||
Veuillez signaler le bogue en utilisant le [gestionnaire de bogue d'OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues).
|
||||
## J’ai trouvé un bogue dans OpenKeychain !
|
||||
Veuillez signaler le bogue en utilisant le [gestionnaire de bogue d’OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues).
|
||||
|
||||
## Contribuer
|
||||
Si vous voulez nous aider à développer OpenKeychain en y contribuant par du code [veuillez suivre notre petit guide sur Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code).
|
||||
|
||||
## Traductions
|
||||
Aidez-nous à traduire le OpenKeychain ! Tout le monde peut y participer sur la <a href="https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/">page d'OpenKeychain sur Transifex</a>.
|
||||
Aidez-nous à traduire le OpenKeychain ! Tout le monde peut y participer sur la <a href="https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/">page d’OpenKeychain sur Transifex</a>.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTA: Si prega di mettere ogni frase in una propria linea, Transifex mette ogni riga nel proprio campo di traduzione!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
@ -203,7 +208,7 @@
|
|||
* Notification showing cached passphrases
|
||||
* Le chiavi sono collegate ai contatti di Android
|
||||
|
||||
This release wouldn't be possible without the work of Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar
|
||||
Questo rilascio non sarebbe stato possibile senza il lavoro di Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar
|
||||
|
||||
## 2.7
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,25 @@
|
|||
[//]: # (Ter info: Zet iedere zin op een eigen regel, Transifex zet iedere regel in zijn eigen vertalingsveld!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
* New key creation wizard for Security Tokens
|
||||
* Removed password cache "time to live" setting
|
||||
* Verbeterde ondersteuning voor importeren uit klembord
|
||||
* Nieuwe sleutelaanmaakwizard voor Security Tokens
|
||||
* Instelling voor wachtwoordcachetijd verwijderd
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.6
|
||||
|
||||
* Import your keys using our new Secure Wi-Fi Transfer mechanism
|
||||
*Importeer je sleutels met onze nieuwe beveiligde wifi-overdracht
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.5
|
||||
|
||||
* Detailed description of security problems
|
||||
* Gedetailleerde beschrijving van beveiligingsproblemen
|
||||
* Weergeven van sleutelstatus per sleutel
|
||||
* Ondersteuning voor EdDSA
|
||||
* Oplossing voor pgp.mit.edu (nieuw certificaat)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTA: coloque cada frase em sua própria linha, o Transifex coloca cada linha em seu próprio campo de tradução!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,25 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
* New key creation wizard for Security Tokens
|
||||
* Removed password cache "time to live" setting
|
||||
* Улучшен импорт из буфера обмена
|
||||
* Новый мастер создания ключей для токенов безопасности
|
||||
* Удалена настройка кэша пароля "время жизни"
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.6
|
||||
|
||||
* Import your keys using our new Secure Wi-Fi Transfer mechanism
|
||||
* Импорт ключей с помощью безопасной передачи по Wi-Fi
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.5
|
||||
|
||||
* Detailed description of security problems
|
||||
* Подробное описание проблем безопасности
|
||||
* Отображение статуса сервера для каждого ключа
|
||||
* Поддержка EdDSA
|
||||
* Исправлен pgp.mit.edu (новый сертификат)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
@ -203,7 +208,7 @@
|
|||
* Notification showing cached passphrases
|
||||
* Keys are connected to Android's contacts
|
||||
|
||||
This release wouldn't be possible without the work of Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar
|
||||
Ta izdaja ne bi bila mogoča brez dela avtorjev: Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray in Thialfihar
|
||||
|
||||
## 2.7
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: #
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTERING: Var vänlig och sätt varje mening på sin egen rad, Transifex sätter varje rad i sitt eget fält för översättningar!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
|
||||
[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android.
|
||||
|
||||
License: GPLv3+
|
||||
Lisans: GPLv3+
|
||||
|
||||
[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering)
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,25 @@
|
|||
[//]: # (Увага: Будь ласка розміщуйте кожне речення у окремому рядку, Transifex розмістить кожен рядок у відповідному полі для перекладу!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
* New key creation wizard for Security Tokens
|
||||
* Removed password cache "time to live" setting
|
||||
*Покращений імпорт з буфера обміну
|
||||
* Майстер створення нового ключа для маркерів безпеки
|
||||
* Вилучено параметр кешу пароля "час збереження"
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.6
|
||||
|
||||
* Import your keys using our new Secure Wi-Fi Transfer mechanism
|
||||
* Імпорт ваших ключів за допомогою нового безпечного механізму передачі Wi-Fi
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.5
|
||||
|
||||
* Detailed description of security problems
|
||||
* Докладний опис проблем безпеки
|
||||
* Відображення стану сервера ключів за ключами
|
||||
* Підтримка для EdDSA
|
||||
* Виправлено pgp.mit.edu (новий сертифікат)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (CHÚ Ý: Xin hãy để mỗi câu văn bản trên một dòng, Transifex sẽ chuyển từng dòng vào cho từng trường đã được dịch sang các ngôn ngữ!)
|
||||
|
||||
[https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org)
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (CHÚ Ý: Xin hãy để mỗi câu văn bản trên một dòng, Transifex sẽ chuyển từng dòng vào cho từng trường đã được dịch sang các ngôn ngữ!)
|
||||
|
||||
## Key Confirmation
|
||||
Without confirmation, you cannot be sure if a key really corresponds to a specific person.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (CHÚ Ý: Xin hãy để mỗi câu văn bản trên một dòng, Transifex sẽ chuyển từng dòng vào cho từng trường đã được dịch sang các ngôn ngữ!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (CHÚ Ý: Xin hãy để mỗi câu văn bản trên một dòng, Transifex sẽ chuyển từng dòng vào cho từng trường đã được dịch sang các ngôn ngữ!)
|
||||
|
||||
## How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?
|
||||
To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,10 @@
|
|||
[//]: # (注意：请把每个句子放在单独一行中， Transifex 将把每一行放置在独立的翻译表单内！)
|
||||
|
||||
## 4.8
|
||||
|
||||
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
|
||||
* Feature to find the position of the device's NFC reader
|
||||
|
||||
## 4.7
|
||||
|
||||
* Improved import from clipboard
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,86 +2,405 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on
|
||||
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
|
||||
<string name="app_name">أوبن كي تشاين</string>
|
||||
<!--title-->
|
||||
<string name="title_encrypt_text">تشفير</string>
|
||||
<string name="title_encrypt_files">تشفير</string>
|
||||
<string name="title_decrypt">فك التشفير</string>
|
||||
<string name="title_add_subkey">إضافة مفتاح فرعي</string>
|
||||
<string name="title_change_master_key">تعديل المفتاح الرئيسي</string>
|
||||
<string name="title_edit_key">تعديل المفتاح</string>
|
||||
<string name="title_preferences">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="title_api_registered_apps">تطبيقات</string>
|
||||
<string name="title_key_server_preference">خوادم مفاتيح OpenPGP</string>
|
||||
<string name="title_change_passphrase">غير كلمة السر</string>
|
||||
<string name="title_share_fingerprint_with">مشاركة البصمة مع ...</string>
|
||||
<string name="title_share_file">شارك الملف عبر ...</string>
|
||||
<string name="title_share_message">شارك النص عبر ...</string>
|
||||
<string name="title_import_keys">استيراد المفاتيح</string>
|
||||
<string name="title_send_key">التحميل على خادم المفاتيح</string>
|
||||
<string name="title_key_details">تفاصيل المفتاح</string>
|
||||
<string name="title_help">المساعدة</string>
|
||||
<string name="title_log_display">السجل</string>
|
||||
<string name="title_exchange_keys">تبادل المفاتيح</string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">متقدم</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_user_ids">الهويات</string>
|
||||
<string name="section_security_token">شارة الأمان</string>
|
||||
<string name="section_keys">المفاتيح التابعة</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search">البحث عن مفاتيح</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">إعدادات وكيل البروكسي و شبكة تور</string>
|
||||
<string name="section_sync_settings">المزامنة</string>
|
||||
<string name="section_certify">تأكيد </string>
|
||||
<string name="section_actions">الإجراءات</string>
|
||||
<string name="section_share_key">مفتاح</string>
|
||||
<string name="section_key_server">خادم المفاتيح</string>
|
||||
<string name="section_fingerprint">البصمة</string>
|
||||
<string name="section_encrypt">تشفير</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_save_file">إحفظ الملف</string>
|
||||
<string name="btn_save">حفظ</string>
|
||||
<string name="btn_view_log">عرض السجل</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">إلغاء</string>
|
||||
<string name="btn_delete">حذف</string>
|
||||
<string name="btn_okay">حسناً</string>
|
||||
<string name="btn_export_to_server">التحميل على خادم المفاتيح</string>
|
||||
<string name="btn_next">التالي</string>
|
||||
<string name="btn_back">السابق</string>
|
||||
<string name="btn_no">ﻻ</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">شارك</string>
|
||||
<string name="btn_copy_decrypted_text">نسخ إلى الحافظة</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_files">تعمية الملفات</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_text">تعمية نص</string>
|
||||
<string name="btn_add_keyserver">إضافة</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<string name="cd_encrypt_files">تعمية الملفات</string>
|
||||
<string name="cd_exchange_keys">تبادل المفاتيح</string>
|
||||
<string name="cd_encrypt_text">تعمية نص</string>
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="menu_help">المساعدة</string>
|
||||
<string name="menu_export_key">انسخ المفتاح احتياطيا</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">حذف مفتاح</string>
|
||||
<string name="menu_status">عرض حالة المفتاح</string>
|
||||
<string name="menu_search">بحث</string>
|
||||
<string name="menu_open">مفتوح</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">اختر الكل</string>
|
||||
<string name="menu_update_all_keys">تحديث كل المفاتيح</string>
|
||||
<string name="menu_change_password">تغيير كلمة السر</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">متقدم</string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">إضافة</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">نص</string>
|
||||
<string name="label_file">ملف</string>
|
||||
<string name="label_file_colon">ملف :</string>
|
||||
<string name="label_passphrase">كلمة السر</string>
|
||||
<string name="label_show_passphrase">عرض كلمة السر</string>
|
||||
<string name="label_algorithm">الخوارزمية</string>
|
||||
<string name="label_asymmetric_from">التوقيع بـ :</string>
|
||||
<string name="label_encryption_algorithm">خوارزمية التعمية</string>
|
||||
<string name="label_key_id">هوية المفتاح</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon">مُعرِّف المفتاح :</string>
|
||||
<string name="label_key_type">النوع</string>
|
||||
<string name="label_creation">خلق</string>
|
||||
<string name="label_expiry">المدة</string>
|
||||
<string name="label_usage">استعمال</string>
|
||||
<string name="label_key_size">حجم المفتاح</string>
|
||||
<string name="label_main_user_id">الهوية الرئيسية</string>
|
||||
<string name="label_name">الاسم</string>
|
||||
<string name="label_email">البريد الإلكتروني</string>
|
||||
<string name="label_fingerprint">البصمة</string>
|
||||
<string name="label_keyservers_title">خوادم المفاتيح</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">إخفاء المستلمين</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">العنوان</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">حذف خادم المفاتيح</string>
|
||||
<string name="label_theme">تيمة</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">الاسم</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">خوادم مفاتيح OpenPGP</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_keybase_summary">البحث عن مفاتيح على keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">فيس بوك</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">تحذير</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">الهويات المرتبطة</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">فعّل تور</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">عنوان البروكسي</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">منفذ البروكسي</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">نوع البروكسي</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS سوكس </string>
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<string name="orbot_ignore_tor">لا تستعن بشبكة تور</string>
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_install">تثبيت</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">لا تستعن بشبكة تور</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_btn">بدء تشغيل Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_start">بدء تشغيل Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">لا تستعن بشبكة تور</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">لا شيء</string>
|
||||
<string name="choice_15secs">15 ثانية</string>
|
||||
<string name="choice_1min">دقيقة</string>
|
||||
<string name="choice_3mins">3 دقائق</string>
|
||||
<string name="choice_5mins">5 دقائق</string>
|
||||
<string name="choice_10mins">10 دقائق</string>
|
||||
<string name="choice_20mins">20 دقيقة</string>
|
||||
<string name="choice_40mins">40 دقيقة</string>
|
||||
<string name="choice_1hour">ساعة</string>
|
||||
<string name="choice_2hours">ساعتين</string>
|
||||
<string name="choice_4hours">4 ساعات</string>
|
||||
<string name="choice_8hours">8 ساعات</string>
|
||||
<string name="rsa_2048">RSA 2048</string>
|
||||
<string name="rsa_3072">RSA 3072</string>
|
||||
<string name="rsa_4096">RSA 4096</string>
|
||||
<string name="ecc_p256">ECC P-256</string>
|
||||
<string name="ecc_p384">ECC P-384</string>
|
||||
<string name="ecc_p521">ECC P-521</string>
|
||||
<string name="ecc_eddsa">ECC EdDSA</string>
|
||||
<string name="usage_sign">وقّع</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">تشفير</string>
|
||||
<string name="error">خطأ</string>
|
||||
<string name="error_message">خطأ : %s</string>
|
||||
<string name="theme_dark">ليلي</string>
|
||||
<string name="theme_light">نهاري</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<string name="passphrase_must_not_be_empty">يُرجى إدخال كلمة السر</string>
|
||||
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">إدخال كلمة السر</string>
|
||||
<string name="file_delete_confirmation_title">هل تود حذف الملفات الأصلية ؟</string>
|
||||
<!--errors
|
||||
no punctuation, all lowercase,
|
||||
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
|
||||
<string name="error_file_not_found">الملف غير موجود</string>
|
||||
<string name="error_wrong_passphrase">كلمة السر خاطئة</string>
|
||||
<!--errors without preceding Error:-->
|
||||
<string name="error_nothing_import">لم يتم العثور على أي مفتاح !</string>
|
||||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_no_signature">غير مُوقَّع</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_encrypted">مشفرة</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_action_show">عرض</string>
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<string name="add_keys_my_key">مفتاحي :</string>
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="progress_cancelling">إلغاء ...</string>
|
||||
<string name="progress_downloading">التنزيل جارٍ ...</string>
|
||||
<string name="progress_importing">عملية الإستيراد جارية ...</string>
|
||||
<string name="progress_updating">تحديث المفاتيح ...</string>
|
||||
<string name="progress_exporting">تصدير ...</string>
|
||||
<string name="progress_uploading">عملية الرفع جارية ...</string>
|
||||
<string name="progress_building_key">إنشاء المفتاح ...</string>
|
||||
<string name="progress_modify_subkeychange">تعديل المفاتيح الفرعية ...</string>
|
||||
<string name="progress_modify_subkeyadd">إضافة المفاتيح الفرعية ...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<string name="key_size_2048">2048</string>
|
||||
<string name="key_size_3072">3072</string>
|
||||
<string name="key_size_4096">4096</string>
|
||||
<string name="key_size_8192">8192</string>
|
||||
<!--elliptic curve names-->
|
||||
<string name="key_curve_nist_p256">NIST P-256</string>
|
||||
<string name="key_curve_nist_p384">NIST P-384</string>
|
||||
<string name="key_curve_nist_p521">NIST P-521</string>
|
||||
<!--not in for now, see SaveKeyringParcel
|
||||
<string name="key_curve_bp_p256">"Brainpool P-256"</string>
|
||||
<string name="key_curve_bp_p384">"Brainpool P-384"</string>
|
||||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">إبدأ</string>
|
||||
<string name="help_tab_faq">أسئلة متكررة</string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">سجل التغيير </string>
|
||||
<string name="help_tab_about">حول</string>
|
||||
<string name="help_about_version">النسخة:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">ادعم</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">خادم المفاتيح</string>
|
||||
<string name="import_tab_cloud">البحث عن مفاتيح</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">بصمة المفتاح قصيرة جدا !</string>
|
||||
<string name="btn_import">إستيراد</string>
|
||||
<string name="btn_import_keys">إستيراد جميع المفاتيح</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">تحديث</string>
|
||||
<string name="btn_go_to_key">إذهب إلى المفتاح</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">التفاصيل</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<!--Delete result toast-->
|
||||
<string name="delete_nothing">ليس هناك أي شيء للحذف.</string>
|
||||
<!--Revoke result toast (snackbar)-->
|
||||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_no_key">لم يتم تعيين أي مفتاح</string>
|
||||
<string name="api_settings_create_key">إنشاء مفتاح جديد</string>
|
||||
<string name="api_settings_save">حفظ</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">متقدم</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<string name="retry_up_dialog_title">فَشِلتْ عملية الرفع</string>
|
||||
<string name="retry_up_dialog_btn_reupload">إعادة العملية</string>
|
||||
<string name="retry_up_dialog_btn_cancel">إلغاء العملية</string>
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<string name="key_list_empty_text1">لم يتم العثور على أي مفتاح !</string>
|
||||
<string name="key_list_filter_show_all">عرض جميع المفاتيح</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_search">البحث عن مفاتيح</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_import">استيراد من ملف</string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">تحرير</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">تعمية نص</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt_files">الملفات</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">التحميل على خادم المفاتيح</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">إبدأ</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">شارك</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">المفاتيح الفرعية</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keybase">Keybase.io</string>
|
||||
<string name="user_id_info_revoked_title">ملغى</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_twitter_proof">تغريدة</string>
|
||||
<string name="keybase_web_site_proof">ملف نصي</string>
|
||||
<string name="keybase_reddit_proof">ملف JSON</string>
|
||||
<string name="keybase_verify">التحقق</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">غير كلمة السر</string>
|
||||
<string name="edit_key_action_add_identity">إضافة هوية</string>
|
||||
<string name="edit_key_action_add_subkey">إضافة مفتاح فرعي</string>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">مفتاح فرعي جديد</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_subkey">أضف مفتاحا فرعيا على الأقل !</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">كلمات السر غير متطابقة</string>
|
||||
<string name="create_key_rsa">(3 مفاتيح فرعية, RSA, 4096 bit)</string>
|
||||
<string name="create_key_hint_full_name">الإسم الكامل أو الإسم المستعار</string>
|
||||
<string name="create_key_add_email">إضافة عنوان بريد إلكتروني</string>
|
||||
<string name="create_key_yubi_key_algorithm_sign_text">مفتاح التوقيع</string>
|
||||
<string name="create_key_yubi_key_algorithm_dec_text">مفتاح فك التعمية</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<string name="view_key_my_key">مفتاحي</string>
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<string name="add_keyserver_dialog_title">إضافة خادم للمفاتيح</string>
|
||||
<string name="edit_keyserver_dialog_title">تعديل خادم المفاتيح</string>
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
<string name="add_smartpgp_authority_dialog_title">إضافة سُلطة</string>
|
||||
<string name="show_smartpgp_authority_dialog_title">تعديل السُّلطة</string>
|
||||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
<string name="nav_keys">المفاتيح</string>
|
||||
<string name="nav_encrypt_decrypt">تشفير / فك التشفير</string>
|
||||
<string name="nav_apps">تطبيقات</string>
|
||||
<string name="drawer_open">فتح قائمة التصفح</string>
|
||||
<string name="drawer_close">إغلاق قائمة التصفح</string>
|
||||
<string name="my_keys">مفاتيحي</string>
|
||||
<string name="nav_backup">حفظ أو إستعادة</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">ﻻشيئ</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">موافق</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
<string name="msg_is_db_exception">خطأ في قاعدة البيانات !</string>
|
||||
<!--Keyring Canonicalization log entries-->
|
||||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<string name="msg_cr_error_keysize_2048">يتوجب أن يكون حجم المفتاح أكبر أو يساوي 2048 !</string>
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">مفتاح غير موجود!</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">مفتاح غير موجود!</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">مفتاح غير موجود!</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<string name="msg_dc_clear_meta_file">إسم الملف : %s</string>
|
||||
<string name="msg_dc_clear_meta_size">حجم الملف : %s</string>
|
||||
<string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">حجم الملف : مجهول</string>
|
||||
<string name="msg_dc_clear_meta_time">تاريخ التعديل : %s</string>
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_file">إسم الملف : %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_time">تاريخ التعديل : %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_size">حجم الملف : %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_ok">موافق</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<string name="msg_pse_error_bad_passphrase">كلمة السر غير سليمة !</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_auth_error_bad_passphrase">كلمة السر غير سليمة !</string>
|
||||
<string name="msg_crt_warn_not_found">مفتاح غير موجود!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_warn_upload_failed">فشلت عملية الرفع !</string>
|
||||
<string name="msg_crt_upload_success">نجحت عملية رفع المفتاح إلى الخادم</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">مفتاح غير موجود!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">خطأ في قاعدة البيانات !</string>
|
||||
<string name="msg_upload">تحميل المفتاح العمومي</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">مفتاح غير موجود!</string>
|
||||
<string name="msg_upload_success">نجحت عملية الرفع إلى خادم المفاتيح</string>
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">نسبة %s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">كلمة السر</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">بدء تشغيل Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_create_key">أنشئ مفتاحي</string>
|
||||
<string name="first_time_import_key">استيراد مفتاح من ملف</string>
|
||||
<string name="backup_public_keys">كل المفاتيح</string>
|
||||
<string name="backup_section">النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<string name="restore_section">إستعادة</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">الهوية</string>
|
||||
<string name="label_cert_type">النوع</string>
|
||||
<string name="error_key_not_found">مفتاح غير موجود!</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">غير متواجد</string>
|
||||
<string name="unknown">غير معروف</string>
|
||||
<string name="error_empty_text">قم بكتابة نص تود تعميتة !</string>
|
||||
<string name="btn_start_exchange">بداية التبادل</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">الخصوصية</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="enter_passphrase">إدخال كلمة السر</string>
|
||||
<string name="passphrase">كلمة السر</string>
|
||||
<string name="set_passphrase">اضبطْ كلمة السر</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">مراجعة</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">إستيراد</string>
|
||||
<string name="btn_reset">إعادة الضبط</string>
|
||||
<string name="security_token_error">خطأ : %s</string>
|
||||
<string name="btn_delete_original">حذف الملف الأصلي</string>
|
||||
<string name="file_delete_ok">تمت عملية حذف الملف الأصلي.</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">التحقق</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="menu_linked_add_identity">الربط بحساب</string>
|
||||
<string name="section_linked_identities">الهويات المرتبطة</string>
|
||||
<string name="btn_finish">نهاية</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">توتر</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">التحقق</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">حاول مجددا</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">تأكيد </string>
|
||||
<string name="linked_button_view">مراجعة</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">خطأ</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">شارك</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">إلغاء</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">حفظ</string>
|
||||
<string name="title_edit_identities">تعديل الهويات</string>
|
||||
<string name="title_edit_subkeys">تعديل المفاتيح الفرعية</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">تثبيت</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">إلغاء</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">تثبيت</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">إلغاء</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">إغلاق</string>
|
||||
<string name="button_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="title_key_status">حالة المفتاح</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_subtitle">يجب ألاّ يستخدم هذا المفتاح من الآن فصاعدا.</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">ملغى</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">تم نشره منذ</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_not_published">غير منشور</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_unknown">حالة خادم المفاتيح : مجهولة</string>
|
||||
<string name="keyserver_last_updated">آخر فحص : %s</string>
|
||||
<string name="keyserver_last_updated_never">آخر فحص : غير متوفر</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">تحذير أمني</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">فهمت ذلك</string>
|
||||
<string name="button_more_info">المزيد من المعلومات</string>
|
||||
<string name="button_import">إستيراد</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">متصل</string>
|
||||
<string name="transfer_status_disconnected">غير متصل!</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">...جاري الاتصال </string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">أرسلْ</string>
|
||||
<string name="status_check_key">عملية فحص حالة المفتاح جارية ...</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">إعادة الضبط</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">مفتاح غير موجود!</string>
|
||||
<string name="token_result_token_ok">جاهز للإستعمال !</string>
|
||||
<string name="token_action_retry">إعادة محاولة البحث</string>
|
||||
<string name="token_action_import">إستيراد</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Vyhledávání klíče</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Keyserver, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Hesla a PINy</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Přenášení, uživatelské rozhraní, čas po který si pamatovat</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Anonimita na síti</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, Nastavení proxy</string>
|
||||
<string name="section_gui">Rozhraní</string>
|
||||
|
|
@ -86,6 +85,7 @@
|
|||
<string name="btn_add_files">Přidat soubor(y)</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">Sdílet</string>
|
||||
<string name="btn_open_with">Otevřít pomocí...</string>
|
||||
<string name="btn_copy_decrypted_text">Kopírovat do schránky</string>
|
||||
<string name="btn_decrypt_clipboard">Načíst ze schránky</string>
|
||||
<string name="btn_decrypt_files">Vybrat vstupní soubor</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_files">Zašifrovat soubory</string>
|
||||
|
|
@ -108,6 +108,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Smazat klíč</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Spravovat klíče</string>
|
||||
<string name="menu_search">Hledat</string>
|
||||
<string name="menu_open">Otevřít</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Načíst ze schránky</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">NFC nastavení</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Beam settings</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Zašifrovat do...</string>
|
||||
|
|
@ -148,6 +150,7 @@
|
|||
<string name="label_file_compression">Komprimovat soubor</string>
|
||||
<string name="label_key_id">ID klíče</string>
|
||||
<string name="label_key_created">Klíč vytvořen %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Typ</string>
|
||||
<string name="label_creation">Vytvořeno</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Expirace</string>
|
||||
<string name="label_usage">Použití</string>
|
||||
|
|
@ -171,6 +174,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Smazat keyserver</string>
|
||||
<string name="label_theme">Téma vzhledu</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Jméno</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP keyserver</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">Vyhledat klíče na vybraném OpenPGP keyserveru (protokol HKP)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +253,8 @@
|
|||
<string name="choice_forever">navždy</string>
|
||||
<string name="choice_select_cert">Vybrat klíč</string>
|
||||
<string name="filemanager_title_open">Otevřít...</string>
|
||||
<string name="usage_sign">Podepsat</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Zašifrovat</string>
|
||||
<string name="error">Chyba</string>
|
||||
<string name="error_message">Chyba: %s</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Temný</string>
|
||||
|
|
@ -414,13 +420,18 @@
|
|||
<string name="help_tab_changelog">Historie změn</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">O aplikaci</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Verze:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Darujte</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Keyserver</string>
|
||||
<string name="import_tab_cloud">Vyhledávání klíče</string>
|
||||
<string name="import_tab_direct">Soubor/schránka</string>
|
||||
<string name="import_tab_qr_code">QR kód/NFC</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">Naskenovat QR kód</string>
|
||||
<string name="btn_import">Importovat</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Obnovit</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Detaily</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, s varováními</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<plurals name="import_error">
|
||||
<item quantity="one">Import selhal!</item>
|
||||
|
|
@ -534,9 +545,11 @@
|
|||
<string name="key_view_action_share_with">Sdílet pomocí...</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_nfc">Sdílet přes NFC</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Nahrát na keyserver</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Hlavní info</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Začít</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Sdílet</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">Podklíče</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_certs">Certifikáty</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keybase">Keybase.io</string>
|
||||
<string name="user_id_info_revoked_title">Zneplatněno</string>
|
||||
<string name="user_id_info_revoked_text">Tato identity byla zneplatněna vlastníkem klíče. Klíč již není platný.</string>
|
||||
|
|
@ -593,6 +606,11 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">Tato identity byla zneplatněna. Toto není možné vzít zpět.</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">Vyberte akci!</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>Změnit expiraci</item>
|
||||
<item>Zneplatnit podklíč</item>
|
||||
<item>Strip podklíč</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">nový podklíč</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">Přidejte alespoň jednu identitu!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_subkey">Přidejte alespoň jeden podklíč!</string>
|
||||
|
|
@ -825,6 +843,7 @@
|
|||
<string name="msg_kc_uid_no_cert">Nenalezen žádný platný vlastní certifikát pro uživatelské ID \'%s\', odebírám z klíčenky</string>
|
||||
<string name="msg_kc_uid_remove">Odebírám neplatnou uživatelskou identitu \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_kc_uid_warn_encoding">Uživatelské ID neověřeno jako UTF-8!</string>
|
||||
<string name="msg_kc_uat_unknown">Zpracovávám uživatelský atribut neznámého typu</string>
|
||||
<string name="msg_kc_uat_warn_encoding">Uživatelské ID neověřeno jako UTF-8!</string>
|
||||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
|
|
@ -834,28 +853,42 @@
|
|||
<string name="msg_mr">Upravuji klíčenku %s</string>
|
||||
<string name="msg_mf_error_sub_stripped">Modifikace holého podklíče %s se nezdařila!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_uid_error_empty">Uživatelské ID nesmí být prázdné!</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Chyba otevírání databáze!</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Klíč nenalezen!</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">Klíč nenalezen!</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_dummy">Nemohu editovat klíčenku s holým hlavním klíčem!</string>
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">Klíč nenalezen!</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_success">Úspěšně ověřené identity</string>
|
||||
<string name="msg_crt_warn_not_found">Klíč nenalezen!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_upload_success">Úspěšně nahráno na keyserver.</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Klíč nenalezen!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">Chyba databáze!</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">Klíč nenalezen!</string>
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<string name="msg_get_too_many_responses">Dotaz pro vyhledání klíče vrátil příliš mnoho položek. Prosím specifikujte lépe svůj dotaz!</string>
|
||||
<string name="msg_get_query_too_short">Vyhledávací dotaz příliš krátký. Prosím specifikujte více dotaz!</string>
|
||||
<string name="msg_get_query_too_short_or_too_many_responses">Žádný nebo příliš mnoho klíčů bylo nalezeno. Prosím o vylepšení vašeho dotazu!</string>
|
||||
<string name="msg_download_query_failed">Při hledání klíčů došlo k chybě.</string>
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_key_mismatch">Otisk klíče nesouhlasí s tím v důkazu</string>
|
||||
<string name="msg_keybase_error_dns_fail">Stažení záznamu DNS TXT selhalo</string>
|
||||
<string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">Rošifrovaný záznam důkazu nesouhlasí s očekávanou hodnotou</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Heslo</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Spustit Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_text1">Převezměte opět kontrolu nad svým soukromím s OpenKeychain!</string>
|
||||
<string name="first_time_create_key">Vytvořit vlastní klíč</string>
|
||||
<string name="first_time_skip">Přeskočit nastavení</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="section_cert">Detaily certifikátu</string>
|
||||
|
|
@ -869,19 +902,37 @@
|
|||
<string name="key_unavailable">nedostupný</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">Vaše vlastní klíče lze mazat pouze jednotlivě!</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">Zobrazit detaily certifikátu</string>
|
||||
<string name="unknown">neznámý</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">nelze podepsat</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Není dostupný šifrovací podklíč!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Zobrazit klíč (%s)</string>
|
||||
<string name="swipe_to_update">Potáhnout dolů pro aktualizaci z keyserveru</string>
|
||||
<string name="key_colon">Klíč:</string>
|
||||
<string name="user_id_none"><![CDATA[<žádný>]]></string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Soukromí</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="enter_passphrase">Zadejte heslo</string>
|
||||
<string name="passphrase">Heslo</string>
|
||||
<string name="passphrase_again">Znovu</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Zobrazit</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Importovat</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Restartovat</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Chyba: %s</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Ověřit</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="section_linked_identities">Propojené identity</string>
|
||||
<string name="btn_finish">Dokončit</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Ověřit</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Opakovat</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Potvrdit</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Zobrazit</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Chyba</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Sdílet</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Zrušit</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Uložit</string>
|
||||
|
|
@ -895,4 +946,15 @@
|
|||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_message">K instalaci PGP potřebujete Fidesmo Android aplikaci.</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">Instalovat</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Zrušit</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Zavřít</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Zamítnuto</string>
|
||||
<string name="button_import">Importovat</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Odeslat</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Restartovat</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Klíč nenalezen!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importovat</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Zobrazit log</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Odemknout</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,18 +3,78 @@
|
|||
<!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on
|
||||
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
|
||||
<!--title-->
|
||||
<string name="title_encrypt_text">Kryptér</string>
|
||||
<string name="title_encrypt_files">Kryptér</string>
|
||||
<string name="title_decrypt">Afkryptér</string>
|
||||
<string name="title_preferences">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="title_api_registered_apps">Apps</string>
|
||||
<string name="title_import_keys">Importér nøgler</string>
|
||||
<string name="title_help">Hjælp</string>
|
||||
<string name="title_log_display">Log</string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">Avanceret</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_certify">Bekræft</string>
|
||||
<string name="section_actions">Handlinger</string>
|
||||
<string name="section_share_key">Nøgle</string>
|
||||
<string name="section_key_server">Nøgleserver</string>
|
||||
<string name="section_fingerprint">Fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="section_encrypt">Kryptér</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_save">Gem</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">Annuller</string>
|
||||
<string name="btn_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="btn_okay">Okay</string>
|
||||
<string name="btn_next">Næste</string>
|
||||
<string name="btn_back">Tilbage</string>
|
||||
<string name="btn_no">Nej</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">Del</string>
|
||||
<string name="btn_unlock">Lås op</string>
|
||||
<string name="btn_add_keyserver">Tilføje</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_help">Hjælp</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">Slet nøgle</string>
|
||||
<string name="menu_search">Søg</string>
|
||||
<string name="menu_open">Åbn</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Vælg alle</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">Avanceret</string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">Tilføje</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">Tekst</string>
|
||||
<string name="label_file">Fil</string>
|
||||
<string name="label_passphrase">Adgangskode</string>
|
||||
<string name="label_unlock">Låser op…</string>
|
||||
<string name="label_key_id">Nøgle ID</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Type</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Ophør</string>
|
||||
<string name="label_usage">Forbrug</string>
|
||||
<string name="label_name">Navn</string>
|
||||
<string name="label_email">Email</string>
|
||||
<string name="label_fingerprint">Fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Skjul modtagere</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Navn</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">Facebook</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Advarsel</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Aktiver Tor</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">Proxy-vært</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">Proxy-port</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Proxy-type</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string>
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_install">Installer</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Annuller</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Annuller</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Kryptér</string>
|
||||
<string name="error">Fejl</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<!--errors
|
||||
no punctuation, all lowercase,
|
||||
|
|
@ -23,6 +83,7 @@
|
|||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_cancel">Annuller</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<!--elliptic curve names-->
|
||||
|
|
@ -32,30 +93,52 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">Start</string>
|
||||
<string name="help_tab_faq">FAQ</string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">Ændringslog</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">Om</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Version:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Doner</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Nøgleserver</string>
|
||||
<string name="btn_import">Importér</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Genopfrisk</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Detaljer</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<!--Delete result toast-->
|
||||
<!--Revoke result toast (snackbar)-->
|
||||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_save">Gem</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">Annuller</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">Avanceret</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Ændre</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Start</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Del</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Verificer</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
<string name="nav_apps">Apps</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">ingen</string>
|
||||
<string name="cert_revoke">tilbagekaldt</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">OK</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -63,25 +146,63 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Adgangskode</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="backup_section">Sikkerhedskopiér</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_cert_type">Type</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">ikke tilgængelig</string>
|
||||
<string name="unknown">ukendt</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Privatliv</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="passphrase">Adgangskode</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Gennemse</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Importér</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Nulstille</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Verificer</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="btn_finish">Afslut</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Verificer</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Forsøg igen</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Bekræft</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Gennemse</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Fejl</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Del</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Annuller</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Gem</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">Installer</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Annuller</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">Installer</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Annuller</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Luk</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Annuller</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Publiceret</string>
|
||||
<string name="button_import">Importér</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Forbundet</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Forbinder...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Annuller</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Send</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Nulstille</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importér</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Lås op</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,6 +14,7 @@
|
|||
<string name="title_preferences">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="title_api_registered_apps">Apps</string>
|
||||
<string name="title_key_server_preference">OpenPGP-Schlüsselserver</string>
|
||||
<string name="title_smartpgp_authorities_preference">SmartPGP: Vertraute Zertifizierungsstellen</string>
|
||||
<string name="title_change_passphrase">Passwort ändern</string>
|
||||
<string name="title_share_fingerprint_with">Teile Fingerabdruck über…</string>
|
||||
<string name="title_share_key">Teile Schlüssel über...</string>
|
||||
|
|
@ -47,7 +48,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Schlüsselsuche</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Schlüsselserver, Keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Passwörter und PINs</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Bedienung, Benutzeroberfläche, Merkdauer</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Netzwerkanonymität</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, Proxyeinstellungen</string>
|
||||
<string name="section_gui">Oberfläche</string>
|
||||
|
|
@ -179,6 +179,7 @@
|
|||
<string name="label_enable_compression">Komprimierung aktivieren</string>
|
||||
<string name="label_encrypt_filenames">Dateinamen verschlüsseln</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Empfänger verbergen</string>
|
||||
<string name="label_smartpgp_roots">SmartPGP: Vertraute Zertifizierungsstellen</string>
|
||||
<string name="label_verify_keyserver_connection">Verbindung testen</string>
|
||||
<string name="label_only_trusted_keyserver">Erlaube nur vertrauenswürdige Schlüsselserver</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
|
|
@ -280,6 +281,7 @@
|
|||
<string name="ecc_p384_description_html">sehr kleine Dateigröße, bis 2040 als sicher erachtet <br></br> <u>experimentell, nicht von allen Implementierungen unterstützt</u></string>
|
||||
<string name="ecc_p521">ECC P-521</string>
|
||||
<string name="ecc_p521_description_html">kleine Dateigröße, bis nach 2040 als sicher erachtet <br/> <u>experimentell, nicht von allen Implementierungen unterstützt</u></string>
|
||||
<string name="ecc_eddsa_description_html">kleine Dateigröße, bis nach 2040 als sicher erachtet <br/> <u>experimentell, nicht von allen Implementierungen unterstützt</u></string>
|
||||
<string name="usage_none">Keine (nur Unterschlüssel-Bindung)</string>
|
||||
<string name="usage_sign">Signieren</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Verschlüsseln</string>
|
||||
|
|
@ -442,8 +444,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">Integrität wird verifiziert…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' wird sicher gelöscht…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">Schlüssel werden gelöscht…</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">Zusammenführung: Wird in den Zwischenspeicher gesichert...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">Zusammenführung: Wird reimportiert...</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">Verbindung wird verifiziert...</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Orbot wird gestartet…</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -543,6 +543,7 @@
|
|||
<item quantity="other">Fehler beim Löschen von %1$d Schlüsseln.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="delete_nothing">Nichts zu löschen.</string>
|
||||
<string name="delete_cancelled">Löschvorgang abgebrochen.</string>
|
||||
<!--Revoke result toast (snackbar)-->
|
||||
<string name="revoke_ok">Schlüssel erfolgreich widerrufen.</string>
|
||||
<string name="revoke_fail">Fehler beim Widerrufen des Schlüssels!</string>
|
||||
|
|
@ -619,6 +620,7 @@
|
|||
<string name="key_list_fab_qr_code">QR-Code einscannen</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_search">Schlüsselsuche</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_import">Aus Datei importieren</string>
|
||||
<string name="key_list_dummy_title">Du hast noch keine Schlüssel!</string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Bearbeiten</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">Text verschlüsseln</string>
|
||||
|
|
@ -626,6 +628,7 @@
|
|||
<string name="key_view_action_certify">Schlüssel bestätigen</string>
|
||||
<string name="key_view_action_update">Vom Schlüsselserver aktualisieren</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_with">Teilen über...</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_ssh_with">Teile als öffentlicher SSH-Schlüssel mit...</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_nfc">Über NFC teilen</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Auf Schlüsselserver hochladen</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Informationen</string>
|
||||
|
|
@ -689,11 +692,17 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">Diese Identität wurde widerrufen. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">Wähle eine Aktion aus!</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>Ablaufdatum ändern</item>
|
||||
<item>Unterschlüssel widerrufen</item>
|
||||
<item>Unterschlüssel kürzen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">neuer Unterschlüssel</string>
|
||||
<string name="edit_key_select_usage">Bitte Verwendungszweck des Schlüssels auswählen!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">Füge mindestens eine Identität hinzu!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_subkey">Füge mindestens einen Unterschlüssel hinzu!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_bad_security_token_algo">Algorithmus wird vom Security-Token nicht unterstützt!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_bad_security_token_size">RSA Schlüssel mit weniger als 2048 bits werden seit der OpenPGP-Card Spezifikation 3.x nicht mehr von Security-Tokens unterstützt!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_bad_security_token_curve">Kurve vom Security-Token nicht unterstützt!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_bad_security_token_stripped">Der Schlüssel kann nicht auf den Security-Token verschoben werden (Entweder abgeschnitten oder schon im Security-Token)!</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
|
|
@ -752,6 +761,7 @@
|
|||
<string name="drawer_close">Menü schließen</string>
|
||||
<string name="my_keys">Meine Schlüssel</string>
|
||||
<string name="nav_backup">Backup/Wiederherstellung</string>
|
||||
<string name="nav_transfer">Sichere WiFi Übertragung</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<string name="encrypt_content_edit_text_hint">Text eingeben</string>
|
||||
<!--certs-->
|
||||
|
|
@ -1035,38 +1045,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Unbekannter Benutzerattributstyp wird hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">Fehler beim Entsperren des Schlüsselbundes!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Schlüsselbund wird entsperrt</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Datenbank wird zusammengeführt</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">Zusammenführung wurde gestartet, während keine Datenbank zwischengespeichert war! Dies ist wahrscheinlich ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">Zusammenführung wurde abgebrochen, läuft bereits in einem anderen Thread!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Private Schlüsselbünde werden gespeichert</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Öffentliche Schlüsselbünde werden gespeichert</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Datenbank wird geleert</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">Datenbank wurde erfolgreich zusammengeführt!</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Beginne kritische Phase!</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Verlasse kritische Phase</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Lösche Zwischenspeicherdatei des öffentlichen Schlüsselbundes</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Lösche Zwischenspeicherdatei des privaten Schlüsselbundes</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Fehler beim Öffnen der Datenbank!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">Ein-/Ausgabefehler beim Schreiben von öffentlichen Schlüsseln in den Zwischenspeicher!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">Ein-/Ausgabefehler beim Schreiben von privaten Schlüsseln in den Zwischenspeicher!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Fehler beim Reimportieren der öffentlichen Schlüssel!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Fehler beim Reimportieren der privaten Schlüssel!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">Zusammenführungsvorgang wird fortgesetzt</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">Rekursive Zusammenführung wird übersprungen</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">Zusammenführungsvorgang aus unbekanntem Zustand wird fortgesetzt</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Ein öffentlicher Schlüssel wird reimportiert</item>
|
||||
<item quantity="other">%d öffentliche Schlüssel werden reimportiert</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Keine öffentlichen Schlüssel für Reimport, überspringe...</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Ein privater Schlüssel wird reimportiert</item>
|
||||
<item quantity="other">%d private Schlüssel werden reimportiert</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Keine privaten Schlüssel für Reimport, überspringe...</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Ausnahmefehler beim Löschen der öffentlichen Zwischenspeicherdatei</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Ausnahmefehler beim Löschen der privaten Zwischenspeicherdatei</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Schlüsselvorgang wird ausgeführt</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Neues Passwort wird zwischengespeichert</string>
|
||||
|
|
@ -1183,6 +1161,8 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Daten werden mit Signatur verschlüsselt</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Signier- und/oder Verschlüsselungsvorgang wird gestartet</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Bereite symmetrische Verschlüsselung vor</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_auth_error_bad_passphrase">Falsches Passwort!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">Beglaubigungen werden erzeugt</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="one">Eine User-ID von Schlüssel %2$s wird beglaubigt</item>
|
||||
|
|
@ -1257,7 +1237,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">Lösche Schlüssel %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">Fehler beim Löschen von Schlüssel %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">Datenbank wird nach Löschung des privaten Schlüssels zusammengeführt</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="one">Schlüssel erfolgreich gelöscht</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Schlüssel erfolgreich gelöscht</item>
|
||||
|
|
@ -1449,6 +1428,7 @@
|
|||
<string name="security_token_status_partly">Security-Token stimmt überein und ist teilweise mit dem Schlüssel verbunden</string>
|
||||
<string name="security_token_create">Halte den Security-Token gegen die Rückseite deines Geräts.</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="security_token_radio_reset">Token zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="security_token_reset_warning">Das Zurücksetzen des Security-Tokens zerstört die darauf gespeicherten Schlüssel vollständig. Mit diesen Schlüssel verschlüsselte Nachrichten/Dateien können danach nicht mehr entschlüsselt werden!</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_other">Es ist ein anderer Schlüssel auf dem Security-Token gespeichert!</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Fehler: %s</string>
|
||||
|
|
@ -1617,12 +1597,39 @@
|
|||
<item>50 Euro</item>
|
||||
<item>100 Euro</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Schließen</string>
|
||||
<string name="button_allow">Erlauben</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="title_key_status">Key Status</string>
|
||||
<string name="cap_title_confirm">Andere Schlüssel bestätigen</string>
|
||||
<string name="cap_cert_ok">Dieser Schlüssel kann andere Schlüssel bestätigen.</string>
|
||||
<string name="cap_title_decrypt">Nachrichten entschlüsseln</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Abgelaufen</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Widerrufen</string>
|
||||
<string name="key_health_insecure_title">Unsicher</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Veröffentlicht</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_not_published">Nicht veröffentlicht</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_unknown">Schlüsselserver Status: unbekannt</string>
|
||||
<string name="keyserver_last_updated">Zuletzt geprüft: %s</string>
|
||||
<string name="keyserver_last_updated_never">Zuletzt geprüft: Nie</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">Sicherheitswarnung</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Okay, verstanden.</string>
|
||||
<string name="button_scan">Einlesen</string>
|
||||
<string name="button_import">Import</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Verbunden</string>
|
||||
<string name="transfer_status_disconnected">Getrennt!</string>
|
||||
<string name="transfer_error_generic_msg">Kommunikationsfehler: %s</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Verbindung wird aufgebaut …</string>
|
||||
<string name="first_time_secure_wifi_transfer">Sichere WiFi Übertragung</string>
|
||||
<string name="menu_secure_wifi_transfer">Sichere WiFi Übertragung</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Absenden</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">Security-Token zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Import</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Log ansehen</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Entsperren</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">Admin-PIN</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Neue PIN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,6 +90,8 @@
|
|||
<string name="btn_save_default">Guardar como predeterminado</string>
|
||||
<string name="btn_saved">¡Guardado!</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<string name="cd_encrypt_files">Cifrar archivos</string>
|
||||
<string name="cd_encrypt_text">Cifrar texto</string>
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">Ajustes</string>
|
||||
<string name="menu_help">Ayuda</string>
|
||||
|
|
@ -97,6 +99,7 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Eliminar clave</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Administrar mis claves</string>
|
||||
<string name="menu_search">Buscar</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Leer desde el portapapeles</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">Ajustes NFC</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Ajustes Beam</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Cifrar a...</string>
|
||||
|
|
@ -150,8 +153,10 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Eliminar servidor de claves</string>
|
||||
<string name="label_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Nombre</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">Servidores OpenPGP</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Advertencia</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Activar Tor</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_summary">Requiere Orbot instalado</string>
|
||||
|
|
@ -201,6 +206,8 @@
|
|||
<string name="choice_forever">para siempre</string>
|
||||
<string name="choice_select_cert">Elija una clave</string>
|
||||
<string name="filemanager_title_open">Abrir...</string>
|
||||
<string name="usage_sign">Firmar</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Cifrar</string>
|
||||
<string name="error">Error</string>
|
||||
<string name="error_message">Error: %s</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
|
||||
|
|
@ -219,6 +226,7 @@
|
|||
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
|
||||
<!--errors without preceding Error:-->
|
||||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_action_show">Mostrar</string>
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_cancel">Cancelar</string>
|
||||
|
|
@ -231,6 +239,10 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_changelog">Registro de cambios</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Versión:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Donar</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Servidor de claves</string>
|
||||
<string name="import_tab_cloud">Búsqueda de clave</string>
|
||||
|
|
@ -257,6 +269,7 @@
|
|||
<string name="key_view_tab_keys">Subclave</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Verificar</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Cambiar contraseña</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
|
|
@ -269,6 +282,8 @@
|
|||
<string name="nav_apps">Apps</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">OK</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -276,14 +291,15 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
|
|
@ -294,6 +310,7 @@
|
|||
<!--First Time-->
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Privacidad</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
|
|
@ -301,9 +318,22 @@
|
|||
<string name="passphrase">Contraseña</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Ve</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Error: %s</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Verificar</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="linked_button_verify">Verificar</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Confirmar</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Ve</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Error</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Compartir</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Cancelar</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Cancelar</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Cancelar</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Cerrar</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Enviar</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Abrir</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Búsqueda de claves</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Servidor de claves, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Contraseñas y PINs</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Manejo, interfaz de usuario, periodo de recuerdo</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Manejo</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Anonimato en la red</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, configuración de proxy</string>
|
||||
<string name="section_gui">Interfaz</string>
|
||||
|
|
@ -337,6 +337,7 @@
|
|||
<string name="no_keys_exported">No se han exportado claves.</string>
|
||||
<string name="key_creation_el_gamal_info">Nota: Sólo las subclaves soportan ElGamal.</string>
|
||||
<string name="key_not_found">No se puede encontrar la clave %08X.</string>
|
||||
<string name="authentication_subkey_not_found">Esta clave no tiene una subclave de autentificación.</string>
|
||||
<plurals name="bad_keys_encountered">
|
||||
<item quantity="one">%d clave secreta (privada) errónea ignorada. Quizá exportó con la opción\n --export-secret-subkeys\nAsegúrese de que exporta con\n --export-secret-keys\nen su lugar.\"</item>
|
||||
<item quantity="other">%d claves secretas (privadas) erróneas ignoradas. Quizá exportó con la opción\n --export-secret-subkeys\nAsegúrese de que exporta con\n --export-secret-keys\nen su lugar.\"</item>
|
||||
|
|
@ -452,8 +453,7 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">verificando la integridad...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">borrando \'%s\' de forma segura…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">borrando claves...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">consolidar: guardando en caché...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">consolidar: reimportando...</string>
|
||||
<string name="progress_update_trust">actualizando información de confianza...</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">Verificando conexión...</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Iniciando Orbot...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -640,6 +640,7 @@
|
|||
<string name="key_view_action_certify">Confirmar clave</string>
|
||||
<string name="key_view_action_update">Actualizar desde el servidor de claves</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_with">Compartir con...</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_ssh_with">Compartir como clave pública SSH con...</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_nfc">Compartir por NFC</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Subir al servidor de claves</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Información principal</string>
|
||||
|
|
@ -1057,38 +1058,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Añadiendo atributo de usuario de tipo desconocido</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">¡Error desbloqueando juego de claves!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Desbloqueando juego de claves (keyring)</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Consolidando base de datos</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">¡La consolidación se inició cuando ninguna base de datos estaba en caché! Probablemente esto es un error de programación, por favor, consigne un informe de fallo.</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">¡Consolidación abortada, ejecutándose ya en otro hilo!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Guardando juegos de claves secretas (privadas)</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Guardando juegos de claves públicas</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Limpiando base de datos</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">Base de datos consolidada con éxito</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Entrando en fase crítica</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Abandonando fase crítica</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Borrando fichero de caché del juego de claves públicas</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Borrando fichero de caché del juego de claves secretas (privadas)</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">¡Error al abrir la base de datos!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">¡Error de E/S al escribir claves públicas en caché!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">¡Error de E/S al escribir claves secretas (privadas) en caché!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">¡Error al reimportar claves públicas!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">¡Error reimportando claves secretas (privadas)!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">Retomando el proceso de consolidación</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">Omitiendo consolidación recursiva</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">Retomando el proceso de consolidación desde un estado desconocido</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Reimportando una clave pública</item>
|
||||
<item quantity="other">Reimportando %d claves públicas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">No hay claves públicas a reimportar, omitiendo...</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Reimportando una clave secreta (privada)</item>
|
||||
<item quantity="other">Reimportando %d claves secretas (privadas)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">No hay claves públicas a reimportar, omitiendo...</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Excepción al borrar el fichero de caché de claves públicas</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Excepción al borrar el fichero de caché de claves secretas (privadas)</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Realizando operación en la clave</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Guardando en caché la nueva contraseña</string>
|
||||
|
|
@ -1208,6 +1177,18 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Cifrando datos con firma</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Iniciando operación de firmado y/o cifrado</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Preparando cifrado simétrico</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_auth">Iniciando operación de autentificación</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_key_auth">No se pudo encontrar la clave de autentificación seleccionada</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_key_not_allowed">La clave seleccionada para autentificación no está permitida</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_revoked_or_expired">La clave revocada/caducada no se puede usar para autentificación</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_unlock">¡Error desconocido al desbloquear clave!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_pending_nfc">Se requiere un token NFC, solicitando su presentación al usuario...</string>
|
||||
<string name="msg_auth_pending_passphrase">Se requiere contraseña, solicitando su introducción al usuario...</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_bad_passphrase">¡Contraseña errónea!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_nfc">¡Error de datos de NFC!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_sig">¡Se encontró una excepción con la firma OpenPGP!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_ok">¡La operación de autentificación se completó con éxito!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">Generando certificaciones</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="one">Certificando una identidad de usuario para la clave %2$s</item>
|
||||
|
|
@ -1282,7 +1263,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">Borrando clave %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">No se pudo borrar clave %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">Consolidando base de datos después del borrado de clave secreta (privada)</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="one">Clave borrada con éxito</item>
|
||||
<item quantity="other">%d claves borradas con éxito</item>
|
||||
|
|
@ -1475,7 +1455,7 @@
|
|||
<string name="security_token_status_partly">El token de seguridad coincide, está parcialmente ligado a la clave</string>
|
||||
<string name="security_token_create">Sostenga el token de seguridad contra la parte trasera de su dispositivo.</string>
|
||||
<string name="security_token_reset_or_import">El token de seguridad ya contiene una clave.</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Reinicializar</string>
|
||||
<string name="security_token_radio_use_existing">Usar la clave existente</string>
|
||||
<string name="security_token_radio_reset">Reinicializar token</string>
|
||||
<string name="security_token_reset_warning">Reinicializar el token de seguridad destruirá por completo las claves que almacene. ¡Acto seguido no podrá descifrar los mensajes/ficheros cifrados con esta clave!</string>
|
||||
|
|
@ -1497,6 +1477,7 @@
|
|||
<string name="security_token_error_header">El token de seguridad informó de byte %s no válido.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_tag_lost">El token de seguridad ha sido retirado antes de tiempo. Mantenga el token de seguridad junto a la parte trasera hasta que la operación finalice.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_iso_dep_not_supported">El token de seguridad no soporta el estándar de comunicación (ISO-DEP, ISO 14443-4) requerido</string>
|
||||
<string name="security_token_error_generic">Error de comunicación. Lo más probable es que el token de seguridad haya sido retirado demasiado pronto.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Inténtelo de nuevo</string>
|
||||
<string name="btn_delete_original">Borrar fichero original</string>
|
||||
<string name="snack_encrypt_filenames_on">Los nombres de fichero <b>están</b> cifrados.</string>
|
||||
|
|
@ -1688,6 +1669,8 @@
|
|||
<string name="key_health_ok_subtitle">No se encontraron problemas de clave.</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_title">Saludable (token de seguridad)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_subtitle">No se encontraron problemas de clave.</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_title">Saludable (Token parcial)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_subtitle">Pulse para más detalles</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Caducada</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_subtitle">Esta clave no debería usarse nunca más.</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Revocada</string>
|
||||
|
|
@ -1738,6 +1721,7 @@
|
|||
<string name="dialog_insecure_button_undo">Des-suprimir</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_view_key">Ver clave</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Comprendido</string>
|
||||
<string name="usage_authentication">Autentificación</string>
|
||||
<string name="identity_context_forget">Olvidar</string>
|
||||
<string name="button_scan">Escanear</string>
|
||||
<string name="button_more_info">Más información</string>
|
||||
|
|
@ -1770,7 +1754,7 @@
|
|||
<string name="transfer_error_wifi_text_instructions_ssid">Asegúrese de que está en la red \"%s\", y luego vuelva a escanear.</string>
|
||||
<string name="status_check_key">Comprobando estado de la clave...</string>
|
||||
<string name="status_search_local">Buscando en la lista de claves...</string>
|
||||
<string name="status_search_uri">Buscando en el URI del token...</string>
|
||||
<string name="status_search_uri">Buscando en la URL del token...</string>
|
||||
<string name="status_search_keyserver">Buscando en los servidores de claves...</string>
|
||||
<string name="status_import">Importando clave...</string>
|
||||
<string name="status_token_promote">Estableciendo clave...</string>
|
||||
|
|
@ -1784,35 +1768,38 @@
|
|||
<string name="token_result_key_found">¡Se encontró la clave!</string>
|
||||
<string name="token_result_token_ok">¡Listo para usar!</string>
|
||||
<string name="token_result_empty">El token está vacío</string>
|
||||
<string name="token_put_key_unsupported">Por favor, configure este token de seguridad usando GnuPG. OpenKeychain actualmente sólo soporta firmado/descifrado con este token de seguridad.</string>
|
||||
<string name="token_action_retry">Reintentar búsqueda</string>
|
||||
<string name="token_action_load_from_file">Cargar desde fichero</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">Reinicializar token de seguridad</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importar</string>
|
||||
<string name="token_action_view_key">Ver clave</string>
|
||||
<string name="token_action_setup">Establecer una nueva clave</string>
|
||||
<string name="token_action_unlock">Desbloquear usando el PIN del admin</string>
|
||||
<string name="token_action_unlock">Desbloquear usando el PIN de administrador</string>
|
||||
<string name="token_unlock_attempts_none">Ha agotado los intentos de desbloqueo</string>
|
||||
<plurals name="token_unlock_attempts">
|
||||
<item quantity="one">Le queda 1 intento</item>
|
||||
<item quantity="other">Le quedan %d intentos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="token_error_locked_indefinitely">Demasiados intentos de reinicialización. ¡El token está bloqueado de forma irrevocable!</string>
|
||||
<string name="token_error_locked_indefinitely">Demasiados intentos de reinicialización. ¡El token no se puede desbloquear!</string>
|
||||
<string name="token_error_cannot_reset_gnuk_old">The Inicio del Token/Nitrokey Gnuk no soporta reinicialización hasta la versión 1.2.5</string>
|
||||
<string name="token_error_cannot_reset">Este token de seguridad no soporta la reinicialización</string>
|
||||
<string name="token_menu_change_pin">Cambiar PIN</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Ver registro</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">PIN del admin</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">PIN nuevo</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin_repeat">PIN nuevo (repetir)</string>
|
||||
<string name="token_error_admin_min8">¡El PIN del admin debe tener al menos 8 caracteres!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_min6">¡El PIN nuevo debe tener al menos 6 caracteres!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_repeat">¡El PIN no coincide!</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">PIN de administrador</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Nuevo PIN</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin_repeat">Nuevo PIN (repetir)</string>
|
||||
<string name="token_error_admin_min8">¡El PIN de administrador debe tener al menos 8 caracteres!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_min6">¡El nuevo PIN debe tener al menos 6 caracteres!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_repeat">¡Los PINs no coinciden!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_io">¡Error al leer datos!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_no_match">No se encontró clave coincidente</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_not_found">¡No se pudo abrir el fichero!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_found">Clave encontrada: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_mismatch">La clave no coincide</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_ok">Se encontró la clave</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_open">Abriendo URI: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_open">Abriendo URL: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_start">Cargando clave desde fichero o documento...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_ks_error">¡Error desconocido al buscar clave!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_ks_error_not_found">No se encontró clave</string>
|
||||
|
|
@ -1828,12 +1815,22 @@
|
|||
<string name="msg_ret_local_ok">Se encontró la clave</string>
|
||||
<string name="msg_ret_local_secret">La clave local contiene material de clave secreta/privada</string>
|
||||
<string name="msg_ret_local_start">Buscando clave en la lista de claves locales...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_fetch">¡Error desconocido al descargar URI!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_fetch">¡Error desconocido al descargar URL!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_parse">¡El URI del token está mal formado!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_no_match">No se encontró clave coincidente en el URI</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_fetching">Descargando URI: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_no_match">No se encontró clave correspondiente en la URL</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_fetching">Descargando URL: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_ok">Se encontró la clave</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_start">Buscando clave en el URI del token...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_null">No hay URI guardado en el token de seguridad</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_start">Buscando clave en la URL del token...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_null">No hay URL alguna guardada en el token de seguridad</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_test">Comprobando si la clave encontrada coincide: %s</string>
|
||||
<string name="msg_trust">Actualizando información de confianza...</string>
|
||||
<string name="msg_trust_ok">¡Operación de actualización completada!</string>
|
||||
<string name="msg_trust_initialize">Inicializando caché de firma de clave</string>
|
||||
<string name="msg_trust_key">Actualizando claves firmadas por %s</string>
|
||||
<string name="msg_trust_count_none">No hay claves que actualizar</string>
|
||||
<plurals name="msg_trust_count">
|
||||
<item quantity="one">Actualizando 1 clave</item>
|
||||
<item quantity="other">Actualizando %d claves</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="button_locate_nfc">¿Dónde está mi lector NFC?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Giltza Bilaketa</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Giltza-zerbitzaria, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Sarhitzak eta PIN-ak</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Kudeaketa, erabiltzaile interfazea, gogoratu ordua</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Sare Izengabetasuna</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, Proxy Ezarpenak</string>
|
||||
<string name="section_gui">Interfazea</string>
|
||||
|
|
@ -110,6 +109,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Ezabatu giltza</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Kudeatu nire giltzak</string>
|
||||
<string name="menu_search">Bilatu</string>
|
||||
<string name="menu_open">Ireki</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Irakurri gakotik</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">NFC ezarpenak</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Beam ezarpenak</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Enkriptatu hona...</string>
|
||||
|
|
@ -174,6 +175,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL-a</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Ezabatu giltza-zerbitzaria</string>
|
||||
<string name="label_theme">Azalgaia</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Izena</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP giltza-zerbitzariak</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">Bilatu giltzak hautaturiko OpenPGP giltza-zerbitzarietan (HKP protokoloa)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -409,8 +411,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">osotasuna egiaztatzen...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' segurtasunez ezabatzen...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">giltzak ezabatzen...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">sendotu: katxean gordetzen...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">sendotu: berrinportatzen...</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">elkarketa egiaztatzen...</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Orbot Abiarazten...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -454,6 +454,7 @@
|
|||
<string name="import_qr_code_button">Eskaneatu QR Kodea</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_text">Jarri zure kamera QR Kodearen gainean!</string>
|
||||
<string name="btn_import">Inportatu</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Birkargatu</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Xehetasunak</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, kontuz oharrekin</string>
|
||||
|
|
@ -913,36 +914,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Mota ezezaguneko erabiltzaile ezaugarria gehitzen</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">Akatsa giltza-uztaia desblokeatzerakoan!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Giltza-uztaia desblokeatzerakoan</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Datubasea sendotzen</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">Sendotzea abiatu da datubasea katxeatu gabe! Hau zihurrenik programazio akats bat da, mesedez agiritu akats jakinarazpen bat.</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">Sendotzea utzita, jadanik beste hari batean ekinean!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Giltza-uztai sekretuak gordetzen</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Giltza-uztai publikoak gordetzen</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Datubasea garbitzen</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">Datubasea ongi trinkotu da</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Fase kritikoan sartzen</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Fase kritikoa uzten</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Giltza-uztai publikoaren katxe agiria ezabatzen</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Giltza-uztai sekretuaren katxe agiria ezabatzen</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Akatsa datubasea irekitzerakoan!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">S/I akatsa giltza publikoak katxera idazterakoan!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">S/I akatsa giltza sekretuak katxera idazterakoan!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Akatsa giltza publikoak ber-inportatzerakoan!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Akatsa giltza sekretuak ber-inportatzerakoan!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">Trinkotze aurrerabidea berrekiten</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Giltza publiko bat berrinportatzen</item>
|
||||
<item quantity="other">%d giltza publiko berrinportatzen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Ez dago giltza publikorik berrinportatzeko, jauzi egiten...</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Giltza sekretu bat berrinportatzen</item>
|
||||
<item quantity="other">%d giltza sekretu berrinportatzen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Ez dago giltza sekreturik berrinportatzeko, jauzi egiten...</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Salbuespena katxe publikoaren agiria ezabatzerakoan</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Salbuespena katxe agiri sekretua ezabatzerakoan</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Giltza eragiketa burutzen</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Sarhitz berria katxeatzen</string>
|
||||
|
|
@ -1049,6 +1020,7 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Datuak sinadurarekin enkriptatzen</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Sinadura eta/edo enkriptaketa eragiketa abiatzen</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Enkriptaketa simetrikoa gertatzen</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">Egiaztagiriak sortzen</string>
|
||||
<string name="msg_crt_error_self">Ezin da hau bezalako berez-egiaztatua jaulki!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_error_master_not_found">Maisu giltza ez da aurkitu!</string>
|
||||
|
|
@ -1072,6 +1044,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_decode">Akatsa berreskuratutako giltza-uztai dekodeatzerakoan!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error">Giltza ezin da berreskuratu! (Sare arazoak?)</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Giltza ez da aurkitu!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_keyserver">Ezin da giltza berreskuratu giltza-zerbitzarietatik: %s</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_keyserver_secret">Ezin da giltza inportatu giltza-zerbitzaritik!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keybase">keybase.io-tik berreskuratzen: %s</string>
|
||||
|
|
@ -1114,7 +1087,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">%s giltza ezabatzen</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">Hutsegitea %s giltza ezabatzerakoan</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">Datubasea sendotzen giltza sekretua ezabatu ondoren</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="one">Ongi ezabatuta giltza</item>
|
||||
<item quantity="other">Ongi ezabatuta %d giltza</item>
|
||||
|
|
@ -1232,6 +1204,7 @@
|
|||
<string name="key_unavailable">eskuraezina</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">Zure jabetzako giltzak banaka bakarrik ezabatu daitezke!</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">Ikusi Egiaztagiriaren Xehetasunak</string>
|
||||
<string name="unknown">ezezaguna</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">ezin da sinatu</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Ez dago enkriptaketa azpigiltzarik eskuragarri!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Erakutsi (%s) giltza</string>
|
||||
|
|
@ -1442,4 +1415,20 @@
|
|||
<item>50 EUR</item>
|
||||
<item>100 EUR</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Itxi</string>
|
||||
<string name="button_allow">Baimendu</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Utzi</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Ukatuta</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Ulertu dut</string>
|
||||
<string name="button_import">Inportatu</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Konektatuta</string>
|
||||
<string name="transfer_error_generic_msg">Komunikazio akatsa: %s</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Utzi</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Bidali</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Berrezarri</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Giltza ez da aurkitu!</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">Berrezarri Segurtasun Lekukoa</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Inportatu</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Desblokeatu</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">Administrari PIN-a</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,11 +24,13 @@
|
|||
<string name="title_export_keys">پشتیبانگیری از کلیدها</string>
|
||||
<string name="title_key_not_found">کلید پیدا نشد</string>
|
||||
<string name="title_send_key">آپلود در سرور کلید</string>
|
||||
<string name="title_backup">پشتیبانگیری از کلید</string>
|
||||
<string name="title_certify_key">تأیید کلید</string>
|
||||
<string name="title_key_details">جزئیات کلید</string>
|
||||
<string name="title_help">کمک</string>
|
||||
<string name="title_log_display">لاگ</string>
|
||||
<string name="title_exchange_keys">مبادلهٔ کلیدها</string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">پیشرفته </string>
|
||||
<string name="title_delete_secret_key">آیا کلید \'%s\' خود را پاک میکنید؟</string>
|
||||
<string name="title_manage_my_keys">مدیریت کلیدهام</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
|
|
@ -36,7 +38,9 @@
|
|||
<string name="section_should_you_trust">آیا به این کلید اعتماد دارید؟</string>
|
||||
<string name="section_keys">زیرکلیدها</string>
|
||||
<string name="section_gui">رابط</string>
|
||||
<string name="section_sync_settings">انجام هماهنگ سازی</string>
|
||||
<string name="section_certify">تأیید</string>
|
||||
<string name="section_actions">اعمال</string>
|
||||
<string name="section_share_key">کلید</string>
|
||||
<string name="section_key_server">سرور کلید</string>
|
||||
<string name="section_fingerprint">اثر انگشت</string>
|
||||
|
|
@ -61,6 +65,8 @@
|
|||
<string name="btn_match">اثر انگشتها مطابقت دارد</string>
|
||||
<string name="btn_create_key">ساخت کلید</string>
|
||||
<string name="btn_add_files">اضافه کردن فایل(ها)</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">بهاشتراک گذاشتن</string>
|
||||
<string name="btn_copy_decrypted_text">به کلیپ بورد کپی کن</string>
|
||||
<string name="btn_decrypt_clipboard">خواندن از متن کپیشده</string>
|
||||
<string name="btn_decrypt_files">انتخاب فایل ورودی</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_files">رمزگذاری فایلها</string>
|
||||
|
|
@ -71,18 +77,24 @@
|
|||
<string name="btn_save_default">ذخیره به عنوان پیشفرض</string>
|
||||
<string name="btn_saved">ذخیره شد!</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<string name="cd_encrypt_files">رمزگذاری فایلها</string>
|
||||
<string name="cd_encrypt_text">رمزگذاری فایل</string>
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="menu_help">کمک</string>
|
||||
<string name="menu_export_key">پشتیبان گیری از کلید</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">حذف کلید</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">مدیریت کلیدهای من</string>
|
||||
<string name="menu_search">جستجو</string>
|
||||
<string name="menu_open">بازکردن</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">خواندن از متن کپیشده</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">تنظیمات NFC</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">تنظیمات Beam</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">رمزگذاری به...</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">انتخاب همه</string>
|
||||
<string name="menu_export_all_keys">خروج همهٔ کلیدها</string>
|
||||
<string name="menu_update_all_keys">آپدیت همهٔ کلیدها</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">پیشرفته </string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">اضافهکردن</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">متن</string>
|
||||
|
|
@ -109,7 +121,9 @@
|
|||
<string name="label_message_compression">فشردهکردن متن</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">فشردهکردن فایل</string>
|
||||
<string name="label_key_id">هویت کلید</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon">ID اصلی : </string>
|
||||
<string name="label_key_created">کلید ساخته شد %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type"> نوع</string>
|
||||
<string name="label_creation">ساخت</string>
|
||||
<string name="label_expiry">انقضأ</string>
|
||||
<string name="label_usage">مصرف</string>
|
||||
|
|
@ -126,24 +140,44 @@
|
|||
<string name="label_enable_compression">فشردهکردن</string>
|
||||
<string name="label_encrypt_filenames">رمزگذاری اسمِ فایلها</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">مخفیکردن گیرندهها</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">حذف سرورهای کلید</string>
|
||||
<string name="label_theme">قالب</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">نام</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">سرورهای کلید OpenPGP</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">فیسبوک</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">هشدار</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">فعالکردن Tor</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_summary">برنامهٔ Orbot باید نصب شده باشد</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_normal_title">فعال کردن پراکسی دیگر</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">میزبان پروکسی</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">درگاه پروکسی</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">نوع پروکسی</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string>
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_install">نصب</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">لغو</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_btn">اجرای Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_start">اجرای Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">لغو</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">هیـچ</string>
|
||||
<string name="choice_1hour">1 ساعت</string>
|
||||
<string name="usage_sign">امضاء کردن</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">رمزگذاری</string>
|
||||
<string name="error">خطا </string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<string name="wrong_passphrase">رمزعبور اشتباه است.</string>
|
||||
<string name="no_filemanager_installed">برنامهٔ مدیریتِ فایل سازگاری نصب نیست.</string>
|
||||
<string name="passphrases_do_not_match">رمز عبورها مطابقت ندارند.</string>
|
||||
<string name="passphrase_must_not_be_empty">لطفاً یک رمزعبور وارد کنید.</string>
|
||||
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">رمزعبور را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="passphrase_for">وارد کردن رمز عبور برای \'%s\'</string>
|
||||
<string name="pin_for">وارد کردن رمزِ پین برای \'%s\'</string>
|
||||
<string name="keys_exported">%d کلید با موفقیت خارج شد.</string>
|
||||
|
|
@ -214,20 +248,42 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">شروع</string>
|
||||
<string name="help_tab_faq">سوالهای متداول</string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">لیست تغییرات</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">دربارهی سایفون</string>
|
||||
<string name="help_about_version">نسخه:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">حمایت مالی</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">سرور کلید</string>
|
||||
<string name="btn_import">وارد کردن</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">تازه کردن</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">جزئیات</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<!--Delete result toast-->
|
||||
<!--Revoke result toast (snackbar)-->
|
||||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_no_key">کلیدی انتخاب نشدهاست</string>
|
||||
<string name="api_settings_save">ذخيره</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">لغو</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_name">نام بسته</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">پیشرفته </string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">تنظیمات</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">ویرایش</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">رمزگذاری فایل</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">شروع</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">بهاشتراک گذاشتن</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">زیرکلیدها</string>
|
||||
<string name="user_id_info_revoked_title">لغو</string>
|
||||
<string name="user_id_info_invalid_title">نامعتبر</string>
|
||||
<string name="user_id_info_invalid_text">هویت مشکل دارد!</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
|
|
@ -236,6 +292,7 @@
|
|||
<string name="keybase_narrative_twitter">روی Twitter پست میکند به عنوان %s</string>
|
||||
<string name="keybase_narrative_github">بر روی GitHub شناخته شده است به عنوان %s</string>
|
||||
<string name="keybase_narrative_dns">کنترل میکند نام دامنه(های) %s</string>
|
||||
<string name="keybase_verify">تایید</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">تغییر رمزعبور</string>
|
||||
<string name="edit_key_action_add_identity">اضافهکردن هویت</string>
|
||||
|
|
@ -256,8 +313,14 @@
|
|||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
<string name="nav_apps">برنامهها</string>
|
||||
<string name="drawer_open">باز کردن منوی برنامه</string>
|
||||
<string name="drawer_close">بستن منوی برنامه</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">هیچ</string>
|
||||
<string name="cert_revoke">لغو</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">قبول</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -265,10 +328,6 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">هیچ کلید خصوصیای برای ورود یافت نشد، نادیده گرفته شد...</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">استثنا در حذف کردن فایل عمومیِ cache</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">استثنا در حذف کردن فایل خصوصیِ cache</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">در حال انجام عملیات کلید</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">در حال کَش کردنِ رمزعبور جدید</string>
|
||||
|
|
@ -278,22 +337,80 @@
|
|||
<string name="msg_ed_fetching">در حال واکشیِ کلید برای ویرایش (%s)</string>
|
||||
<string name="msg_ed_success">عملیات کلید با موفقیت انجام شد</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">کلید یافت نشد!</string>
|
||||
<string name="msg_pr_fetching">در حال واکشیِ کلید برای ویرایش (%s)</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">کلید یافت نشد!</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">قبول</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_warn_not_found">کلید یافت نشد!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">کلید یافت نشد!</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">کلید یافت نشد!</string>
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">رمز عبور</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">اجرای Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="backup_section">پشتیبان گیری </string>
|
||||
<string name="restore_section">بازگرداندن</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">هویت</string>
|
||||
<string name="label_cert_type"> نوع</string>
|
||||
<string name="error_key_not_found">کلید یافت نشد!</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">در دسترس نیست</string>
|
||||
<string name="unknown">ناشناخته</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">حریم خصوصی</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="enter_passphrase">رمزعبور را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="passphrase">رمز عبور</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">مشاهده</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">وارد کردن</string>
|
||||
<string name="btn_reset">راه اندازی مجدد</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">تایید</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="btn_finish">پایان</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">توییتر</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">تایید</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">تلاش دوباره</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">تایید </string>
|
||||
<string name="linked_button_view">مشاهده</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">خطا </string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">بهاشتراک گذاشتن</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">لغو</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">ذخيره</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">نصب</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">لغو</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">نصب</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">لغو</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">بستن</string>
|
||||
<string name="button_cancel">لغو</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">لغو</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">منتشرشده</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_not_published">منتشر نشده</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">هشدار امنیتی</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">فهمیدم.</string>
|
||||
<string name="button_more_info">اطلاعات بیشتر</string>
|
||||
<string name="button_import">وارد کردن</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">وصل شد</string>
|
||||
<string name="transfer_status_disconnected">قطع شد!</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">در حال اتصال…</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">لغو</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">ارسال</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">راه اندازی مجدد</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">کلید یافت نشد!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">وارد کردن</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">باز کردن قفل</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,12 +91,16 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Poista avain</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Hallitse avaimiani</string>
|
||||
<string name="menu_search">Etsi</string>
|
||||
<string name="menu_open">Avaa</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Lue leikepöydältä</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">NFC-asetukset</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Beam-asetukset</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Salaa...</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Valitse kaikki</string>
|
||||
<string name="menu_export_all_keys">Vie kaikki avaimet</string>
|
||||
<string name="menu_update_all_keys">Päivitä kaikki avaimet</string>
|
||||
<string name="menu_change_password">Vaihda salasana</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">Lisätietoja</string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">Lisää</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">Teksti</string>
|
||||
|
|
@ -119,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="label_file_compression">Tiedoston pakkaus</string>
|
||||
<string name="label_key_id">Avaimen ID</string>
|
||||
<string name="label_key_created">Avain luotu %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Tyyppi</string>
|
||||
<string name="label_creation">Luontiaika</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Umpeutumisaika</string>
|
||||
<string name="label_usage">Käyttö</string>
|
||||
|
|
@ -134,13 +139,18 @@
|
|||
<string name="label_preferred">ensisijainen</string>
|
||||
<string name="label_enable_compression">Ota pakkaus käyttöön</string>
|
||||
<string name="label_encrypt_filenames">Salaa tiedostojen nimet</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Piilota vastaanottajat</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">Verkko-osoite</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Poista avainpalvelin</string>
|
||||
<string name="label_theme">Teema</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Nimi</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP-avainpalvelimet</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_keybase_summary">Etsi avaimia osoitteesta keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">Facebook</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Varoitus</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Linkitetyt identiteetit</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Ota Tor käyttöö</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_summary">Orbot tulee olla asennettu</string>
|
||||
|
|
@ -178,6 +188,8 @@
|
|||
<string name="choice_forever">ikuisesti</string>
|
||||
<string name="choice_select_cert">Valitse avain</string>
|
||||
<string name="filemanager_title_open">Avaa...</string>
|
||||
<string name="usage_sign">Allekirjoita</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Salaa</string>
|
||||
<string name="error">Virhe</string>
|
||||
<string name="error_message">Virhe: %s</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Tumma</string>
|
||||
|
|
@ -195,6 +207,7 @@
|
|||
<string name="error_wrong_passphrase">väärä salasana</string>
|
||||
<!--errors without preceding Error:-->
|
||||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_no_signature">Allekirjoittamaton</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_encrypted">Salattu</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_not_encrypted">Ei salattu</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_insecure">Turvaton salaus</string>
|
||||
|
|
@ -221,30 +234,68 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">Käynnistä</string>
|
||||
<string name="help_tab_faq">UKK</string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">Muutosloki</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">Ohjelmasta</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Versio:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Lahjoita</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Avainpalvelin</string>
|
||||
<string name="import_tab_cloud">Avain haku</string>
|
||||
<string name="btn_import">Tuo</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Virkistä</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Lisätiedot</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<!--Delete result toast-->
|
||||
<!--Revoke result toast (snackbar)-->
|
||||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_no_key">Ei avainta valittu</string>
|
||||
<string name="api_settings_save">Tallenna</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_name">Pakkausnimi</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">Lisätietoja</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">Asetukset</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<string name="key_list_fab_search">Avain haku</string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">Salaa Tekstiä</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Käynnistä</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Jaa</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">Aliavaimet</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_certs">Varmenteet</string>
|
||||
<string name="user_id_info_revoked_title">Kumottu</string>
|
||||
<string name="user_id_info_invalid_title">Virheellinen</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Todenna</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Vaihda salasana</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_empty">Kenttä on vaadittu</string>
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Salasanat eivät täsmää</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<string name="view_key_fragment_no_system_contact"><ei mitään></string>
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
<string name="nav_keys">Avaimet</string>
|
||||
<string name="nav_apps">Sovellukset</string>
|
||||
<string name="drawer_open">Avaa navigointilaatikko</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Sulje navigointilaatikko</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">ei mitään</string>
|
||||
<string name="cert_revoke">peruutettu</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">OK</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -252,7 +303,7 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_mf_error_noop">Ei mitään tekemistä!</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
|
|
@ -261,23 +312,41 @@
|
|||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Salasana</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_create_key">Luo minun avaimeni</string>
|
||||
<string name="backup_section">Varmuuskopio</string>
|
||||
<string name="restore_section">Palauta</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">Identiteetti</string>
|
||||
<string name="label_cert_type">Tyyppi</string>
|
||||
<string name="key_no_passphrase">ei salasanaa</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">ei saatavilla</string>
|
||||
<string name="unknown">tunnistamaton</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Näytä avain (%s)</string>
|
||||
<string name="key_colon">Avain:</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Yksityisyys</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="passphrase">Salasana</string>
|
||||
<string name="set_passphrase">Aseta salasana</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Asetukset</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Näkymä</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Tuo</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Nollaa</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Virhe: %s</string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">Tuntematon virhe</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="progress_processing">Käsitellään...</string>
|
||||
<string name="linked_create_twitter_1_3">Syötäthän Twitter-näyttönimesi jatkaaksesi.</string>
|
||||
<string name="linked_create_twitter_handle">Twitter-välikappale</string>
|
||||
|
|
@ -291,6 +360,7 @@
|
|||
<string name="linked_need_verify">Resurssi täytyy todentaa ennenkuin voit jatkaa!</string>
|
||||
<string name="menu_linked_add_identity">Linkitä tunnukseen</string>
|
||||
<string name="section_linked_identities">Linkitetyt identiteetit</string>
|
||||
<string name="btn_finish">Loppu</string>
|
||||
<string name="linked_title_https">Verkkosivu (HTTPS)</string>
|
||||
<string name="linked_title_dns">Domain-nimi (DNS)</string>
|
||||
<string name="linked_title_github">GitHub</string>
|
||||
|
|
@ -305,4 +375,26 @@
|
|||
<string name="linked_text_confirming">Vahvistetaan...</string>
|
||||
<string name="linked_ids_more_unknown">Vielä %d tunnistamatonta identiteettityyppiä</string>
|
||||
<string name="title_linked_id_create">Luo linkitetty identiteetti</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Jaa</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Peruuta</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Tallenna</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">Asenna</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Peruuta</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">Asenna</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Peruuta</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Sulje</string>
|
||||
<string name="button_allow">Salli</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Vanhentunut</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Kumottu</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Julkaistu</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Selvä</string>
|
||||
<string name="button_import">Tuo</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Yhdistetty</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Yhdistetään...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Lähetä</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Nollaa</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Tuo</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Poista lukitus</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -8,33 +8,82 @@
|
|||
<string name="title_encrypt_files">एन्क्रिप्ट</string>
|
||||
<string name="title_decrypt">डिक्रिप्ट </string>
|
||||
<string name="title_add_subkey">उपकुंजी जोड़ें</string>
|
||||
<string name="title_change_master_key">मास्टर कुंजी बदले</string>
|
||||
<string name="title_edit_key">संपादित कुंजी</string>
|
||||
<string name="title_linked_create">एक लिंक्डन पहचान बनाने</string>
|
||||
<string name="title_preferences">सेटिंग</string>
|
||||
<string name="title_api_registered_apps">एप्लिकेशन</string>
|
||||
<string name="title_change_passphrase">पासवर्ड परिवर्तन </string>
|
||||
<string name="title_import_keys">कुंजियाँ आयात करें</string>
|
||||
<string name="title_export_key">बैकअप कुंजी</string>
|
||||
<string name="title_export_keys">बैकअप कुंजियाँ</string>
|
||||
<string name="title_key_not_found">कुंजी नहीं मिली</string>
|
||||
<string name="title_backup">बैकअप कुंजी</string>
|
||||
<string name="title_key_details">कुंजी विवरण</string>
|
||||
<string name="title_help">सहायता</string>
|
||||
<string name="title_log_display">लॉग</string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">उन्नत</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_keys">उपकुंजियाँ</string>
|
||||
<string name="section_share_key">कुंजी</string>
|
||||
<string name="section_encrypt">एन्क्रिप्ट</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_save">बचाना</string>
|
||||
<string name="btn_view_log">लॉग देखें</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">रद्द करें</string>
|
||||
<string name="btn_delete">हटाएँ</string>
|
||||
<string name="btn_okay">ठीक है</string>
|
||||
<string name="btn_next">अगला</string>
|
||||
<string name="btn_back">पिछला</string>
|
||||
<string name="btn_no">नहीं</string>
|
||||
<string name="btn_create_key">कुंजी बनाएं</string>
|
||||
<string name="btn_copy_decrypted_text">क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</string>
|
||||
<string name="btn_unlock">अनलॉक</string>
|
||||
<string name="btn_add_keyserver">डालो</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">सेटिंग</string>
|
||||
<string name="menu_help">सहायता</string>
|
||||
<string name="menu_search">खोजें </string>
|
||||
<string name="menu_open">खोलें </string>
|
||||
<string name="menu_change_password">पासवर्ड बदलें</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">उन्नत</string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">डालो</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">पाठ्यांश</string>
|
||||
<string name="label_passphrase">पासवर्ड</string>
|
||||
<string name="label_pin">पिन</string>
|
||||
<string name="label_name">नाम</string>
|
||||
<string name="label_email">ईमेल</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">यूआरएल</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">नाम</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">चेतावनी</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">टॉर सक्षम करें</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">छद्म मेजबान</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">प्रॉक्सी पोर्ट</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">प्रॉक्सी प्रकार</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">रद्द करना</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">रद्द करना</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">कुछ भी नहीं</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">एन्क्रिप्ट</string>
|
||||
<string name="error">त्रुटि</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<!--errors
|
||||
no punctuation, all lowercase,
|
||||
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
|
||||
<!--errors without preceding Error:-->
|
||||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_action_show">दिखाना</string>
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_cancel">रद्द करना</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<!--elliptic curve names-->
|
||||
|
|
@ -44,7 +93,12 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">प्रारंभ</string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">परिवर्तनसूची।</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">बारे में</string>
|
||||
<string name="help_about_version">संस्करण:</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="btn_import">आयात</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<!--Delete result toast-->
|
||||
|
|
@ -52,6 +106,9 @@
|
|||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_save">बचाना</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">रद्द करना</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">उन्नत</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">सेटिंग</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
|
|
@ -59,19 +116,26 @@
|
|||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_tab_start">प्रारंभ</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">उपकुंजियाँ</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">
|
||||
पासवर्ड परिवर्तन </string>
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">पासवर्ड परिवर्तन </string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">पासवर्ड मेल नहीं खाते</string>
|
||||
<string name="create_key_yubi_key_pin">पिन</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
<string name="nav_apps">एप्लिकेशन</string>
|
||||
<string name="drawer_open">ओपन नेविगेशन दराज</string>
|
||||
<string name="drawer_close">बंद नेविगेशन दराज</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">कोई भी नहीं</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">ठीक</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -79,26 +143,56 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">ठीक</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">पासवर्ड</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">एकांत</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="passphrase">पासवर्ड</string>
|
||||
<string name="passphrase_again">फिर</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">सेटिंग</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">राय</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">आयात</string>
|
||||
<string name="btn_reset">रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">अज्ञात त्रुटि</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="btn_finish">समाप्त</string>
|
||||
<string name="linked_title_github">गीथहब</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">ट्विटर</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">राय</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">त्रुटि</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">रद्द करना</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">बचाना</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">रद्द करना</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">रद्द करना</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">बंद करे</string>
|
||||
<string name="button_allow">अनुमति दें</string>
|
||||
<string name="button_cancel">रद्द करना</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">समझ गया</string>
|
||||
<string name="button_import">आयात</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">जुड़े हुए</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">कनेक्ट हो रहा है ...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">रद्द करना</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">भेजना</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="token_action_import">आयात</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">अनलॉक</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,29 +24,96 @@
|
|||
<string name="title_send_key">Feltöltés kulcsszerverre</string>
|
||||
<string name="title_backup">Kulcs exportálása</string>
|
||||
<string name="title_key_details">Kulcs adatai</string>
|
||||
<string name="title_help">Súgó</string>
|
||||
<string name="title_log_display">Log</string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">Haladó</string>
|
||||
<string name="title_manage_my_keys">Kulcsaim kezelés</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_user_ids">Személyazonosságok</string>
|
||||
<string name="section_security_token">Biztonsági token</string>
|
||||
<string name="section_keys">Alkulcsok</string>
|
||||
<string name="section_gui">Felület</string>
|
||||
<string name="section_certify">Megerősít</string>
|
||||
<string name="section_actions">Műveletek</string>
|
||||
<string name="section_share_key">Kulcs</string>
|
||||
<string name="section_key_server">Kulcsszerver</string>
|
||||
<string name="section_fingerprint">Ujjlenyomat</string>
|
||||
<string name="section_encrypt">Titkosítás</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_save">Mentés</string>
|
||||
<string name="btn_view_log">Log megtekintése</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">Mégse</string>
|
||||
<string name="btn_delete">Töröl</string>
|
||||
<string name="btn_okay">OK</string>
|
||||
<string name="btn_next">Következő</string>
|
||||
<string name="btn_back">Vissza</string>
|
||||
<string name="btn_no">Nem</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">Megoszt</string>
|
||||
<string name="btn_unlock">Feloldás</string>
|
||||
<string name="btn_add_keyserver">Hozzáad</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">Beállítások</string>
|
||||
<string name="menu_help">Súgó</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">Kulcs Törlése</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Kulcsaim kezelés</string>
|
||||
<string name="menu_search">Keresés</string>
|
||||
<string name="menu_open">Megnyitás</string>
|
||||
<string name="menu_change_password">Jelszó módosítása</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">Haladó</string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">Hozzáad</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">Szöveg</string>
|
||||
<string name="label_file">Fájl</string>
|
||||
<string name="label_file_colon">Fájl:</string>
|
||||
<string name="label_passphrase">Jelszó</string>
|
||||
<string name="label_pin">PIN</string>
|
||||
<string name="label_key_id">Kulcs ID</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Típus</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Lejárat</string>
|
||||
<string name="label_usage">Használat</string>
|
||||
<string name="label_name">Név</string>
|
||||
<string name="label_email">Email</string>
|
||||
<string name="label_fingerprint">Ujjlenyomat</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Címzettek elrejtése</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_theme">Téma</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Név</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP kulcsszerverek</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">Facebook</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Figyelmeztetés</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Tor bekapcsolása</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">Proxy címe</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">Proxy port</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Proxy típus</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string>
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_install">Telepít</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Mégse</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Mégse</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">Egyik sem</string>
|
||||
<string name="choice_1hour">1 óra</string>
|
||||
<string name="usage_sign">Aláírás</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Titkosítás</string>
|
||||
<string name="error">Hiba</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<!--errors
|
||||
no punctuation, all lowercase,
|
||||
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
|
||||
<!--errors without preceding Error:-->
|
||||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_encrypted">Titkosított</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_not_encrypted">Nem titkosított</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_action_show">Megjelenít</string>
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_cancel">Mégse</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<!--elliptic curve names-->
|
||||
|
|
@ -56,30 +123,59 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">Indítás</string>
|
||||
<string name="help_tab_faq">GYIK</string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">Változások</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">Névjegy</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Verzió:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Támogatás</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Kulcsszerver</string>
|
||||
<string name="btn_import">Importálás</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Frissítés</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Részletek</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<!--Delete result toast-->
|
||||
<!--Revoke result toast (snackbar)-->
|
||||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_no_key">Nincs kulcs kiválasztva</string>
|
||||
<string name="api_settings_save">Mentés</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">Mégse</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">Haladó</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">Beállítások</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<string name="retry_up_dialog_title">Feltöltés sikertelen</string>
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Szerkesztés</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Indítás</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Megoszt</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">Alkulcsok</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Megerősít</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Jelszó megváltoztatása</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">A jelszavak nem egyeznek</string>
|
||||
<string name="create_key_yubi_key_pin">PIN</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
<string name="nav_keys">Kulcsok</string>
|
||||
<string name="nav_apps">Alkalmazások</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">semmi</string>
|
||||
<string name="cert_revoke">visszavont</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">OK</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -87,25 +183,68 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Jelszó</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="backup_section">Mentés</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">Identitás</string>
|
||||
<string name="label_cert_type">Típus</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">nem elérhető</string>
|
||||
<string name="unknown">ismeretlen</string>
|
||||
<string name="key_colon">Kulcs:</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Adatvédelem</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="passphrase">Jelszó</string>
|
||||
<string name="set_passphrase">Jelszó megadása</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Megtekintés</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Importálás</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Visszaállít</string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">Ismeretlen hiba</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Megerősít</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="btn_finish">Befejezés</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Megerősít</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Ismétlés</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Megerősít</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Megtekintés</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Hiba</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Megoszt</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Mégse</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Mentés</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">Telepít</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Mégse</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">Telepít</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Mégse</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Bezár</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Mégse</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Közzétett</string>
|
||||
<string name="button_import">Importálás</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Csatlakozva</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Csatlakozás...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Mégse</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Küldés</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Visszaállít</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importálás</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Feloldás</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Új PIN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,30 +15,97 @@
|
|||
<string name="title_api_registered_apps">Aplikasi</string>
|
||||
<string name="title_key_server_preference">Server kunci OpenPGP</string>
|
||||
<string name="title_change_passphrase">Ubah kata sandi</string>
|
||||
<string name="title_import_keys">Impor Kunci</string>
|
||||
<string name="title_help">Bantuan</string>
|
||||
<string name="title_log_display">Log </string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">Advanced </string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_user_ids">Identitas</string>
|
||||
<string name="section_gui">Interface </string>
|
||||
<string name="section_sync_settings">Sinkronisasi</string>
|
||||
<string name="section_certify">Konfirmasi</string>
|
||||
<string name="section_actions">Tindakan</string>
|
||||
<string name="section_share_key">Key </string>
|
||||
<string name="section_key_server">Keyserver</string>
|
||||
<string name="section_fingerprint">Fingerprint</string>
|
||||
<string name="section_encrypt">Enkripsi</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_save">Simpan</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">Batalkan</string>
|
||||
<string name="btn_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="btn_okay">Oke</string>
|
||||
<string name="btn_next">Selanjutnya</string>
|
||||
<string name="btn_back">Kembali</string>
|
||||
<string name="btn_no">Tidak</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">Share </string>
|
||||
<string name="btn_copy_decrypted_text">Salin ke clipboard</string>
|
||||
<string name="btn_add_keyserver">Tambahkan</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="menu_help">Bantuan</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">Hapus key</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cari</string>
|
||||
<string name="menu_open">Terbuka</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Memilih semuanya</string>
|
||||
<string name="menu_change_password">Ubah kata sandi</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">Advanced </string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">Tambahkan</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">Teks</string>
|
||||
<string name="label_file">File </string>
|
||||
<string name="label_file_colon">File:</string>
|
||||
<string name="label_passphrase">Password </string>
|
||||
<string name="label_key_id">ID Kunci</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Tipe</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Waktu kadarluarsa</string>
|
||||
<string name="label_usage">Usage </string>
|
||||
<string name="label_name">Nama</string>
|
||||
<string name="label_email">Email </string>
|
||||
<string name="label_fingerprint">Fingerprint</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Sembunyikan penerima</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL </string>
|
||||
<string name="label_theme">Theme </string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Nama</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">Server kunci OpenPGP</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">Facebook</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Peringatan</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Aktifkan Tor</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">Host Proxy</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">Port Proxy</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Tipe Proxy</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string>
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_install">Menginstal</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Batalkan</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_btn">Memulai Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_start">Memulai Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Batalkan</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Enkripsi</string>
|
||||
<string name="error">Kesalahan</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Masukkan kata sandi</string>
|
||||
<!--errors
|
||||
no punctuation, all lowercase,
|
||||
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
|
||||
<!--errors without preceding Error:-->
|
||||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_no_signature">Tidak Ditandatangani</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_encrypted">Terenkripsi</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_not_encrypted">Tidak Terenkripsi</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_action_show">Tampilkan</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_action_Lookup">Lookup</string>
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_done">Selesai.</string>
|
||||
<string name="progress_cancel">Batalkan</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<!--elliptic curve names-->
|
||||
|
|
@ -48,8 +115,18 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">Mulai</string>
|
||||
<string name="help_tab_faq">FAQ </string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">Changelog </string>
|
||||
<string name="help_tab_about">Tentang</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Versi:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Donasi</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Keyserver</string>
|
||||
<string name="btn_import">impor</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Refresh </string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Detail</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<!--Delete result toast-->
|
||||
<!--Revoke result toast (snackbar)-->
|
||||
|
|
@ -57,6 +134,9 @@
|
|||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_no_key">Tidak ada kunci yang dipilih</string>
|
||||
<string name="api_settings_save">Simpan</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">Batalkan</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">Advanced </string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
|
|
@ -64,11 +144,20 @@
|
|||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Edit </string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Mulai</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Share </string>
|
||||
<string name="key_view_tab_certs">Sertifikat</string>
|
||||
<string name="user_id_info_revoked_title">Dicabut</string>
|
||||
<string name="user_id_info_invalid_title">Tidak Valid</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Verifikasi</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Ubah kata sandi</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_empty">Isian ini wajib diisi</string>
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Kata sandi tidak cocok</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
|
|
@ -76,6 +165,9 @@
|
|||
<string name="nav_apps">Aplikasi</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="cert_revoke">dicabut</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">OKE</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -83,26 +175,69 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OKE</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Password </string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Memulai Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="restore_section">Kembalikan</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">Identitas</string>
|
||||
<string name="label_cert_type">Tipe</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="unknown">tidak diketahui</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Privasi</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="enter_passphrase">Masukkan kata sandi</string>
|
||||
<string name="passphrase">Password </string>
|
||||
<string name="set_passphrase">Setel kata sandi</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Lihat</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">impor</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Reset</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Verifikasi</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="btn_finish">Selesai</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Verifikasi</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Coba Ulang</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Konfirmasi</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Lihat</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Kesalahan</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Share </string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Batalkan</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Simpan</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">Menginstal</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Batalkan</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">Menginstal</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Batalkan</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Tutup</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Batalkan</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Kedaluwarsa</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Dicabut</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Telah dipublikasikan</string>
|
||||
<string name="button_import">impor</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Terhubung</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Menyambung...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Batalkan</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Kirim</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Reset</string>
|
||||
<string name="token_action_import">impor</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,6 +109,7 @@
|
|||
<string name="menu_manage_keys">Gestisci mie chiavi</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cerca</string>
|
||||
<string name="menu_open">Apri</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Leggi dagli appunti</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">Impostazioni NFC</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Impostazioni Beam</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Codifica su...</string>
|
||||
|
|
@ -149,6 +150,7 @@
|
|||
<string name="label_message_compression">Compressione testo</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">Compressione file</string>
|
||||
<string name="label_key_id">ID Chiave</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon">ID chiave:</string>
|
||||
<string name="label_key_created">Chiave creata %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Tipo</string>
|
||||
<string name="label_creation">Creazione</string>
|
||||
|
|
@ -174,6 +176,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Cancella server chiavi</string>
|
||||
<string name="label_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Nome</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">Server chiavi OpenPGP</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">Cerca chiavi su server chiavi OpenPGP selezionati (protocollo HKP)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -260,8 +263,10 @@
|
|||
<string name="ecc_p256">ECC P-256</string>
|
||||
<string name="ecc_p256_description_html">dimensione file minuscola, considerato sicuro fino al 2040 <br/> <u>sperimentale e non supportato da tutte le implementazioni</u></string>
|
||||
<string name="ecc_p384">ECC P-384</string>
|
||||
<string name="ecc_p384_description_html">dimensione file minuscola, considerato sicuro fino al 2040 <br/> <u>sperimentale e non supportato da tutte le implementazioni</u></string>
|
||||
<string name="ecc_p521">ECC P-521</string>
|
||||
<string name="ecc_p521_description_html">dimensione file piccola, considerato sicuro fino al 2040+ <br/> <u>sperimentale e non supportato da tutte le implementazioni</u></string>
|
||||
<string name="ecc_eddsa_description_html">dimensione file piccola, considerato sicuro fino al 2040+ <br/> <u>sperimentale e non supportato da tutte le implementazioni</u></string>
|
||||
<string name="usage_sign">Firma</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Codifica</string>
|
||||
<string name="usage_sign_and_encrypt">Firma & Codifica</string>
|
||||
|
|
@ -415,8 +420,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">verifica integrita\'...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">eliminazione sicura di \'%s\'...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">cancellazione chiavi...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">consolidazione: salvataggio della cache...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">consolidazione: reimportazione...</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">verifica della connessione...</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Avvio di Orbot in corso...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -650,6 +653,11 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">Questa identità è stata revocata. Ciò non può essere annullato.</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">Seleziona un azione!</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>Cambia Scadenza</item>
|
||||
<item>Revoca Sottochiave</item>
|
||||
<item>Pulisci Sottochiave</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">nuova sottochiave</string>
|
||||
<string name="edit_key_select_usage">Seleziona l\'uso della chiave!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">Aggiungi almeno una identità</string>
|
||||
|
|
@ -815,6 +823,8 @@
|
|||
<string name="msg_is_db_exception">Errore Banca Dati!</string>
|
||||
<string name="msg_is_importing_subkeys">Elaborazione sottochiavi segrete</string>
|
||||
<string name="msg_is_error_io_exc">Errore codifica portachiavi</string>
|
||||
<string name="msg_is_merge_public">Fusione dati importati nel portachiavi pubblico esistente</string>
|
||||
<string name="msg_is_merge_secret">Fusione dati importati nel portachiavi segreto esistente</string>
|
||||
<string name="msg_is_pubring_generate">Generazione portachiavi pubblico da portachiavi privato</string>
|
||||
<string name="msg_is_subkey_nonexistent">Sottochiave %s non disponibile nella chiave segreta</string>
|
||||
<string name="msg_is_subkey_ok">Sottochiave segreta %s marcata come disponibile</string>
|
||||
|
|
@ -826,6 +836,8 @@
|
|||
<string name="msg_kc_secret">Canonicalizzazione portachiavi segreto %s</string>
|
||||
<string name="msg_kc_error_v3">Questa è una chiave OpenPGP versione 3, è deprecata e non più supportata!</string>
|
||||
<string name="msg_kc_master">Elaborazione chiave principale</string>
|
||||
<string name="msg_kc_master_bad_type">Rimozione certificato della chiave principale di tipo sconosciuto (%s)</string>
|
||||
<string name="msg_kc_master_bad_time">Rimozione certificato di revoca del portachiavi con marca temporale futura</string>
|
||||
<string name="msg_kc_revoke_dup">Rimozione certificato di revoca del portachiavi ridondante</string>
|
||||
<string name="msg_kc_sub">Elaborazione sottochiave %s</string>
|
||||
<string name="msg_kc_sub_bad">Rimozione certificato vincolante di sottochiave non valido</string>
|
||||
|
|
@ -894,35 +906,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uid_error_empty">ID Utente non può essere vuoto!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">Errore di apertura portachiavi!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Apertura portachiavi</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Consolidazione database</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">Il consolidamento è stato avviato mentre nessun database è stato memorizzato nella cache! Questo è probabilmente un errore di programmazione, si prega di aprire un bug report.</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">Consolidamento interrotto, già in esecuzione su un altro processo!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Salvataggio portachiavi privati</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Salvataggio portachiavi pubblico</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Pulizia database</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">Consolidamento database con successo</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Ingresso fase critica</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Uscita fase critica</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Eliminazione del file di cache del portachiavi pubblico</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Eliminazione del file di cache del portachiavi privato</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Errore nell\'apertura del database</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">Errore di IO durante la scrittura delle chiavi pubbliche nella cache!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">Errore di IO durante la scrittura delle chiavi private nella cache!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Errore nella re-importazione delle chiavi pubbliche!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Errore nella re-importazione delle chiavi private!</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Reimportazione di una chiave pubblica</item>
|
||||
<item quantity="other">Reimportazione di %d chiavi pubbliche</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Nessuna chiave pubblica da reimportare, proseguo...</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Reimportazione di una chiave privata</item>
|
||||
<item quantity="other">Reimportazione di %d chiavi private</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Nessuna chiave privata da reimportare, proseguo...</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Eccezione durante la eliminazione del file di cache pubblico</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Eccezione durante la eliminazione del file di cache privato</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Chiave non trovata.</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
|
|
@ -958,11 +941,14 @@
|
|||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<string name="msg_pse_asymmetric">Preparazione chiavi pubbliche per la codifica</string>
|
||||
<string name="msg_pse_compressing">Preparazione compressione</string>
|
||||
<string name="msg_pse_encrypting">Codifica dati in corso</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_bad_passphrase">Password errata!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_nfc">Errore dati NFC!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_pgp">Errore interno di PGP!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_unlock">Errore sconosciuto durante apertura chiave!</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_error_nothing">Nessuna chiave certificata!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_saving">Salvataggio portachiavi in corso</string>
|
||||
<string name="msg_crt_success">Identità certificata correttamente</string>
|
||||
|
|
@ -973,12 +959,14 @@
|
|||
<item quantity="one">Importazione della chiave</item>
|
||||
<item quantity="other">Importazione di %d chiavi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Chiave non trovata!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">Errore banca dati!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_io">Errore di input/output!</string>
|
||||
<string name="msg_upload_server">Server: %s</string>
|
||||
<string name="msg_upload_key">ID chiave: %s</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">Chiave non trovata!</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_empty">Niente da cancellare!</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_multi_secret">Le chiavi segrete possono essere cancellate solo individualmente!</string>
|
||||
<plurals name="msg_del">
|
||||
<item quantity="one">Cancellazione di una chiave</item>
|
||||
<item quantity="other">Cancellazione di %d chiavi</item>
|
||||
|
|
@ -1000,8 +988,15 @@
|
|||
<string name="msg_data_mime_charset">Il set di caratteri è \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_data_mime_charset_unknown">Il set di caratteri è sconosciuto, oppure i dati non sono testo.</string>
|
||||
<string name="msg_get_success">Scaricamento completato!</string>
|
||||
<string name="msg_get_too_many_responses">La query di ricerca della chiave ha generato troppi risultati. Per favore ridefinisci la tua ricerca!</string>
|
||||
<string name="msg_get_query_too_short">Query di ricerca troppo. Per favore ridefinisci la tua ricerca!</string>
|
||||
<string name="msg_get_query_too_short_or_too_many_responses">In entrambi i casi sono state trovate troppe o nessuna chiave. Si prega di migliorare la vostra ricerca!</string>
|
||||
<string name="msg_download_query_failed">C\'è stato un errore durante la ricerca delle chiavi.</string>
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_key_mismatch">L\'impronta della chiave non corrisponde con quella della prova</string>
|
||||
<string name="msg_keybase_error_dns_fail">Recupero DNS TXT Record fallito</string>
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">La prova decifrata non corrisponde con il valore previsto</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_clear">Cancella password</string>
|
||||
|
|
@ -1038,6 +1033,7 @@
|
|||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Nessuna sottochiave di codifica disponibile!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Mostra chiave (%s)</string>
|
||||
<string name="error_no_file_selected">Seleziona almeno un file da codificare!</string>
|
||||
<string name="error_multi_files">Il salvataggio di più file non è supportato. Questa è una limitazione corrente di Android.</string>
|
||||
<string name="error_empty_text">Digitare del testo da codificare!</string>
|
||||
<string name="key_colon">Chiave:</string>
|
||||
<string name="user_id_none"><![CDATA[<none>]]></string>
|
||||
|
|
@ -1059,6 +1055,7 @@
|
|||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="unlocked">Sbloccata</string>
|
||||
<string name="nfc_settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Mostra</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Importa</string>
|
||||
<string name="security_token_serial_no">N° seriale: %s</string>
|
||||
<string name="security_token_key_holder_not_set"><![CDATA[Key holder: <not set>]]></string>
|
||||
|
|
@ -1150,4 +1147,25 @@
|
|||
<item>50 EUR</item>
|
||||
<item>100 EUR</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Chiudi</string>
|
||||
<string name="button_allow">Abilita</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Scaduti</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Revocato</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Pubblicato</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">Avviso di Protezione</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Ho capito</string>
|
||||
<string name="button_import">Importa</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Connesso</string>
|
||||
<string name="transfer_status_disconnected">Disconnesso!</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Connessione in corso...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Invia</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Reset</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Chiave non trovata!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importa</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Mostra registro</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Sblocca</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">Admin PIN</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Nuovo PIN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">鍵検索</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">鍵サーバ, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">パスワードとPIN</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">取り扱い、ユーザインタフェース、忘れない時間</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">ネットワーク匿名性</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor、Proxyの設定</string>
|
||||
<string name="section_gui">インタフェース</string>
|
||||
|
|
@ -451,8 +450,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">完全性の検証中...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' を完全に削除中…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">鍵の削除中...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">統合: キャッシュへ保存…</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">統合: 再インポート中…</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">接続の検証中...</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Orbotを始める...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -686,6 +683,11 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">このIDは破棄されています。続けることができません。</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">アクションを選んでください!</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>期限の変更</item>
|
||||
<item>副鍵の破棄</item>
|
||||
<item>副鍵のストリップ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">新しい副鍵</string>
|
||||
<string name="edit_key_select_usage">使用する鍵を選択してください!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">最低でも1つのユーザIDを追加!</string>
|
||||
|
|
@ -1030,36 +1032,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">不明な型のユーザー属性の追加中</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">鍵輪のロック解除エラー!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">鍵輪のロック解除中</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">データベースの統合中</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">データベースでキャッシュせずに統合が開始されています! これはおそらくプログラムエラーなので、バグレポートでファイルの提出をお願いします!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">統合を中断しました、すでに他のスレッドで動いているためです!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">秘密鍵の鍵輪を保存中</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">公開鍵の鍵輪を保存中</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">データベースの消去中</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">データベースの統合が成功しました</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">クリティカルなフェーズに入りました</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">クリティカルなフェーズを抜けました</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">公開鍵輪のキャッシュファイルを削除中</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">秘密鍵輪のキャッシュファイルを削除中</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">データベースオープン中のエラー!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">キャッシュに公開鍵を書く際にI/Oエラー!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">キャッシュに秘密鍵を書く際にI/Oエラー!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">公開鍵の再インポートのエラー!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">秘密鍵の再インポートのエラー!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">統合整理処理のレジューム</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">再帰統合処理をスキップ</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">不明な状態からの統合整理処理のレジューム</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="other">%d の公開鍵を再インポート中</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">再インポートで公開鍵がありません、スキップします...</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="other">%d の秘密鍵を再インポート中</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">再インポートで秘密鍵がありません、スキップします...</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">公開鍵キャッシュファイルの削除例外</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">秘密鍵のキャッシュファイルを削除中に例外発生</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">キー操作の実行</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">新しいパスワードをキャッシュ</string>
|
||||
|
|
@ -1179,6 +1151,7 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">データを署名付きで暗号化中</string>
|
||||
<string name="msg_pse">署名/暗号化操作を開始します</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">対称暗号の準備</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">検証の生成中</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="other">%1$d のユーザIDで鍵 %2$s の検証中</item>
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1221,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">鍵 %s の削除中</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">鍵 %s の削除に失敗</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">秘密鍵削除後のデータベースの統合</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="other">%d 個の鍵の削除に成功</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1644,6 +1616,7 @@
|
|||
<string name="key_health_ok_subtitle">鍵に問題はありません。</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_title">ヘルス (セキュリティトークン)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_subtitle">鍵に問題はありません。</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_subtitle">詳細はクリック</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">期限切れ</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_subtitle">この鍵はもう使用しないでください。</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">破棄</string>
|
||||
|
|
@ -1724,4 +1697,12 @@
|
|||
<string name="transfer_error_wifi_text">接続に失敗しました!</string>
|
||||
<string name="transfer_error_wifi_text_instructions">同じネットワーク上にいることを確認してから、もう一度スキャンしてください。</string>
|
||||
<string name="transfer_error_wifi_text_instructions_ssid">\"%s\" ネットワークにいることを確認して、もう一度スキャンしてください。</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">リセット</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">鍵が見当りません!</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">セキュリティトークンのリセット</string>
|
||||
<string name="token_action_import">インポート</string>
|
||||
<string name="token_action_view_key">鍵を表示</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">ログを見る</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">ロック解除</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">管理者PIN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,18 +3,29 @@
|
|||
<!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on
|
||||
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
|
||||
<!--title-->
|
||||
<string name="title_help">Help</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_share_key">ಕೀಲಿ</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_do_not_save">Cancel</string>
|
||||
<string name="btn_no">ಇಲ್ಲ</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_help">Help</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_name">Name</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Name</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">ಟಾರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Cancel</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Cancel</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">ಎನೂ ಇಲ್ಲ</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<!--errors
|
||||
no punctuation, all lowercase,
|
||||
|
|
@ -23,6 +34,7 @@
|
|||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_cancel">Cancel</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<!--elliptic curve names-->
|
||||
|
|
@ -32,6 +44,8 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_about">ಬಗ್ಗೆ</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Version:</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
|
|
@ -40,6 +54,8 @@
|
|||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_no_key">ಯಾವುದೆ ಕೀಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">Cancel</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
|
|
@ -63,7 +79,6 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
|
|
@ -71,6 +86,7 @@
|
|||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
|
|
@ -84,4 +100,9 @@
|
|||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Cancel</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Cancel</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Cancel</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@
|
|||
<string name="title_help">도움말</string>
|
||||
<string name="title_log_display">로그</string>
|
||||
<string name="title_exchange_keys">키 교환</string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">고급</string>
|
||||
<string name="title_delete_secret_key">당신의 키 \'%s\' 을(를) 삭제할까요?</string>
|
||||
<string name="title_manage_my_keys">내 키 관리</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
|
|
@ -43,7 +44,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">키 </string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">키서버, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">암호와 PIN</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">다루기, 유저 인터페이스, 기억 시간</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">네트워크 익명성</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, 프록시 설정</string>
|
||||
<string name="section_gui">인터페이스</string>
|
||||
|
|
@ -52,6 +52,7 @@
|
|||
<string name="section_experimental_features">실험 기능</string>
|
||||
<string name="section_certify">확인</string>
|
||||
<string name="section_actions">동작</string>
|
||||
<string name="section_share_key">키</string>
|
||||
<string name="section_key_server">키서버</string>
|
||||
<string name="section_fingerprint">지문</string>
|
||||
<string name="section_phrases">문구</string>
|
||||
|
|
@ -93,6 +94,8 @@
|
|||
<string name="btn_save_default">기본값으로 저장</string>
|
||||
<string name="btn_saved">저장 성공!</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<string name="cd_encrypt_files">파일들 암호화</string>
|
||||
<string name="cd_encrypt_text">텍스트 암호화</string>
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">설정</string>
|
||||
<string name="menu_help">도움말</string>
|
||||
|
|
@ -100,14 +103,20 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">키 삭제</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">내 키 관리</string>
|
||||
<string name="menu_search">검색</string>
|
||||
<string name="menu_open">열기</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">클립보드에서 읽기</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">NFC 설정</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">빔 설정</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">다음으로 암호화</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">모두 선택</string>
|
||||
<string name="menu_export_all_keys">모든 키 내보내기</string>
|
||||
<string name="menu_update_all_keys">모든 키 업데이트</string>
|
||||
<string name="menu_change_password">패스워드 변경</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">고급</string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">추가</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">텍스트</string>
|
||||
<string name="label_file">파일</string>
|
||||
<string name="label_files">파일(들)</string>
|
||||
<string name="label_file_colon">파일:</string>
|
||||
<string name="label_no_passphrase">암호 없음</string>
|
||||
|
|
@ -132,6 +141,7 @@
|
|||
<string name="label_file_compression">파일 압축</string>
|
||||
<string name="label_key_id">키 ID</string>
|
||||
<string name="label_key_created">키가 %s 에 만들어짐</string>
|
||||
<string name="label_key_type">종류</string>
|
||||
<string name="label_creation">생성</string>
|
||||
<string name="label_expiry">만료</string>
|
||||
<string name="label_usage">사용</string>
|
||||
|
|
@ -155,10 +165,12 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">키서버 삭제</string>
|
||||
<string name="label_theme">테마</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Name</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP 키서버</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">선택된 OpenPGP 키서버(HKP 프로토콜)에서 키 검색</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_keybase_summary">keybase.io에서 키 검색</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_contacts_title">키를 연락처에 연결</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">이름과 이메일 주소에 기초해 키를 연락처에 연결합니다. 이 작업은 완전히 오프라인에서만 수행됩니다.</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">새 키를 앞으로 연락처에 연결하지 않음</string>
|
||||
|
|
@ -222,6 +234,8 @@
|
|||
<string name="choice_forever">영원히</string>
|
||||
<string name="choice_select_cert">키를 선택하세요</string>
|
||||
<string name="filemanager_title_open">열기</string>
|
||||
<string name="usage_sign">서명</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">암호화</string>
|
||||
<string name="error">에러</string>
|
||||
<string name="error_message">에러: %s</string>
|
||||
<string name="theme_dark">어두움</string>
|
||||
|
|
@ -363,8 +377,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">무결성을 검사하는 중...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' 을(를) 안전하게 지우는 중...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">키를 삭제하는 중...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">통합: 캐시에 저장하는 중...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">통합: 다시 가져오는 중...</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">연결을 검사하는 중...</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Orbot을 시작하는 중...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -397,6 +409,7 @@
|
|||
<string name="help_tab_changelog">번경 이력</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">정보</string>
|
||||
<string name="help_about_version">버전:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">기부</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">키 서버</string>
|
||||
<string name="import_tab_cloud">키 </string>
|
||||
|
|
@ -406,6 +419,8 @@
|
|||
<string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">지문이 너무 짧습니다!</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">QR 코드를 스캔</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_text">QR 코드를 카메라로 비춰주세요!</string>
|
||||
<string name="btn_import">가져오기</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">새로고침</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">자세히</string>
|
||||
<string name="with_warnings">경고와 함께</string>
|
||||
|
|
@ -472,6 +487,7 @@
|
|||
<string name="api_settings_start">어플리케이션 시작</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_name">패키지 이름</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_certificate">패키지 인증서의 SHA-256 해시</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">고급</string>
|
||||
<string name="api_settings_allowed_keys">혀용된 키</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">설정</string>
|
||||
<string name="api_register_allow">접근 허용</string>
|
||||
|
|
@ -490,15 +506,21 @@
|
|||
<string name="key_list_fab_qr_code">QR 코드를 스캔</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_search">키 </string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">편집</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">텍스트 암호화</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">시작</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">공유</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">서브키</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_certs">인증서</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">검증</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">비밀번호 변경</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_upload">인터넷과 동기화</string>
|
||||
<string name="create_key_empty">해당 필드는 필수입니다</string>
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">패스워드가 일치하지 않습니다</string>
|
||||
<string name="create_key_yubi_key_pin">PIN</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
|
|
@ -507,6 +529,8 @@
|
|||
<string name="nav_apps">앱</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">없음</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">확인</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -514,16 +538,18 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">확인</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">암호</string>
|
||||
|
|
@ -531,19 +557,53 @@
|
|||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Orbot 시작</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">정체</string>
|
||||
<string name="label_cert_type">종류</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">사용 불가능</string>
|
||||
<string name="unknown">알수없는</string>
|
||||
<string name="key_colon">키:</string>
|
||||
<string name="user_id_none"><![CDATA[<none>]]></string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">사생활</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="enter_passphrase">암호 입력</string>
|
||||
<string name="passphrase">암호</string>
|
||||
<string name="set_passphrase">패스워드 설정</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">설정</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">보기</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">가져오기</string>
|
||||
<string name="btn_reset">다시 놓기</string>
|
||||
<string name="security_token_error">에러: %s</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">검증</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="section_linked_identities">연결된 신원</string>
|
||||
<string name="btn_finish">종료</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">검증</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">재시도</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">확인</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">보기</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">에러</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">공유</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">취소</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">저장</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">설치</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">취소</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">설치</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">취소</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Close</string>
|
||||
<string name="button_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">게시됨</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_not_published">출판되지 않았습니다.</string>
|
||||
<string name="button_import">가져오기</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">접속됨</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">접속중...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Send</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">다시 놓기</string>
|
||||
<string name="token_action_import">가져오기</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">잠금 해제</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,17 +3,28 @@
|
|||
<!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on
|
||||
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
|
||||
<!--title-->
|
||||
<string name="title_help">Auxilium</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_save">Memorare</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">Claudere</string>
|
||||
<string name="btn_no">Non</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_help">Auxilium</string>
|
||||
<string name="menu_search">Quaerere</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_name">Nomen</string>
|
||||
<string name="label_email">Sententia litterarum in linea</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Nomen</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Claudere</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Claudere</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<!--errors
|
||||
|
|
@ -23,6 +34,7 @@
|
|||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_cancel">Claudere</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<!--elliptic curve names-->
|
||||
|
|
@ -32,6 +44,8 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_changelog">Historia mutationum</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Dona</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
|
|
@ -40,6 +54,8 @@
|
|||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_save">Memorare</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">Claudere</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
|
|
@ -48,6 +64,7 @@
|
|||
<!--Key view-->
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Probare</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<!--View key-->
|
||||
|
|
@ -56,6 +73,7 @@
|
|||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">nihil</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -63,7 +81,6 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
|
|
@ -71,6 +88,7 @@
|
|||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
|
|
@ -79,9 +97,18 @@
|
|||
<!--First Time-->
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Abdititudo</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="linked_create_verify">Probare</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="linked_button_verify">Probare</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Claudere</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Memorare</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Claudere</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Claudere</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Claudere</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Claudere</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,6 +14,7 @@
|
|||
<string name="title_preferences">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="title_api_registered_apps">Programmer</string>
|
||||
<string name="title_key_server_preference">OpenPGP-nøkkeltjenere</string>
|
||||
<string name="title_smartpgp_authorities_preference">SmartPGP: Betrodde myndigheter</string>
|
||||
<string name="title_change_passphrase">Endre passord</string>
|
||||
<string name="title_share_fingerprint_with">Del fingeravtrykk med…</string>
|
||||
<string name="title_share_key">Del nøkkel med…</string>
|
||||
|
|
@ -40,7 +41,7 @@
|
|||
<string name="section_user_ids">Identiteter</string>
|
||||
<string name="section_security_token">Sikkerhetssymbol</string>
|
||||
<string name="section_linked_system_contact">Lenket systemkontakt</string>
|
||||
<string name="section_keybase_proofs">Keybase.io-beviser</string>
|
||||
<string name="section_keybase_proofs">Keybase.io-bevis</string>
|
||||
<string name="section_should_you_trust">Kan du stole på denne nøkkelen?</string>
|
||||
<string name="section_proof_details">Bekreft bevis</string>
|
||||
<string name="section_keys">Undernøkler</string>
|
||||
|
|
@ -78,8 +79,12 @@
|
|||
<string name="btn_next">Neste</string>
|
||||
<string name="btn_back">Tilbake</string>
|
||||
<string name="btn_no">Nei</string>
|
||||
<string name="btn_match">Fingeravtrykkene samsvarer ikke</string>
|
||||
<string name="btn_match_phrases">Frasene samsvarer ikke</string>
|
||||
<string name="btn_share_encrypted_signed">Krypter/signer og del tekst</string>
|
||||
<string name="btn_copy_encrypted_signed">Krypter/signer og kopier tekst</string>
|
||||
<string name="btn_paste_encrypted_signed">Krypter/signer og lim inn tekst</string>
|
||||
<string name="btn_view_cert_key">Vis sertifikatnøkkel</string>
|
||||
<string name="btn_create_key">Opprett nøkkel</string>
|
||||
<string name="btn_add_files">Legg til fil(er)</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">Del</string>
|
||||
|
|
@ -105,8 +110,11 @@
|
|||
<string name="menu_help">Hjelp</string>
|
||||
<string name="menu_export_key">Sikkerhetskopier nøkkel</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">Slett nøkkel</string>
|
||||
<string name="menu_status">Vis nøkkelstatus</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Behandle mine nøkler</string>
|
||||
<string name="menu_search">Søk</string>
|
||||
<string name="menu_open">Åpne</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Les fra utklippstavle</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">NFC-innstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Krypter til…</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Velg alt</string>
|
||||
|
|
@ -141,9 +149,11 @@
|
|||
<string name="label_message_compression">Tekstkomprimering</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">Filkomprimering</string>
|
||||
<string name="label_key_id">Nøkkel-ID</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon">Nøkkel-ID:</string>
|
||||
<string name="label_key_created">Nøkkel opprettet %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Type</string>
|
||||
<string name="label_creation">Opprettet</string>
|
||||
<string name="label_creation_colon">Opprettet:</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Utløper</string>
|
||||
<string name="label_usage">Bruk</string>
|
||||
<string name="label_key_size">Nøkkelstørrelse</string>
|
||||
|
|
@ -151,38 +161,59 @@
|
|||
<string name="label_main_user_id">Hovedidentitet</string>
|
||||
<string name="label_name">Navn</string>
|
||||
<string name="label_email">E-post</string>
|
||||
<string name="label_send_key">Synkroniser med Internett</string>
|
||||
<string name="label_fingerprint">Fingeravtrykk</string>
|
||||
<string name="expiry_date_dialog_title">Sett utløpsdato</string>
|
||||
<string name="label_keyservers_title">Nøkkeltjenere</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_settings_hint">Dra for å endre rekkefølge, trykk for å redigere/slette</string>
|
||||
<string name="label_selected_keyserver_title">Valgt nøkkeltjener</string>
|
||||
<string name="label_selected_smartpgp_authority_title">Velg myndighet</string>
|
||||
<string name="label_preferred">foretrukket</string>
|
||||
<string name="label_enable_compression">Skru på komprimering</string>
|
||||
<string name="label_encrypt_filenames">Krypter filnavn</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Gjem mottakere</string>
|
||||
<string name="label_smartpgp_verify">SmartPGP: Bekreft signaturer</string>
|
||||
<string name="label_smartpgp_roots">SmartPGP: Betrodde myndigheter</string>
|
||||
<string name="label_verify_keyserver_connection">Test forbindelse</string>
|
||||
<string name="label_only_trusted_keyserver">Bare tiltrodd nøkkeltjener</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">Nettadresse</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_onion">Valgfri Tor-.onionnettadresse</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Slett nøkkeltjener</string>
|
||||
<string name="label_theme">Drakt</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Navn</string>
|
||||
<string name="label_smartpgp_authority_dialog_delete">Slett myndighet</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP-nøkkeltjenere</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">Velg nøkler på utvalgte OpenPGP-nøkkeltjenere (HKP-protokoll)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_keybase_summary">Del nøkler på keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="pref_facebook_summary">Del nøkler på Facebook etter brukernavn</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_keyserver_title">Automatiske nøkkeloppdateringer</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Hver tredje dag, vil nøkler bli oppdatert fra foretrukket nøkkeltjener</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Nøkler blir ikke automatisk oppdatert</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_wifi_title">Bare synkroniser på Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_contacts_title">Lenk nøkler til kontakter</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">Lenk nøkler til kontakter basert på navn og e-postadresser. Dette skjer helt frakoblet på din enhet.</string>
|
||||
<string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">Nye nøkler vil ikke lenkes til kontakter</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_settings_title">Automatiske nøkkeloppdateringer</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Advarsel</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_summary">Disse funksjonene er ikke ferdige enda, eller resultat av brukererfaring/sikkerhetsforskning. Som sådan, bør du ikke stole på at de er sikre, og ikke rapportere feil du kommer over!</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_word_confirm_title">Bekreftelse med fraser</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">Bekreft nøklene med fraser i steden for heksadesimale fingeravtrykk</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Lenkede identiteter</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">Lenk nøkler til Twitter, GitHub, nettsider eller DNS (likt keybase.io, men desentralisert)</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_keybase_title">Keybase.io-bevis</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_keybase_summary">Kontakt keybase.io for nøkkelbevis og vis dem hver gang en nøkkel vises</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_theme_summary">(Ikonene og mange av skjermene er ikke justert i henhold til den mørke drakten)</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Skru på Tor</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_summary">Krever at Orbot er installert</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_normal_title">Skru på en annen mellomtjener</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">Mellomtjeningsvert</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_err_invalid">Mellomtjeningsvert kan ikke stå tomt</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">Mellomtjeningsport</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_err_invalid">Ugyldig portnummer innskrevet</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Mellomtjeningstype</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string>
|
||||
|
|
@ -210,6 +241,10 @@
|
|||
<item quantity="one">%d nøkkeltjener</item>
|
||||
<item quantity="other">%d nøkkeltjenere</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="n_authorities">
|
||||
<item quantity="one">%d myndighet</item>
|
||||
<item quantity="other">%d myndigheter</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="secret_key">Hemmelig nøkkel:</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">Ingen</string>
|
||||
|
|
@ -250,12 +285,21 @@
|
|||
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Skriv inn passord</string>
|
||||
<string name="passphrase_for_backup">Skriv inn sikkerhetskopierings-kode</string>
|
||||
<string name="passphrase_for">Skriv inn passord fo \'%s\'</string>
|
||||
<string name="passphrase_keyboard_hint_alpha">Bytt til alfabetisk tastatur</string>
|
||||
<string name="passphrase_keyboard_hint_numeric">Bytt til numerisk tastatur</string>
|
||||
<string name="pin_for">Skriv inn PIN for \'%s\'</string>
|
||||
<string name="security_token_pin_for">Skriv inn PIN for å få tilgang til sikkerhetssymbol for \'%s\'</string>
|
||||
<string name="security_token_nfc_text">Hold sikkerhetssymbolet mot NFC-markøren på baksiden av din enhet.</string>
|
||||
<string name="security_token_nfc_wait">Hold sikkerhetssymbolet mot baksiden!</string>
|
||||
<string name="security_token_nfc_finished">Ta bort sikkerhetssymbolet nå.</string>
|
||||
<string name="security_token_nfc_try_again_text">Ta bort sikkerhetssymbolet nå og trykk PRØV IGJEN.</string>
|
||||
<string name="file_delete_confirmation_title">Slett orginalfiler?</string>
|
||||
<string name="file_delete_confirmation">Følgende filer har blitt valgt:%s</string>
|
||||
<string name="file_delete_successful">%1$d av %2$d filer har blitt slettet.%3$s</string>
|
||||
<string name="no_file_selected">Ingen fil valgt.</string>
|
||||
<string name="select_encryption_key">Velg minst én krypteringsnøkkel.</string>
|
||||
<string name="error_no_encryption_or_signature_key">Velg minst én krypteringsnøkkel eller en signeringsnøkkel.</string>
|
||||
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Ønsker du virkelig å slette alle valgte nøkler?</string>
|
||||
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Slett nøkkel \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="also_export_secret_keys">Eksporter også hemmelige nøkler</string>
|
||||
<string name="no_keys_exported">Ingen nøkler eksportert.</string>
|
||||
|
|
@ -281,6 +325,7 @@
|
|||
<string name="error_jelly_bean_needed">Du trenger Android 4.1 for å bruke Androids NFC-strålingsfunksjon!</string>
|
||||
<string name="error_nfc_needed">NFC må være påslått!</string>
|
||||
<string name="error_beam_needed">Stråling må være påslått!</string>
|
||||
<string name="error_nothing">Ingenting å vise enda.</string>
|
||||
<string name="error_nothing_import">Fant ingen nøkler!</string>
|
||||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_no_signature">Ikke signert</string>
|
||||
|
|
@ -294,6 +339,7 @@
|
|||
<string name="decrypt_result_not_encrypted">Ikke kryptert</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_insecure">Usikker kryptering</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_action_show">Vis</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_action_Lookup">Oppslag</string>
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<string name="add_keys_my_key">Min nøkkel:</string>
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
|
|
@ -308,7 +354,20 @@
|
|||
<string name="progress_exporting">eksporterer…</string>
|
||||
<string name="progress_uploading">laster opp…</string>
|
||||
<string name="progress_building_key">bygger nøkkel…</string>
|
||||
<string name="progress_generating_elgamal">oppretter ny ElGamal-nøkkel…</string>
|
||||
<string name="progress_generating_ecdsa">oppretter ny ECDSA-nøkkel…</string>
|
||||
<string name="progress_generating_eddsa">oppretter ny EdDSA-nøkkel…</string>
|
||||
<string name="progress_generating_ecdh">oppretter ny ECDH-nøkkel…</string>
|
||||
<string name="progress_modify">modifiserer nøkkelring…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_unlock">låser opp nøkkelring…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_adduid">Legger til nye brukerID-er…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_adduat">legger til nye brukerattributter…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_revokeuid">tilbakekaller bruker-ID-er…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_primaryuid">endrer hovedbruker-ID…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_subkeychange">modifiserer undernøkler…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_subkeyrevoke">tilbakekaller undernøkler…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_subkeyadd">legger til undernøkler…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_passphrase">endrer passord…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_pin">endrer PIN…</string>
|
||||
<string name="progress_modify_admin_pin">endrer administrator-PIN…</string>
|
||||
<plurals name="progress_exporting_key">
|
||||
|
|
@ -318,6 +377,17 @@
|
|||
<string name="progress_start">forbereder operasjon…</string>
|
||||
<string name="progress_extracting_signature_key">pakker ut signaturnøkkel…</string>
|
||||
<string name="progress_extracting_key">pakker ut nøkkel…</string>
|
||||
<string name="progress_encrypting">krypterer data…</string>
|
||||
<string name="progress_prepare_decryption">Starter dekryptering…</string>
|
||||
<string name="progress_decrypting">Dekrypterer data…</string>
|
||||
<string name="progress_preparing_signature">forbereder signatur…</string>
|
||||
<string name="progress_processing_signature">behandler signatur…</string>
|
||||
<string name="progress_generating_signature">oppretter signatur…</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_signature">bekrefter signatur…</string>
|
||||
<string name="progress_signing">signerer…</string>
|
||||
<string name="progress_certifying">sertifiserer…</string>
|
||||
<string name="progress_reading_data">leser data…</string>
|
||||
<string name="progress_finding_key">finner nøkkel…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">sletter nøkler…</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Starter Orbot…</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -349,8 +419,11 @@
|
|||
<string name="import_tab_cloud">Nøkkelsøk</string>
|
||||
<string name="import_tab_direct">Fil/utklippstavle</string>
|
||||
<string name="import_tab_qr_code">QR-kode/NFC</string>
|
||||
<string name="import_found_keys">Fant %1$d nøkler</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">Fingeravtrykket er for kort!</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">Skann QR-kode</string>
|
||||
<string name="btn_import">Importer</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Oppfriskning</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, med advarsler</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +491,7 @@
|
|||
<string name="key_view_tab_main">Hovedinfo</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Start</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Del</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">Undernøkler</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_certs">Sertifikater</string>
|
||||
<string name="user_id_info_revoked_title">Tilbakekalt</string>
|
||||
<string name="user_id_info_certified_title">Bekreftet</string>
|
||||
|
|
@ -438,6 +512,7 @@
|
|||
<string name="edit_key_edit_user_id_title">Velg en handling!</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">Velg en handling!</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_upload">Synkroniser med Internett</string>
|
||||
<string name="create_key_empty">Dette feltet er påkrevd</string>
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Passordene samsvarer ikke</string>
|
||||
<string name="create_key_final_text">Du har endret følgende identitet:</string>
|
||||
|
|
@ -465,10 +540,13 @@
|
|||
<string name="nav_keys">Nøkler</string>
|
||||
<string name="nav_encrypt_decrypt">Krypter/dekrypter</string>
|
||||
<string name="nav_apps">Programmer</string>
|
||||
<string name="drawer_open">Åpne navigasjonsskuffen</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Lukk navigasjonsskuffen</string>
|
||||
<string name="my_keys">Mine nøkler</string>
|
||||
<string name="nav_backup">Sikkerhetskopier/gjenopprett</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">ingen</string>
|
||||
<string name="cert_positive">positiv</string>
|
||||
<string name="cert_revoke">tilbakekalt</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">OK</string>
|
||||
|
|
@ -481,11 +559,15 @@
|
|||
<!--Keyring Canonicalization log entries-->
|
||||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<string name="msg_cr_error_internal_pgp">Intern OpenPGP-feil!</string>
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_mf_error_pgp">Intern OpenPGP-feil!</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Nøkkel ikke funnet!</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">Nøkkel ikke funnet!</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">Nøkkel ikke funnet!</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<string name="msg_dc_clear_meta_file">Filnavn: %s</string>
|
||||
<string name="msg_dc_clear_meta_mime">MIME-type: %s</string>
|
||||
|
|
@ -493,6 +575,7 @@
|
|||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_file">Filnavn: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_mime">MIME-type: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_size">Filstørrelse: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
|
|
@ -502,6 +585,9 @@
|
|||
<string name="msg_pse_error_no_passphrase">Inget passord oppgitt!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_pgp">Intern OpenPGP-feil!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_unknown">Manglende nøkkel for kryptering: %s</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_warn_not_found">Nøkkel ikke funnet!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Nøkkel ikke funnet!</string>
|
||||
<string name="msg_import_keyserver">Bruker nøkkeltjener %s</string>
|
||||
<plurals name="msg_backup">
|
||||
<item quantity="one">Sikkerhetskopi med én nøkkel</item>
|
||||
|
|
@ -577,17 +663,21 @@
|
|||
<string name="unlocked">Opplåst</string>
|
||||
<string name="nfc_settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Vis</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Importer</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Tilbakestill</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Feil: %s</string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">Ukjent feil</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Prøv igjen</string>
|
||||
<string name="btn_delete_original">Slett orginalfil</string>
|
||||
<string name="file_delete_ok">Originalfil slettet.</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Bekreft</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="linked_verifying">Bekrefter…</string>
|
||||
<string name="linked_verify_success">Bekreftet!</string>
|
||||
<string name="linked_verify_error">Bekreftelsesfeil!</string>
|
||||
<string name="linked_verify_pending">Ikke bekreftet enda</string>
|
||||
<string name="section_linked_identities">Lenkede identiteter</string>
|
||||
<string name="btn_finish">Ferdig</string>
|
||||
<string name="linked_title_https">Nettside (HTTPS)</string>
|
||||
<string name="linked_title_dns">Domenenavn (DNS)</string>
|
||||
<string name="linked_title_github">GitHub</string>
|
||||
|
|
@ -624,10 +714,25 @@
|
|||
<string name="redirect_import_key_no">Lukk</string>
|
||||
<string name="button_allow">Tillat</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_subtitle">Klikk for detaljer</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Tilbakekalt</string>
|
||||
<string name="key_health_broken_subtitle">Klikk for detaljer</string>
|
||||
<string name="key_health_sign_only_subtitle">Klikk for detaljer</string>
|
||||
<string name="key_health_stripped_subtitle">Klikk for detaljer</string>
|
||||
<string name="key_health_partial_stripped_subtitle">Klikk for detaljer</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Publisert</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">Sikkerhetsadvarsel</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_recommend_title">Anbefalt handling</string>
|
||||
<string name="button_scan">Skann</string>
|
||||
<string name="button_import">Importer</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Tilkoblet</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Kobler til...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Send</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Tilbakestill</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Nøkkel ikke funnet!</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">Tilbakestill sikkerhetssymbol</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importer</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Lås opp</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">Administrator-PIN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Zoek naar sleutels</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Keyserver, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Wachtwoorden en pincodes</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Afhandeling, gebruikersinterface, herrineringstijd</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Verwerking</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Netwerkanonimiteit</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, proxy-instellingen</string>
|
||||
<string name="section_gui">Interface</string>
|
||||
|
|
@ -337,6 +337,7 @@
|
|||
<string name="no_keys_exported">Geen sleutels geëxporteerd.</string>
|
||||
<string name="key_creation_el_gamal_info">Opmerking: alleen subsleutels ondersteunen ElGamal.</string>
|
||||
<string name="key_not_found">Kan de sleutel %08X niet vinden.</string>
|
||||
<string name="authentication_subkey_not_found">Deze sleutel heeft geen authenticatiesubsleutel.</string>
|
||||
<plurals name="bad_keys_encountered">
|
||||
<item quantity="one">%d slechte geheime sleutel genegeerd. Misschien heb je geëxporteerd met de optie\n--export-secret-subkeys\nZorg ervoor dat je in plaats daarvan met --export-secret-keys exporteert.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d slechte geheime sleutels genegeerd. Misschien heb je geëxporteerd met de optie\n--export-secret-subkeys\nZorg ervoor dat je in plaats daarvan met --export-secret-keys exporteert.</item>
|
||||
|
|
@ -452,8 +453,7 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">integriteit verifiëren…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' veilig verwijderen…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">bezig met verwijderen van sleutels…</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">consolidatie: bezig met opslaan naar cache…</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">consolidatie: bezig met opnieuw importeren…</string>
|
||||
<string name="progress_update_trust">vertrouwensinfo bijwerken…</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">verbinding wordt geverifieerd…</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Orbot wordt gestart…</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -640,6 +640,7 @@
|
|||
<string name="key_view_action_certify">Sleutel bevestigen</string>
|
||||
<string name="key_view_action_update">Update van sleutelserver</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_with">Delen met…</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_ssh_with">Delen als SSH-publieke sleutel met…</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_nfc">Delen over NFC</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Uploaden naar sleutelserver</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Hoofdinfo</string>
|
||||
|
|
@ -1057,38 +1058,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Bezig met toevoegen van gebruikersattribuut van onbekend type</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">Fout bij ontgrendelen van sleutelbos!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Bezig met ontgrendelen van sleutelbos</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Bezig met consolideren van database</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">Consolidatie gestart terwijl er geen database was gecached! Dit is waarschijnlijk een bug, gelieve een verslag in te dienen!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">Consolidatie afgebroken, loopt al op een andere draad!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Bezig met opslaan van geheime sleutelbossen</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Bezig met opslaan van publieke sleutelbossen</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Bezig met wissen van database</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">Database succesvol geconsolideerd</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Begin van kritieke fase</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Einde van kritieke fase</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Bezig met verwijderen van cachebestand van publieke sleutelbos</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Bezig met verwijderen van cachebestand van geheime sleutelbos</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Fout bij openen van database!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">I/O-fout bij schrijven van publieke sleutels naar cache!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">I/O-fout bij schrijven van geheime sleutels naar cache!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Fout bij opnieuw importeren van publieke sleutels!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Fout bij opnieuw importeren van geheime sleutels!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">Bezig met hervatten van consolidatieproces</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">Recursief samenvoegen wordt overgeslagen</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">Bezig met hervatten van consolidatieproces uit onbekende staat</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Bezig met opnieuw importeren van een publieke sleutel</item>
|
||||
<item quantity="other">Bezig met opnieuw importeren van %d publieke sleutels</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Geen publieke sleutels om opnieuw te importeren, bewerking wordt overgeslagen…</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Bezig met opnieuw importeren van een geheime sleutel</item>
|
||||
<item quantity="other">Bezig met opnieuw importeren van %d geheime sleutels</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Geen geheime sleutel om opnieuw te importeren, bewerking wordt overgeslagen…</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Uitzondering bij verwijderen van publiek cachebestand</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Uitzondering bij verwijderen van geheim cachebestand</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Bezig met uitvoeren van sleutelbewerking</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Bezig met cachen van nieuw wachtwoord</string>
|
||||
|
|
@ -1208,6 +1177,18 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Bezig met versleutelen van gegevens met ondertekening</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Ondertekening en/of versleuteling wordt gestart</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Bezig met voorbereiden van symmetrische versleuteling</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_auth">Authenticatie wordt gestart</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_key_auth">Geselecteerde authenticatiesleutel kan niet gevonden worden</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_key_not_allowed">De sleutel geselecteerd voor authenticatie is niet toegestaan</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_revoked_or_expired">Ingetrokken/verlopen sleutel kan niet gebruikt worden voor authenticatie</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_unlock">Onbekende fout bij ontgrendelen van sleutel!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_pending_nfc">NFC-token vereist, gebruikersinvoer wordt gevraagd…</string>
|
||||
<string name="msg_auth_pending_passphrase">Wachtwoord vereist, gebruikersinvoer wordt gevraagd…</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_bad_passphrase">Wachtwoord verkeerd!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_nfc">NFC-gegevensfout!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_sig">OpenPGP-ondertekeningsuitzondering tegengekomen!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_ok">Authenticatie voltooid!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">Bezig met aanmaken van certificaten</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="one">Bezig met certificeren van een gebruikers-ID voor sleutel %2$s</item>
|
||||
|
|
@ -1282,7 +1263,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">Bezig met verwijderen van sleutel %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">Verwijderen van sleutel %s mislukt</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">Bezig met consolideren van database na verwijderen van geheime sleutel</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="one">Sleutel succesvol verwijderd</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sleutels succesvol verwijderd</item>
|
||||
|
|
@ -1497,6 +1477,7 @@
|
|||
<string name="security_token_error_header">Security Token rapporteerde ongeldige %s byte</string>
|
||||
<string name="security_token_error_tag_lost">Security Token is te vroeg verwijderd. Houdt het Security Token aan de achterkant totdat de bewerking is beëindigd.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_iso_dep_not_supported">Security Token biedt geen ondersteuning voor de vereiste communicatiestandaard (ISO-DEP, ISO 14443-4)</string>
|
||||
<string name="security_token_error_generic">Communicatiefout. Het Security Token is waarschijnlijk te snel weggenomen.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<string name="btn_delete_original">Oorspronkelijk bestand verwijderen</string>
|
||||
<string name="snack_encrypt_filenames_on">Bestandsnamen <b>zijn</b> versleuteld.</string>
|
||||
|
|
@ -1688,6 +1669,8 @@
|
|||
<string name="key_health_ok_subtitle">Geen problemen met sleutel gevonden.</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_title">Gezond (Security Token)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_subtitle">Geen problemen met sleutel gevonden.</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_title">Gezond (gedeeltelijk token)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_subtitle">Tik voor meer info</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Verlopen</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_subtitle">Deze sleutel mag niet meer gebruikt worden.</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Ingetrokken</string>
|
||||
|
|
@ -1738,6 +1721,7 @@
|
|||
<string name="dialog_insecure_button_undo">Onderdrukking opheffen</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_view_key">Sleutel bekijken</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Begrepen</string>
|
||||
<string name="usage_authentication">Authenticatie</string>
|
||||
<string name="identity_context_forget">Vergeten</string>
|
||||
<string name="button_scan">Scannen</string>
|
||||
<string name="button_more_info">Meer info</string>
|
||||
|
|
@ -1770,7 +1754,7 @@
|
|||
<string name="transfer_error_wifi_text_instructions_ssid">Zorg dat je je op het netwerk \"%s\" bevindt, en scan dan opnieuw.</string>
|
||||
<string name="status_check_key">Sleutelstatus controleren…</string>
|
||||
<string name="status_search_local">Zoeken in sleutellijst…</string>
|
||||
<string name="status_search_uri">Zoeken op token-URI…</string>
|
||||
<string name="status_search_uri">Zoeken op token-URL…</string>
|
||||
<string name="status_search_keyserver">Zoeken op sleutelservers…</string>
|
||||
<string name="status_import">Sleutel importeren…</string>
|
||||
<string name="status_token_promote">Sleutel instellen…</string>
|
||||
|
|
@ -1784,6 +1768,7 @@
|
|||
<string name="token_result_key_found">Sleutel gevonden!</string>
|
||||
<string name="token_result_token_ok">Klaar voor gebruik!</string>
|
||||
<string name="token_result_empty">Token is leeg</string>
|
||||
<string name="token_put_key_unsupported">Stel dit Security Token in met GnuPG. OpenKeychain ondersteunt momenteel enkel ondertekenen/ontsleutelen met dit Security Token.</string>
|
||||
<string name="token_action_retry">Opnieuw zoeken</string>
|
||||
<string name="token_action_load_from_file">Laden uit bestand</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">Security Token opnieuw instellen</string>
|
||||
|
|
@ -1796,7 +1781,9 @@
|
|||
<item quantity="one">1 poging resterend</item>
|
||||
<item quantity="other">%d pogingen resterend</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="token_error_locked_indefinitely">Te veel pogingen tot ontgrendelen. Token is voorgoed vergrendeld!</string>
|
||||
<string name="token_error_locked_indefinitely">Te veel pogingen tot ontgrendelen. Token kan niet ontgrendeld worden!</string>
|
||||
<string name="token_error_cannot_reset_gnuk_old">Het Gnuk-token/de Nitrokey Start biedt geen ondersteuning voor opnieuw instellen tot versie 1.2.5</string>
|
||||
<string name="token_error_cannot_reset">Dit Security Token biedt geen ondersteuning voor opnieuw instellen</string>
|
||||
<string name="token_menu_change_pin">Pincode wijzigen</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Log bekijken</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Ontgrendelen</string>
|
||||
|
|
@ -1805,14 +1792,14 @@
|
|||
<string name="token_hint_new_pin_repeat">Nieuwe pincode (herhalen)</string>
|
||||
<string name="token_error_admin_min8">Beheerderspincode moet 8 of meer tekens bevatten!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_min6">Nieuwe pincode moet 6 of meer tekens bevatten!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_repeat">Pincode komt niet overeen!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_repeat">Pincodes komen niet overeen!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_io">Fout bij lezen van gegevens!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_no_match">Geen overeenkomstige sleutel gevonden</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_not_found">Kon bestand niet openen!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_found">Sleutel gevonden: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_mismatch">Sleutel komt niet overeen</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_ok">Sleutel gevonden</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_open">URI openen: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_open">URL openen: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_start">Sleutel laden uit bestand of document…</string>
|
||||
<string name="msg_ret_ks_error">Onbekende fout bij zoeken naar sleutel!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_ks_error_not_found">Sleutel niet gevonden</string>
|
||||
|
|
@ -1828,12 +1815,22 @@
|
|||
<string name="msg_ret_local_ok">Sleutel gevonden</string>
|
||||
<string name="msg_ret_local_secret">Lokale sleutel bevat geheime sleutelgegevens</string>
|
||||
<string name="msg_ret_local_start">Zoeken naar sleutel in lokale sleutellijst…</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_fetch">Onbekende fout bij ophalen van URI!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_fetch">Onbekende fout bij ophalen van URL!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_parse">Token-URI is verkeerd opgemaakt!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_no_match">Geen overeenkomstige sleutel gevonden op URI</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_fetching">URI ophalen: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_no_match">Geen overeenkomstige sleutel gevonden op URL</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_fetching">URL ophalen: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_ok">Sleutel gevonden</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_start">Zoeken naar sleutel op token-URI…</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_null">Geen URI opgeslagen op Security Token</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_start">Zoeken naar sleutel op token-URL…</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_null">Geen URL opgeslagen op Security Token</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_test">Controleren of gevonden sleutel overeenkomt: %s</string>
|
||||
<string name="msg_trust">Vertrouwensinformatie bijwerken…</string>
|
||||
<string name="msg_trust_ok">Bijwerken voltooid!</string>
|
||||
<string name="msg_trust_initialize">Sleutelondertekeningscache initialiseren</string>
|
||||
<string name="msg_trust_key">Sleutels ondertekend door %s bijwerken</string>
|
||||
<string name="msg_trust_count_none">Geen sleutels om bij te werken</string>
|
||||
<plurals name="msg_trust_count">
|
||||
<item quantity="one">1 sleutel bijwerken</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sleutels bijwerken</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="button_locate_nfc">Waar is mijn NFC-lezer?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,7 @@
|
|||
<string name="title_manage_my_keys">Zarządzaj kluczami</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_user_ids">Tożsamości</string>
|
||||
<string name="section_security_token">Token Bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="section_keys">Pod-klucze</string>
|
||||
<string name="section_gui">Interfejs</string>
|
||||
<string name="section_sync_settings">Synchronizacja</string>
|
||||
|
|
@ -43,6 +44,7 @@
|
|||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_decrypt_verify_file">Odszyfruj, weryfikuj i zapisz plik</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_share_file">Szyfruj i podziel się plikiem</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_save_file">Szyfruj i zapisz plik</string>
|
||||
<string name="btn_save_file">Zapisz plik</string>
|
||||
<string name="btn_save">Zapisz</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">Anuluj</string>
|
||||
|
|
@ -72,6 +74,7 @@
|
|||
<string name="btn_saved">Zapisano!</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<string name="cd_encrypt_files">Zaszyfruj pliki</string>
|
||||
<string name="cd_encrypt_text">Zaszyfruj tekst</string>
|
||||
<string name="cd_share_nfc">Udostępnij przez NFC</string>
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">Ustawienia</string>
|
||||
|
|
@ -79,6 +82,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Usuń klucz</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Zarządzaj kluczami</string>
|
||||
<string name="menu_search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="menu_open">Otwórz</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Odczytaj ze schowka</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">Ustawienia NFC</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Ustawienia Beam</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Zaszyfruj do...</string>
|
||||
|
|
@ -111,6 +116,8 @@
|
|||
<string name="label_message_compression">Kompresja tekstu</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">Kompresja pliku</string>
|
||||
<string name="label_key_id">Identyfikator klucza</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon">ID Klucza:</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Rodzaj</string>
|
||||
<string name="label_creation">Utworzenia</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Wygaśnięcia</string>
|
||||
<string name="label_usage">Wykorzystanie</string>
|
||||
|
|
@ -125,9 +132,11 @@
|
|||
<string name="label_preferred">preferowany</string>
|
||||
<string name="label_enable_compression">Włącz kompresję</string>
|
||||
<string name="label_encrypt_filenames">Zaszyfruj nazwy plików</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Ukryj odbiorców</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Usuń serwer kluczy</string>
|
||||
<string name="label_theme">Motyw</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Nazwa</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">Serwery kluczy OpenPGP</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_keybase_summary">Szukaj kluczy na keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -135,6 +144,10 @@
|
|||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Ostrzeżenie</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Włącz Tora</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">Proxy Host</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">Port Proxy</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Typ Proxy</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string>
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
|
|
@ -142,6 +155,8 @@
|
|||
<string name="orbot_install_dialog_install">Instaluj</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Anuluj</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_btn">Uruchom aplikację Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_start">Uruchom aplikację Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Anuluj</string>
|
||||
<plurals name="n_keys">
|
||||
<item quantity="one">1 klucz</item>
|
||||
|
|
@ -180,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="rsa_4096_description_html">większy rozmiar pliku, uważany za bezpieczny do 2040+</string>
|
||||
<string name="ecc_p256">ECC P-256</string>
|
||||
<string name="ecc_p521">ECC P-521</string>
|
||||
<string name="usage_sign">Podpisuj</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Szyfruj</string>
|
||||
<string name="error">Błąd</string>
|
||||
<string name="error_message">Błąd: %s</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Ciemny</string>
|
||||
|
|
@ -192,6 +209,7 @@
|
|||
<string name="encrypt_sign_successful">Pomyślnie podpisano i/lub zaszyfrowano.</string>
|
||||
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Pomyslnie podpisano i/lub zaszyfrowano do schowka.</string>
|
||||
<string name="select_encryption_key">Wybierz co najmniej jeden klucz szyfrujący.</string>
|
||||
<string name="error_no_encryption_or_signature_key">Wybierz co najmniej jeden klucz szyfrujący lub klucz podpisujący.</string>
|
||||
<string name="also_export_secret_keys">Także eksportuj tajne klucze</string>
|
||||
<string name="reinstall_openkeychain">Napotkałeś się na znany błąd w Androidzie. Proszę ponownie zainstalować OpenKeychain jeśli chcesz połączyć kontakty z kluczami.</string>
|
||||
<string name="key_exported">Pomyślnie wyeksportowano 1 klucz.</string>
|
||||
|
|
@ -312,13 +330,17 @@
|
|||
<string name="help_tab_changelog">Dziennik zmian</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">O programie</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Wersja:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Wpłać darowiznę</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Serwery kluczy</string>
|
||||
<string name="import_tab_direct">Plik/Schowek</string>
|
||||
<string name="import_tab_qr_code">Kod QR/NFC</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">Skanuj kod QR</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_text">Umieść kod QR przed kamerą!</string>
|
||||
<string name="btn_import">Importuj</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Odśwież</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, z ostrzeżeniami</string>
|
||||
<string name="with_cancelled">, aż anulowano</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
|
|
@ -388,6 +410,8 @@
|
|||
<string name="intent_send_encrypt">Zaszyfruj korzystając z OpenKeychain</string>
|
||||
<string name="intent_send_decrypt">Deszyfruj korzystając z OpenKeychain</string>
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_show_info">Pokaż zaawansowane informacje</string>
|
||||
<string name="api_settings_hide_info">Ukryj zaawansowane informacje</string>
|
||||
<string name="api_settings_no_key">Nie wybrano klucza</string>
|
||||
<string name="api_settings_select_key">Wybierz klucz</string>
|
||||
<string name="api_settings_save">Zapisz</string>
|
||||
|
|
@ -395,6 +419,7 @@
|
|||
<string name="api_settings_revoke">Odwołaj dostęp</string>
|
||||
<string name="api_settings_start">Uruchom aplikację</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_name">Nazwa paczki</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">Zaawansowane</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="api_register_allow">Zezwól na dostęp</string>
|
||||
<string name="api_register_disallow">Odmów dostępu</string>
|
||||
|
|
@ -417,7 +442,9 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="key_list_empty_text1">Nie znaleziono kluczy!</string>
|
||||
<string name="key_list_filter_show_all">Pokaż wszystkie klucze</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_qr_code">Skanuj kod QR</string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Edytuj</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">Szyfruj tekst</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt_files">pliki</string>
|
||||
<string name="key_view_action_update">Aktualizuj z serwera kluczy</string>
|
||||
|
|
@ -425,6 +452,7 @@
|
|||
<string name="key_view_action_share_nfc">Udostępnij używając NFC</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Wyślij do serwera kluczy</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Główne Informacje</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Start</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">Pod-klucze</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_certs">Certyfikaty</string>
|
||||
|
|
@ -434,7 +462,9 @@
|
|||
<string name="user_id_info_invalid_text">Coś jest nie tak z tą tożsamością!</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Weryfikacja</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Zmień hasło</string>
|
||||
<string name="edit_key_action_add_identity">Dodaj tożsamość</string>
|
||||
<string name="edit_key_action_add_subkey">Dodaj pod-klucz</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_title">Wybierz zadanie!</string>
|
||||
|
|
@ -447,11 +477,17 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">Ta tożsamość została unieważniona. Tego już nie można cofnąć.</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">Wybierz zadanie!</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>Zmień wygaśnięcie</item>
|
||||
<item>Unieważnij Pod-klucz</item>
|
||||
<item>Usuń Pod-klucz</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">nowy pod-klucz</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">Dodaj przynajmniej jedną tożsamość!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_subkey">Dodaj przynajmniej jeden pod-klucz!</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_empty">Dane pole jest wymagane</string>
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Hasła nie zgadzają się</string>
|
||||
<string name="create_key_final_text">Wpisałeś następującą tożsamość:</string>
|
||||
<string name="create_key_final_robot_text">Tworzenie klucza może zająć trochę czasu... w międzyczasie idź się napij kawy.</string>
|
||||
<string name="create_key_rsa">(3 pod-klucze, RSA, 4096 bit)</string>
|
||||
|
|
@ -461,7 +497,9 @@
|
|||
<string name="create_key_passphrase_text">Utwórz mocne hasło. W przypadku kradzieży urządzenia będzie chronić twój klucz.</string>
|
||||
<string name="create_key_hint_full_name">Pełne imię lub przezwisko</string>
|
||||
<string name="create_key_edit">Zmień ustawienia klucza</string>
|
||||
<string name="create_key_yubi_key_pin">PIN</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<string name="view_key_fragment_no_system_contact"><żaden></string>
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
|
|
@ -504,17 +542,16 @@
|
|||
<string name="msg_cr">Generowanie nowego klucza głównego</string>
|
||||
<string name="msg_cr_error_internal_pgp">Błąd wewnętrzny PGP!</string>
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<string name="msg_mf_error_noop">Nie ma nic do roboty!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_error_pgp">Błąd wewnętrzny PGP!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_error_past_expiry">Data ważności nie może być przeszła!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_subkey_revoke">Unieważnianie pod-klucza %s</string>
|
||||
<string name="msg_mf_uid_error_empty">ID użytkownika nie może być pusty!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Odblokowanie pęku kluczy</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Zapisywanie prywatnych pęków kluczy</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Zapisywanie publicznych pęków kluczy</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Czyszczenie bazy danych</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Nie znaleziono klucza!</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">Nie znaleziono klucza!</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">Nie znaleziono klucza!</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
|
|
@ -526,10 +563,26 @@
|
|||
<string name="msg_dc_clear_signature_check">Weryfikowanie danych podpisu...</string>
|
||||
<string name="msg_dc_clear_signature_ok">Sprawdzanie podpisu jest OK</string>
|
||||
<string name="msg_dc_ok_meta_only">Tylko metadane były wymagane, pomijanie odszyfrowania</string>
|
||||
<string name="msg_dc_pending_nfc">Token NFC jest wymagany, wymagana reakcja użytkownika...</string>
|
||||
<string name="msg_dc">Rozpoczynanie operacji odszyfrowania...</string>
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_file">Nazwa pliku: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_mime">Typ MIME: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_time">Czas modyfikacji: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_signature_check">Weryfikowanie danych podpisu...</string>
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<string name="msg_pse_encrypting">Szyfrowanie danych</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_pgp">Błąd wewnętrzny PGP!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_ok">Szyfrowanie dla klucza: %s</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_unknown">Brakujący klucz do szyfrowania: %s</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_warn">Zły klucz do szyfrowania: %s</string>
|
||||
<string name="msg_pse_ok">Operacja Podpisania/Szyfrowania zakończona pomyślnie!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_pending_nfc">Token NFC jest wymagany, wymagana reakcja użytkownika...</string>
|
||||
<string name="msg_pse_signing">Podpisywanie danych (bez podpisu)</string>
|
||||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Szyfrowanie danych z podpisem</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_saving">Zapisywanie pęków kluczy</string>
|
||||
<string name="msg_crt_unlock">Odblokowanie master klucza</string>
|
||||
<string name="msg_crt_success">Pomyślnie certyfikowane tożsamości</string>
|
||||
|
|
@ -543,7 +596,10 @@
|
|||
<item quantity="many">Importowanie %d kluczy</item>
|
||||
<item quantity="other">Importowanie %d kluczy</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Nie znaleziono klucza!</string>
|
||||
<string name="msg_import_error">Operacja importowania nie udała się!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">Błąd bazy danych!</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">Nie znaleziono klucza!</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_empty">Nie ma nic do usunięcia!</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_multi_secret">Klucze prywatne mogą być usuwane tylko pojedynczo!</string>
|
||||
<plurals name="msg_del">
|
||||
|
|
@ -567,17 +623,29 @@
|
|||
<item quantity="other">Nie udało się usunąć %d kluczy</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<string name="msg_get_success">Pobrano pomyślnie!</string>
|
||||
<string name="msg_get_too_many_responses">Wyszukiwanie kluczy znalazło zbyt wiele kandydatów. Proszę zdefiniuj swoje zapytanie!</string>
|
||||
<string name="msg_get_query_too_short">Fraza której szukasz jest zbyt krótka. Proszę ponownie zdefiniować swoje zapytanie!</string>
|
||||
<string name="msg_get_query_too_short_or_too_many_responses">Nie znaleziono kluczy lub znaleziono, ale zbyt wiele. Prosimy poprawić swoją frazę wyszukiwania.</string>
|
||||
<string name="msg_download_query_failed">Wystąpił błąd podczas szukania kluczy.</string>
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Hasło</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Uruchom aplikację Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_text1">Weź prywatność w swoje ręce używając OpenKeychain!</string>
|
||||
<string name="first_time_create_key">Utwórz mój klucz</string>
|
||||
<string name="first_time_skip">Pomiń ustawienia</string>
|
||||
<string name="backup_section">Kopia zapasowa</string>
|
||||
<string name="restore_section">Przewracanie</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="section_certifier_id">Certyfikujący</string>
|
||||
<string name="section_cert">Szczegóły certyfikatu</string>
|
||||
<string name="label_user_id">Tożsamość</string>
|
||||
<string name="unknown_uid"><![CDATA[<unknown>]]></string>
|
||||
<string name="empty_certs">Nie ma certyfikatów dla tego klucza</string>
|
||||
<string name="section_uids_to_certify">Tożsamości dla</string>
|
||||
<string name="label_revocation">Powód odwołania</string>
|
||||
|
|
@ -588,6 +656,7 @@
|
|||
<string name="key_unavailable">niedostepne</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">Twoje klucze mogą być usuwane tylko pojedynczo!</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">Zweryfikuj szczegóły certyfikatu</string>
|
||||
<string name="unknown">nieznany</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">nie może podpisać</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Brak pod-klucza szyfrowania!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Pokaż klucz (%s)</string>
|
||||
|
|
@ -596,9 +665,54 @@
|
|||
<string name="key_colon">Klucz:</string>
|
||||
<string name="btn_start_exchange">Rozpocznij wymianę</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Prywatność</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="enter_passphrase">Wpisz hasło</string>
|
||||
<string name="passphrase">Hasło</string>
|
||||
<string name="passphrase_again">Ponów</string>
|
||||
<string name="set_passphrase">Ustaw hasło</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Podgląd</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Importuj</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Zresetuj</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Błąd: %s</string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">Nieznany błąd</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Weryfikacja</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="btn_finish">Zakończ</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">świergot</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Weryfikacja</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Potwierdź</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Podgląd</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Błąd</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Zamknij</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Zapisz</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">Instaluj</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Zamknij</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">Instaluj</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Zamknij</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Close</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Zamknij</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Wygasło</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Unieważnione</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Opublikowane</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">Ostrzeżenie Bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Mam to</string>
|
||||
<string name="button_scan">Skan</string>
|
||||
<string name="button_import">Importuj</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Połączony</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Trwa łączenie...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Zamknij</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Send</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Zresetuj</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Nie znaleziono klucza!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importuj</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Pokaż logi</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Odblokuj</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Buscar chave</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Keyserver, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Senhas e PINs</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Manipulação, interface de usuário, lembrete de tempo</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Anonimato de rede</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, Configuração de Proxy</string>
|
||||
<string name="section_gui">Interface</string>
|
||||
|
|
@ -111,6 +110,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Excluir chave</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Gerenciar minhas chaves</string>
|
||||
<string name="menu_search">Buscar</string>
|
||||
<string name="menu_open">Abrir</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Ler da área de transferência</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">Configurações NFC</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Configurações de feixe</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Encriptar para...</string>
|
||||
|
|
@ -150,6 +151,7 @@
|
|||
<string name="label_message_compression">Compressão de texto</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">Compressão de arquivo</string>
|
||||
<string name="label_key_id">ID da chave</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon"> Identificação da Chave:</string>
|
||||
<string name="label_key_created">Chave criada %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Tipo</string>
|
||||
<string name="label_creation">Criação</string>
|
||||
|
|
@ -175,6 +177,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Excluir servidor de chave</string>
|
||||
<string name="label_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Nome</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">Servidores de chaves OpenPGP</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">Pesquisar chaves em servidores de chaves OpenPGP selecionados (protocolo HKP)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -260,8 +263,10 @@
|
|||
<string name="rsa_4096_description_html">maior tamanho, considerada segura até 2040+</string>
|
||||
<string name="ecc_p256">ECC P-256</string>
|
||||
<string name="ecc_p256_description_html">tamanho muito reduzido, considerada segura até 2040 <br/> <u>experimental e não suportada por todas as implementações</u></string>
|
||||
<string name="ecc_p384_description_html">tamanho muito reduzido, considerada segura até 2040 <br/> <u>experimental e não suportada por todas as implementações</u></string>
|
||||
<string name="ecc_p521">ECC P-521</string>
|
||||
<string name="ecc_p521_description_html">tamanho muito reduzido, considerada segura até 2040+ <br/> <u>experimental e não suportada por todas as implementações</u></string>
|
||||
<string name="ecc_eddsa_description_html">tamanho muito reduzido, considerada segura até 2040+ <br/> <u>experimental e não suportada por todas as implementações</u></string>
|
||||
<string name="usage_none">Nenhuma (vínculo de sub-chave apenas)</string>
|
||||
<string name="usage_sign">Assinar</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Encriptar</string>
|
||||
|
|
@ -419,8 +424,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">Verificando integridade</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">excluindo \'%s\' seguramente…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">Excluindo chaves...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">consolidar: salvando para o cache...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">consolidar: reimportando...</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">Verificando conexão</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Iniciando Orbot...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -464,6 +467,7 @@
|
|||
<string name="import_qr_code_button">Ler QR Code</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_text">Coloque sua câmera sobre o QR Code!</string>
|
||||
<string name="btn_import">Importar</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Recarregar</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Detalhes</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, com advertências</string>
|
||||
|
|
@ -981,38 +985,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Adicionando atributo de usuário de tipo desconhecido</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">Erro ao desbloquear o chaveiro!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Desbloqueando o chaveiro</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Consolidando o banco de dados</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">A consolidação foi iniciada enquanto nenhum banco de dados estava no cache! Isto é provavelmente um erro programático, por favor, envie um relatório de erro!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">Consolidação abortada, já em execução em outro processo!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Salvando chaveiros secretos</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Salvando chaveiros públicos</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Limpando o banco de dados</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">Banco de dados consolidado com sucesso</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Entrando em fase crítica</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Saindo de fase crítica</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Excluindo o arquivo de cache do chaveiro público</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Excluindo o arquivo de cache do chaveiro secreto</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Erro ao abrir o banco de dados!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">Erro de entrada/saída ao gravar chaves públicas no cache!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">Erro de entrada/saída ao gravar chaves secretas no cache!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Erro reimportando chaves públicas!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Erro reimportando chaves secretas!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">Retomando o processo de consolidação</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">Ignorando consolidação recursiva</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">Retomando o processo de consolidação de um estado desconhecido</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Reimportando uma chave pública</item>
|
||||
<item quantity="other">Reimportando %d chaves públicas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Nenhuma chave pública a reimportar, ignorando...</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Reimportando uma chave secreta</item>
|
||||
<item quantity="other">Reimportando %d chaves secretas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Nenhuma chave secreta a reimportar, ignorando...</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Exceção ao excluir o arquivo de cache público</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Exceção ao excluir o arquivo de cache secreto</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Executando operação de chave</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Armazendo nova senha em cache</string>
|
||||
|
|
@ -1126,6 +1098,7 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Encriptando dados com assinatura</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Iniciando operação de assinatura e/ou encriptação</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Preparando encriptação simétrica</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">Gerando certificações</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="one">Certificando uma ID de usuário para a chave %2$s</item>
|
||||
|
|
@ -1157,6 +1130,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_decode">Erro ao decodificar a chave recuperada!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error">A chave não pôde ser recuperada! (Problemas de rede?)</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Chave não encontrada</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_keyserver">Não foi possível recuperar a chave dos servidores: %s</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_keyserver_secret">Não é possível importar uma chave secreta de um servidor e chaves!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keybase">Recuperando do keybase.io: %s</string>
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1173,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">Excluindo chave %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">Falha ao excluir chave %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">Consolidar banco de dados após excluir chave secreta</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="one">Chave excluída com sucesso</item>
|
||||
<item quantity="other">%d chaves excluídas com sucesso</item>
|
||||
|
|
@ -1326,6 +1299,7 @@
|
|||
<string name="key_unavailable">indisponível</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">Suas próprias chaves só podem ser excluídas individualmente!</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">Exibir Detalhes do Certificado</string>
|
||||
<string name="unknown">desconhecido</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">não pode assinar</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Nenhuma sub-chave de encriptação disponível!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Exibir chave (%s)</string>
|
||||
|
|
@ -1546,4 +1520,26 @@
|
|||
<item>50 Euro</item>
|
||||
<item>100 Euro</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Fechar</string>
|
||||
<string name="button_allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Expirado</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Revogada</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Publicado</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_not_published">Não Publicado</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">Aviso de Segurança</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Entendi</string>
|
||||
<string name="button_import">Importar</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Conectado</string>
|
||||
<string name="transfer_error_generic_msg">Erro de comunicação: %s</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Conectando...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Enviar</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Resetar</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Chave não encontrada</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">Redefinir Token de Segurança</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importar</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Abrir</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">PIN Administrativo</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Novo PIN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,11 +27,13 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Căutare chei</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Parole și PIN-uri</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Anonimitate Rețea</string>
|
||||
<string name="section_gui">Interfață</string>
|
||||
<string name="section_sync_settings">Sincronizare</string>
|
||||
<string name="section_experimental_features">Funcționalități experimentale</string>
|
||||
<string name="section_certify">Confirmă</string>
|
||||
<string name="section_actions">Acțiuni</string>
|
||||
<string name="section_share_key">Cheie</string>
|
||||
<string name="section_key_server">Server de chei</string>
|
||||
<string name="section_fingerprint">Amprentă</string>
|
||||
<string name="section_encrypt">Criptează</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
|
|
@ -67,6 +69,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Șterge cheia</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Gestionează cheile mele</string>
|
||||
<string name="menu_search">Caută</string>
|
||||
<string name="menu_open">Deschide</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Citește din clipboard</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">Setări NFC</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Selectează tot</string>
|
||||
<string name="menu_update_all_keys">Actualizează toate cheile</string>
|
||||
|
|
@ -81,6 +85,7 @@
|
|||
<string name="label_no_passphrase">Nici o parolă</string>
|
||||
<string name="label_passphrase">Parolă</string>
|
||||
<string name="label_pin">PIN</string>
|
||||
<string name="label_unlock">Se deblochează...</string>
|
||||
<string name="label_passphrase_again">Repetă parola</string>
|
||||
<string name="label_show_passphrase">Arată parola</string>
|
||||
<string name="label_algorithm">Algoritm</string>
|
||||
|
|
@ -89,18 +94,23 @@
|
|||
<string name="label_key_id">ID cheie</string>
|
||||
<string name="label_key_created">Cheie creată %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Tip</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Expirare</string>
|
||||
<string name="label_usage">Utilizare</string>
|
||||
<string name="label_key_size">Mărime cheie</string>
|
||||
<string name="label_ecc_curve">Curbă eliptică</string>
|
||||
<string name="label_name">Nume</string>
|
||||
<string name="label_email">Email</string>
|
||||
<string name="label_send_key">Sincronizează pe Internet</string>
|
||||
<string name="label_fingerprint">Amprentă</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Ascunde recipientele</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_theme">Temă</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Nume</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_keybase_summary">Caută chei pe keybase.io</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">Facebook</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Atenție</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Activează Tor</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">Gazdă proxy</string>
|
||||
|
|
@ -117,6 +127,8 @@
|
|||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Anulare</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">Nu folosi Tor</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_btn">Pornire Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_start">Pornire Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Anulare</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">Nu folosi Tor</string>
|
||||
<plurals name="n_keys">
|
||||
|
|
@ -125,6 +137,7 @@
|
|||
<item quantity="other">%d chei</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">Nici unul</string>
|
||||
<string name="choice_15secs">15 sec</string>
|
||||
<string name="choice_1min">1 min</string>
|
||||
<string name="choice_3mins">3 min</string>
|
||||
|
|
@ -162,6 +175,7 @@
|
|||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_encrypted">Criptat</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_action_show">Arată</string>
|
||||
<string name="decrypt_result_action_Lookup">Căutare</string>
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<string name="add_keys_my_key">Cheia mea:</string>
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
|
|
@ -194,13 +208,16 @@
|
|||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">Start</string>
|
||||
<string name="help_tab_faq">FAQ</string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">Schimbări</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">Despre</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Versiune:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Donează</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Server de chei</string>
|
||||
<string name="import_tab_cloud">Căutare chei</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">Scanează cod QR</string>
|
||||
<string name="btn_import">Importă</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Reâmprospătează</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Detalii</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
|
|
@ -223,6 +240,7 @@
|
|||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<string name="key_list_fab_qr_code">Scanează cod QR</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_search">Căutare chei</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_import">Importă dintr-un fișier</string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
|
|
@ -238,10 +256,13 @@
|
|||
<string name="user_id_info_certified_title">Confirmat</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Confirmă</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Schimbă parola</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_upload">Sincronizează pe Internet</string>
|
||||
<string name="create_key_empty">Acest câmp este necesar</string>
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Parolele nu se potrivesc</string>
|
||||
<string name="create_key_final_text">Ai introdus următoarea identitate:</string>
|
||||
<string name="create_key_final_robot_text">Crearea cheii o să dureze ceva timp, servește o cafea între timp...</string>
|
||||
<string name="create_key_name_text">Alege un nume asociat cu această cheie. Acesta poate fi un nume complet, ex., \'John Doe\', sau o poreclă, ex., \'Johnny\'</string>
|
||||
|
|
@ -265,6 +286,8 @@
|
|||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_default">implicit</string>
|
||||
<string name="cert_none">Nici unul</string>
|
||||
<string name="cert_revoke">revocată</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">OK</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<string name="msg_internal_error">Eroare internă!</string>
|
||||
|
|
@ -276,10 +299,12 @@
|
|||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<string name="msg_mf_error_noop">Nimic de făcut!</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Cheia nu a fost găsită!</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">Cheia nu a fost găsită!</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">Cheia nu a fost găsită!</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<string name="msg_dc_error_corrupt_data">Datele sunt corupte!</string>
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
|
|
@ -287,14 +312,19 @@
|
|||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<string name="msg_pse_error_bad_passphrase">Parolă greșită!</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_warn_not_found">Cheia nu a fost găsită!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Cheia nu a fost găsită!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">Eroare bază de date!</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">Cheia nu a fost găsită!</string>
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Parolă</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Pornire Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_create_key">Creează cheia mea</string>
|
||||
<string name="first_time_import_key">Importă o cheie dintr-un fișier</string>
|
||||
|
|
@ -303,10 +333,14 @@
|
|||
<string name="backup_text">Backup-urile care includ cheile proprii nu trebuiesc partajate niciodată cu alte persoane!</string>
|
||||
<string name="backup_all">Toate cheile + cheile proprii</string>
|
||||
<string name="backup_public_keys">Toate cheile</string>
|
||||
<string name="restore_section">Restaurare</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">Identitate</string>
|
||||
<string name="label_cert_type">Tip</string>
|
||||
<string name="error_key_not_found">Cheia nu a fost găsită!</string>
|
||||
<string name="key_no_passphrase">nici o parolă</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">indisponibil</string>
|
||||
<string name="unknown">necunoscut</string>
|
||||
<string name="key_colon">Cheie:</string>
|
||||
<string name="btn_start_exchange">Pornește schimbul</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
|
|
@ -326,7 +360,9 @@
|
|||
<string name="nfc_title">NFC</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Setări</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Vizualizare</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Importă</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Resetează </string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">Eroare necunoscută</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Încearcă din nou</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Verifică</string>
|
||||
|
|
@ -334,16 +370,20 @@
|
|||
<string name="linked_verifying">Se verifică...</string>
|
||||
<string name="linked_verify_success">Verificat!</string>
|
||||
<string name="linked_verify_error">Eroare la verificare!</string>
|
||||
<string name="btn_finish">Termină</string>
|
||||
<string name="linked_title_github">GitHub</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Verifică</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Reâncearcă</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Confirmă</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Vizualizare</string>
|
||||
<string name="linked_text_verifying">Se verifică...</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Eroare</string>
|
||||
<string name="linked_text_confirming">Se confirmă...</string>
|
||||
<string name="linked_progress_auth_github">Autorizează prin GitHub...</string>
|
||||
<string name="snack_btn_overwrite">Suprascrie</string>
|
||||
<string name="backup_code_ok">Cod acceptat!</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Partajează</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Anulare</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Salvează</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_title">Instalez PGP?</string>
|
||||
|
|
@ -361,4 +401,20 @@
|
|||
<item>50 EURO</item>
|
||||
<item>100 EURO</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Închide</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Anulare</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Expirată</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Revocat</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Publicat</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">Atenționare de securitate</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Am înteles</string>
|
||||
<string name="button_import">Importă</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Conectat</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Se conectează...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Anulare</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Trimite</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Resetează </string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Cheia nu a fost găsită!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importă</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Deblochează</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Поиск ключа</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Сервер ключей, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Пароли и PIN-коды</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Обработка, пользовательский интерфейс, время запоминания</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Обработка</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Сетевая анонимность</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, настройки прокси</string>
|
||||
<string name="section_gui">Интерфейс</string>
|
||||
|
|
@ -344,6 +344,7 @@
|
|||
<string name="no_keys_exported">Ключи не были экспортированы.</string>
|
||||
<string name="key_creation_el_gamal_info">Прим.: только вторичные ключи поддерживают ElGamal.</string>
|
||||
<string name="key_not_found">Не удается найти ключ %08X.</string>
|
||||
<string name="authentication_subkey_not_found">Данный ключ не содержит доп. ключ аутентификации.</string>
|
||||
<plurals name="bad_keys_encountered">
|
||||
<item quantity="one">%d плохой секретный ключ проигнорирован. Возможно, вы экспортируете с параметром\n --export-secret-subkeys\nВместо этого используйте\n --export-secret-keys.\"</item>
|
||||
<item quantity="few">%d плохих секретных ключа проигнорировано. Возможно, вы экспортируете с параметром\n --export-secret-subkeys\nВместо этого используйте\n --export-secret-keys.\"</item>
|
||||
|
|
@ -463,8 +464,7 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">проверка целостности...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">безопасное удаление \'%s\'...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">удаление ключей...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">объединение: сохранение в кэш...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">объединение: реимпорт...</string>
|
||||
<string name="progress_update_trust">обновление информации о доверии...</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">проверка соединения…</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Запуск Orbot…</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -679,6 +679,7 @@
|
|||
<string name="key_view_action_certify">Подтвердить ключ</string>
|
||||
<string name="key_view_action_update">Обновить с сервера ключей</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_with">Отправить...</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_ssh_with">Отправить публичный ключ SSH в…</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_nfc">Отправить через NFC</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Загрузить на сервер ключей</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Основные данные</string>
|
||||
|
|
@ -811,7 +812,7 @@
|
|||
<string name="drawer_close">Закрыть панель навигации</string>
|
||||
<string name="my_keys">Мои ключи</string>
|
||||
<string name="nav_backup">Резервирование/Восстановление</string>
|
||||
<string name="nav_transfer">Безопасная передача через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="nav_transfer">Безопасная передача по Wi-Fi</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<string name="encrypt_content_edit_text_hint">Напишите текст</string>
|
||||
<!--certs-->
|
||||
|
|
@ -1106,42 +1107,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Добавление атрибута пользователя неизвестного типа</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">Ошибка разблокирования связки!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Разблокирование связки</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Консолидация базы данных</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">Консолидация началась но база не кэширована! Это программная ошибка, пожалуйста, сообщите об этом.</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">Консолидация прервана, уже запущена на другом потоке!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Сохранение секретной связки ключей</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Сохранение публичной связки ключей</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Очистка базы данных</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">База данных успешно консолидирована</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Ввод в критическую фазу</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Выход из критической фазы</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Удаление кэша связки публичных ключей</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Удаление кэша связки секретных ключей</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Ошибка открытия базы данных!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">Ошибка записи публичных ключей в кэш!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">Ошибка записи приватных ключей в кэш!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Ошибка переимпортирования публичных ключей!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Ошибка переимпортирования приватных ключей!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">Возобновление процесса консолидации</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">Пропуск рекурсивной консолидации</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">Возобновление процесса консолидации из неизвестного состояния</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Переимпортирование публичного ключа!</item>
|
||||
<item quantity="few">Переимпортирование %d публичных ключей!</item>
|
||||
<item quantity="many">Переимпортирование %d публичных ключей!</item>
|
||||
<item quantity="other">Переимпортирование %d публичных ключей!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Нет публичных ключей для повторного импорта, пропуск…</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Переимпортирование секретного ключа!</item>
|
||||
<item quantity="few">Переимпортирование %d секретных ключей!</item>
|
||||
<item quantity="many">Переимпортирование %d секретных ключей!</item>
|
||||
<item quantity="other">Переимпортирование %d секретных ключей!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Нет секретных ключей для повторного импорта, пропуск…</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Исключение удаления публичного файла кэша</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Исключение удаления секретного файла кэша</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Выполнение операции ключа</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Кэширование нового пароля</string>
|
||||
|
|
@ -1261,6 +1226,18 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Шифрование данных с подписыванием</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Подпись и/или шифрование начаты</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Подготовка симметричного шифрования</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_auth">Запущена аутентификация</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_key_auth">Не удаётся найти выбранный ключ аутентификации</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_key_not_allowed">Выбранный для аутентификации ключ не разрешён к использованию</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_revoked_or_expired">Отозванный/истёкший ключ нельзя использовать для аутентификации</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_unlock">Неизвестная ошибка разблокировки ключа!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_pending_nfc">Требуется токен NFC, запрашивается ввод пользователя…</string>
|
||||
<string name="msg_auth_pending_passphrase">Требуется пароль, запрашивается ввод пользователя…</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_bad_passphrase">Плохой пароль!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_nfc">Ошибка данных NFC!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_sig">Подпись OpenPGP неожиданно отклонена!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_ok">Аутентификация прошла успешно!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">Генерация сертификатов</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="one">Сертификация ID пользователя ключа %2$s</item>
|
||||
|
|
@ -1345,7 +1322,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">Удаление ключа %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">Ошибка удаления ключа %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">Консолидация базы данных после удаления секретного ключа</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="one">Успешно удалён ключ</item>
|
||||
<item quantity="few">Успешно удалено %d ключа</item>
|
||||
|
|
@ -1568,6 +1544,7 @@
|
|||
<string name="security_token_error_header">Токен безопасности сообщил о повреждённом %s байте.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_tag_lost">Токен безопасности был убран слишком рано. Держите токен безопасности на задней панели до завершения операции.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_iso_dep_not_supported">Токен безопасности не поддерживает требуемый стандарт связи (ISO-DEP, ISO 14443-4)</string>
|
||||
<string name="security_token_error_generic">Ошибка передачи данных. Возможно, токен безопасности был извлечён слишком рано.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Попробовать ещё раз</string>
|
||||
<string name="btn_delete_original">Удалить оригинальный файл</string>
|
||||
<string name="snack_encrypt_filenames_on">Имена файлов <b>шифруются</b>.</string>
|
||||
|
|
@ -1761,6 +1738,8 @@
|
|||
<string name="key_health_ok_subtitle">Проблем ключа не обнаружено.</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_title">Безопасный (токен безопасности)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_subtitle">Проблем ключа не обнаружено.</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_title">Годный (частичный токен)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_subtitle">Нажмите для доп. сведений</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Истёкший</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_subtitle">Этот ключ больше не должен быть использован.</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Аннулированный</string>
|
||||
|
|
@ -1811,6 +1790,7 @@
|
|||
<string name="dialog_insecure_button_undo">Раскрыть</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_view_key">Просмотреть ключ</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Понятно</string>
|
||||
<string name="usage_authentication">Аутентификация</string>
|
||||
<string name="identity_context_forget">Забыть</string>
|
||||
<string name="button_scan">Сканировать</string>
|
||||
<string name="button_more_info">Дополнительная информация</string>
|
||||
|
|
@ -1831,8 +1811,8 @@
|
|||
<string name="transfer_not_available">К сожалению, эта функция доступна только на Android 5 или более новых версиях :(</string>
|
||||
<string name="transfer_list_empty">На устройстве не обнаружены ключи, доступные к отправке. Ждём входящие ключи...</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Идёт подключение...</string>
|
||||
<string name="first_time_secure_wifi_transfer">Безопасная передача через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="menu_secure_wifi_transfer">Безопасная передача через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="first_time_secure_wifi_transfer">Безопасная передача по Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="menu_secure_wifi_transfer">Безопасная передача по Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Отправить</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_title">Отправить ваш ключ?</string>
|
||||
|
|
@ -1843,7 +1823,7 @@
|
|||
<string name="transfer_error_wifi_text_instructions_ssid">Убедитесь, что вы в сети \"%s\", и просканируйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="status_check_key">Проверка статуса ключа...</string>
|
||||
<string name="status_search_local">Поиск в списке ключей...</string>
|
||||
<string name="status_search_uri">Поиск в токене Uri…</string>
|
||||
<string name="status_search_uri">Поиск по URL токена...</string>
|
||||
<string name="status_search_keyserver">Поиск на серверах ключей...</string>
|
||||
<string name="status_import">Импорт ключа...</string>
|
||||
<string name="status_token_promote">Настройка ключа...</string>
|
||||
|
|
@ -1857,37 +1837,40 @@
|
|||
<string name="token_result_key_found">Найден ключ!</string>
|
||||
<string name="token_result_token_ok">Готово к использованию!</string>
|
||||
<string name="token_result_empty">Токен пуст</string>
|
||||
<string name="token_put_key_unsupported">Пожалуйста, настройте данный токен безопасности с помощью GnuPG. В данный момент OpenKeychain поддерживает только подпись/расшифровку с данным токеном безопасности.</string>
|
||||
<string name="token_action_retry">Найти заново</string>
|
||||
<string name="token_action_load_from_file">Загрузить из файла</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">Сбросить токен безопасности</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Импортировать</string>
|
||||
<string name="token_action_view_key">Просмотреть ключ</string>
|
||||
<string name="token_action_setup">Настроить с новым ключом</string>
|
||||
<string name="token_action_unlock">Расблокировать с помощью пароля администратора</string>
|
||||
<string name="token_unlock_attempts_none">Попытки разблокировки законсились</string>
|
||||
<string name="token_action_unlock">Разблокировать с помощью PIN администратора</string>
|
||||
<string name="token_unlock_attempts_none">Попытки разблокировки закончились</string>
|
||||
<plurals name="token_unlock_attempts">
|
||||
<item quantity="one">Осталось 1 попытка</item>
|
||||
<item quantity="few">Осталось %d попытки</item>
|
||||
<item quantity="many">Осталось %d попыток</item>
|
||||
<item quantity="other">Осталось %d попыток</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="token_error_locked_indefinitely">Слишком много попыток разблокировки. Токен заблокирован без возможности восстановления!</string>
|
||||
<string name="token_menu_change_pin">Изменить пароль</string>
|
||||
<string name="token_error_locked_indefinitely">Слишком много попыток сброса. Токен не может быть разблокирован!</string>
|
||||
<string name="token_error_cannot_reset_gnuk_old">Токен Gnuk/Nitrokey Start не поддерживает сброс до версии 1.2.5</string>
|
||||
<string name="token_error_cannot_reset">Данный токен безопасности не поддерживает сброс</string>
|
||||
<string name="token_menu_change_pin">Изменить PIN</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Просмотреть журнал</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Разблокировать</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">Пароль администратора</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Новый пароль</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin_repeat">Новый пароль (повторить)</string>
|
||||
<string name="token_error_admin_min8">Пароль администратора должен состоять из 8 символов или больше!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_min6">Новый пароль должен состоять из 6 символов или больше!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_repeat">Пароли не совпадают!</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">PIN-код администратора</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Новый PIN</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin_repeat">Новый PIN (повторить)</string>
|
||||
<string name="token_error_admin_min8">PIN администратора должен быть 8 символов или больше!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_min6">Новый PIN должен быть 6 символов или больше!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_repeat">PIN\'ы не совпадают!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_io">Ошибка чтения данных!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_no_match">Не найдены совпадающие ключи</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_not_found">Не удалось открыть файл!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_found">Найден ключ: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_mismatch">Ключ не совпадает</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_ok">Найден ключ</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_open">Открыть Uri: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_open">Открытие URL: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_start">Загрузить ключ из файла или документа...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_ks_error">Неизвестная ошибка поиска ключа!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_ks_error_not_found">Ключ не найден</string>
|
||||
|
|
@ -1903,12 +1886,24 @@
|
|||
<string name="msg_ret_local_ok">Найден ключ</string>
|
||||
<string name="msg_ret_local_secret">Локальный ключ содержит данные секретного ключа</string>
|
||||
<string name="msg_ret_local_start">Поиск ключа в списке локальных ключей...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_fetch">Неизвестная ошибка получения Uri!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_parse">Токен Uri поврежден!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_no_match">Не найдены ключи, совпадающие по Uri</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_fetching">Получение Uri: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_fetch">Неизвестная ошибка обработки URL!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_parse">Uri токена повреждён!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_no_match">По URL не найдено совпадающих ключей</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_fetching">Обработка URL: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_ok">Найден ключ</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_start">Поиск ключа в токене Uri…</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_null">В токене безопасности нет сохраненных Uri</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_start">Поиск ключа по URL токена...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_null">В токене безопасности нет сохранённых URL</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_test">Проверка и поиск совпадающих ключей: %s</string>
|
||||
<string name="msg_trust">Обновление информации о доверии...</string>
|
||||
<string name="msg_trust_ok">Обновление завершено успешно!</string>
|
||||
<string name="msg_trust_initialize">Инициализация кэша подписи ключей</string>
|
||||
<string name="msg_trust_key">Обновление ключей, подписанных %s</string>
|
||||
<string name="msg_trust_count_none">Нет ключей для обновления</string>
|
||||
<plurals name="msg_trust_count">
|
||||
<item quantity="one">Обновление 1 ключа</item>
|
||||
<item quantity="few">Обновление %d ключей</item>
|
||||
<item quantity="many">Обновление %d ключей</item>
|
||||
<item quantity="other">Обновление %d ключей</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="button_locate_nfc">Где мой NFC-ридер?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,10 +25,12 @@
|
|||
<string name="title_help">Pomoč</string>
|
||||
<string name="title_log_display">Dnevnik</string>
|
||||
<string name="title_exchange_keys">Izmenjava ključev</string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">Napredno</string>
|
||||
<string name="title_delete_secret_key">Izbrišem VAŠ ključ \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="title_manage_my_keys">Upravljanje mojih ključev</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_user_ids">Identitete</string>
|
||||
<string name="section_security_token">Varnostni žeton (Token)</string>
|
||||
<string name="section_linked_system_contact">Povezan stik</string>
|
||||
<string name="section_should_you_trust">Ali zaupate temu ključu?</string>
|
||||
<string name="section_proof_details">Overba dokazila</string>
|
||||
|
|
@ -45,6 +47,7 @@
|
|||
<string name="btn_decrypt_verify_file">Dešifriraj, preveri in shrani</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_share_file">Šifriraj in deli datoteko</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_save_file">Šifriraj in shrani datoteko</string>
|
||||
<string name="btn_save">Shrani</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">Prekliči</string>
|
||||
<string name="btn_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="btn_no_date">Ne preteče</string>
|
||||
|
|
@ -57,27 +60,36 @@
|
|||
<string name="btn_view_cert_key">Poglej ključ za overjanje</string>
|
||||
<string name="btn_create_key">Ustvari ključ</string>
|
||||
<string name="btn_add_files">Dodaj datoteko</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">Deli</string>
|
||||
<string name="btn_copy_decrypted_text">Kopiraj na odložišče</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_files">Šifriraj datoteke</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_text">Šifriraj besedilo</string>
|
||||
<string name="btn_add_email">Dodaj elektronske naslove</string>
|
||||
<string name="btn_add_keyserver">Dodaj</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<string name="cd_encrypt_files">Šifriraj datoteke</string>
|
||||
<string name="cd_encrypt_text">Šifriraj besedilo</string>
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="menu_help">Pomoč</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">Izbriši ključ</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Upravljanje mojih ključev</string>
|
||||
<string name="menu_search">Išči</string>
|
||||
<string name="menu_open">Odpri</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">Nastavitve NFC</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Nastavitve Beam</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Šifriraj v...</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Izberi vse</string>
|
||||
<string name="menu_export_all_keys">Izvozi vse ključe</string>
|
||||
<string name="menu_update_all_keys">Posodobi vse ključe</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">Napredno</string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">Dodaj</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">Besedilo</string>
|
||||
<string name="label_file">Datoteka</string>
|
||||
<string name="label_files">Datoteke</string>
|
||||
<string name="label_file_colon">Datoteka:</string>
|
||||
<string name="label_passphrase">Geslo</string>
|
||||
<string name="label_unlock">Odklepanje...</string>
|
||||
<string name="label_algorithm">Algoritem</string>
|
||||
<string name="label_ascii_armor">ASCII oklep datotek</string>
|
||||
|
|
@ -91,6 +103,8 @@
|
|||
<string name="label_message_compression">Kompresija besedila</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">Stiskanje datotek</string>
|
||||
<string name="label_key_id">ID ključa</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon">Ključ:</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Vrsta</string>
|
||||
<string name="label_creation">Ustvarjanje</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Pretek</string>
|
||||
<string name="label_usage">Uporaba</string>
|
||||
|
|
@ -101,16 +115,22 @@
|
|||
<string name="label_email">E-pošta</string>
|
||||
<string name="label_fingerprint">Prstni odtis</string>
|
||||
<string name="expiry_date_dialog_title">Določi datum poteka veljavnosti</string>
|
||||
<string name="label_keyservers_title">Strežniki javnih ključev</string>
|
||||
<string name="label_preferred">prednostni</string>
|
||||
<string name="label_enable_compression">Omogoči kompresijo</string>
|
||||
<string name="label_encrypt_filenames">Šifriraj imena datotek</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Skrij prejemnike</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">ime</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Opozorilo</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Vključi anonimizacijo</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Prekliči</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Prekliči</string>
|
||||
<plurals name="n_keys">
|
||||
<item quantity="one">1 ključ</item>
|
||||
<item quantity="two">%d ključa</item>
|
||||
|
|
@ -139,6 +159,8 @@
|
|||
<string name="choice_8hours">8 ur</string>
|
||||
<string name="choice_forever">za vedno</string>
|
||||
<string name="filemanager_title_open">Odpri...</string>
|
||||
<string name="usage_sign">Podpiši</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Šifriraj</string>
|
||||
<string name="error">Napaka</string>
|
||||
<string name="error_message">Napaka: %s</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
|
|
@ -150,6 +172,7 @@
|
|||
<string name="encrypt_sign_successful">Uspešno podpisano in/ali šifrirano.</string>
|
||||
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Uspešno podpisano in/ali šifrirano ter poslano v odložišče.</string>
|
||||
<string name="select_encryption_key">Izberite vsaj en šifrirni ključ.</string>
|
||||
<string name="error_no_encryption_or_signature_key">Vnesite vsaj en šifrirni ključ ali ključ za podpisovanje.</string>
|
||||
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Določite datoteko, v katero želite šifrirati vsebino.\nPOZOR: če datoteka že obstaja, bo prepisana.</string>
|
||||
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Določite datoteko, v katero želite dešifrirati vsebino.\nPOZOR: če datoteka že obstaja, bo prepisana.</string>
|
||||
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Ali zares želite izbrisati vse izbrane ključe?</string>
|
||||
|
|
@ -253,8 +276,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">preverjam neokrnjenost...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">varno brišem \'%s\'…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">brisanje ključev...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">združevanje: spravljanje v spomin...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">združevanje: ponoven uvoz...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<string name="hint_cloud_search_hint">Iskanje po Imenu, E-pošti...</string>
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
|
|
@ -291,7 +312,9 @@
|
|||
<string name="import_tab_qr_code">Koda QR/NFC</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">Skeniraj kodo QR</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_text">Zajamite kodo QR s kamero!</string>
|
||||
<string name="btn_import">Uvozi</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, z opozorili</string>
|
||||
<string name="with_cancelled">, do preklica</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
|
|
@ -361,6 +384,8 @@
|
|||
<string name="intent_send_encrypt">Šifriraj z OpenKeychain</string>
|
||||
<string name="intent_send_decrypt">Dešifriraj z OpenKeychain</string>
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_show_info">Pokaži dodatne informacije</string>
|
||||
<string name="api_settings_hide_info">Skrij dodatne informacije</string>
|
||||
<string name="api_settings_no_key">Izbran ni bil noben ključ</string>
|
||||
<string name="api_settings_select_key">Izberite ključ</string>
|
||||
<string name="api_settings_create_key">Ustvari nov ključ</string>
|
||||
|
|
@ -369,6 +394,7 @@
|
|||
<string name="api_settings_revoke">Prekliči dostop</string>
|
||||
<string name="api_settings_start">Zaženi aplikacijo</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_name">Ime paketa</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">Napredno</string>
|
||||
<string name="api_settings_allowed_keys">Dovoljeni ključi</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="api_register_allow">Dovoli dostop</string>
|
||||
|
|
@ -393,7 +419,9 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="key_list_empty_text1">Najden ni bil noben ključ!</string>
|
||||
<string name="key_list_filter_show_all">Prikaži vse ključe</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_qr_code">Skeniraj kodo QR</string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Uredi</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">Šifriraj besedilo</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt_files">datoteke</string>
|
||||
<string name="key_view_action_certify">Potrdi ključ</string>
|
||||
|
|
@ -402,6 +430,7 @@
|
|||
<string name="key_view_action_share_nfc">Deli preko NFC</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Naloži na strežnik</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Glavne informacije</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Start</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Deli</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">Podključi</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_certs">Potrdila</string>
|
||||
|
|
@ -443,6 +472,11 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">Identiteta je bila preklicana. Ta poteza ne more biti razveljavljena.</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">Izberite dejanje!</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>Spremeni datum poteka</item>
|
||||
<item>Prekliči podključ</item>
|
||||
<item>Razstavi podključ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">nov podključ</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">Dodajte vsaj eno identiteto!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_subkey">Dodajte vsaj en podključ!</string>
|
||||
|
|
@ -688,17 +722,18 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uid_primary">Menjam primarni ID za %s</string>
|
||||
<string name="msg_mf_uid_revoke">Preklicujem ID %s</string>
|
||||
<string name="msg_mf_uid_error_empty">ID ne more biti prazen!</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Konsolidiram bazo podatkov</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Čiščenje podatkovne baze</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Ključ ni bil najden!</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">Ključ ni bil najden!</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">Ključ ni bil najden!</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">V redu</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="one">Potrjujem en ID za ključ %2$s</item>
|
||||
<item quantity="two">Potrjujem %1$d ID-ja za ključ %2$s</item>
|
||||
|
|
@ -706,16 +741,27 @@
|
|||
<item quantity="other">Potrjujem %1$d ID-jev za ključ %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_crt_error_self">Tak način izdajanja samo-potrdil ni mogoč!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_success">Uspešno overjene identitete</string>
|
||||
<string name="msg_crt_warn_not_found">Ključ ni bil najden!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_warn_cert_failed">Generacija potrdila ni uspela!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_upload_success">Ključ je bil uspešno naložen na strežnik.</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Ključ ni bil najden!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">Napaka v bazi podatkov!</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">Ključ ni bil najden!</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_multi_secret">Zasebne ključe je mogoče izbrisati zgolj posamično!</string>
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_key_mismatch">Prstni odtis ključa ne ustreza tistemu v dokazilu</string>
|
||||
<string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">Dešifrirano dokazilo ne ustreza pričakovani vrednosti</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Geslo</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_text1">Vzemite si svojo zasebnost nazaj v svoje roke z OpenKeychain!</string>
|
||||
<string name="first_time_create_key">Ustvari zasebni ključ</string>
|
||||
<string name="first_time_skip">Preskoči nastavitev</string>
|
||||
<string name="backup_section">Varnostna kopija</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="section_certifier_id">Overovitelj</string>
|
||||
<string name="section_cert">Podrobnosti potrdil</string>
|
||||
|
|
@ -729,6 +775,7 @@
|
|||
<string name="key_stripped">slečen</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">ni na voljo</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">Preglej podrobosti potrdila</string>
|
||||
<string name="unknown">neznan</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">ne more podpisati</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Ni nobenega podključa za šifriranje!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Prikaži ključ (%s)</string>
|
||||
|
|
@ -737,6 +784,34 @@
|
|||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="passphrase">Geslo</string>
|
||||
<string name="passphrase_again">Ponovno</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Uvozi</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Ponastavi</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Napaka: %s</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Overi</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="btn_finish">Končaj</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Overi</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Poizkusi ponovno</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Potrdi</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Napaka</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Deli</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Prekliči</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Shrani</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Prekliči</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Prekliči</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Zapri</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Prekliči</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Preklican</string>
|
||||
<string name="button_import">Uvozi</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Povezan</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Prekliči</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Pošlji</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Ponastavi</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Ključ ni bil najden!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Uvozi</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Poglej dnevnik</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Претрага кључа</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Сервер кључева, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Лозинке и пинови</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Руковање, корисничко сучеље, време памћења</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Анонимност на мрежи</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Тор, поставке проксија</string>
|
||||
<string name="section_gui">Сучеље</string>
|
||||
|
|
@ -110,6 +109,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Обриши кључ</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Управљај мојим кључевима</string>
|
||||
<string name="menu_search">Претрага</string>
|
||||
<string name="menu_open">Otvori</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Учитај са клипборда</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">НФЦ поставке</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Поставке Снопа</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Шифруј у…</string>
|
||||
|
|
@ -174,6 +175,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">УРЛ</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Обриши сервер кључева</string>
|
||||
<string name="label_theme">Тема</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Име</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">Сервери ОпенПГП кључева</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">Тражи кључеве на изабраним ОпенПГП серверима кључева (ХКП протокол)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -413,8 +415,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">проверавам интегритет…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">бришем „%s“ сигурно…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">бришем кључеве…</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">учвршћивање: уписујем у кеш…</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">учвршћивање: поново увозим…</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">проверавам везу…</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Покрећем Орбот…</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -458,6 +458,7 @@
|
|||
<string name="import_qr_code_button">Очитај бар-кôд</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_text">Усмерите камеру на бар-кôд!</string>
|
||||
<string name="btn_import">Увези</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Освежи</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Детаљи</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, са упозорењима</string>
|
||||
|
|
@ -661,6 +662,11 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">Идентитет је опозван. Ово не може да се поништи.</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">Изаберите радњу!</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>Измени истицање</item>
|
||||
<item>Опозови поткључ</item>
|
||||
<item>Оголи поткључ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">нови поткључ</string>
|
||||
<string name="edit_key_select_usage">Одредите коришћење кључа!</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">Додајте бар један идентитет!</string>
|
||||
|
|
@ -987,40 +993,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Додајем кориснички атрибут непознатог типа</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">Грешка откључавања привеска!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Откључавам привезак</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Учвршћујем базу података</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">Учвршћивање покренуто док база података није била кеширана! Ово је вероватно грешка у програмирању, поднесите извештај о грешци.</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">Учвршћивање прекинуто, већ је у току на другој нити!</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Уписујем тајне привеске</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Уписујем јавне привеске</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Чистим базу података</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">База података је успешно учвршћена</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Долазим у критичну фазу</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Напуштам критичну фазу</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Бришем фајл кеша јавног привеска</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Бришем фајл кеша тајног привеска</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Грешка отварања базе података!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">У/И грешка при упису јавних кључева у кеш!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">У/И грешка при упису тајних кључева у кеш!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Грешка поновног увоза јавних кључева!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Грешка поновног увоза тајних кључева!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">Настављам поступак учвршћивања</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">Прескачем рекурзивно учвршћивање</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">Настављам поступак учвршћивања из непознатог стања</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Поново увозим %d јавни кључ</item>
|
||||
<item quantity="few">Поново увозим %d јавна кључа</item>
|
||||
<item quantity="other">Поново увозим %d јавних кључева</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Нема јавних кључева за поновно увожење, прескачем…</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Поново увозим %d тајни кључ</item>
|
||||
<item quantity="few">Поново увозим %d тајна кључа</item>
|
||||
<item quantity="other">Поново увозим %d тајних кључева</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Нема тајних кључева за поновно увожење, прескачем…</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Изузетак при брисању фајла јавног кеша</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Изузетак при брисању фајла тајног кеша</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Извршавам радњу на кључу</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Кеширам нову лозинку</string>
|
||||
|
|
@ -1133,6 +1105,7 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Шифрујем податке са потписом</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Почињем радњу потписивања и/или шифровања</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Припремам симетрично шифровање</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">Генеришем сертификате</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="one">Потврђујем кориснички ИД за кључ %2$s</item>
|
||||
|
|
@ -1167,6 +1140,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_decode">Грешка декодирања добављеног привеска!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error">Не могох да добавим кључ! (Проблеми са мрежом?)</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Кључ није нађен!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_keyserver">Не могох да добавим кључ са сервера кључева: %s</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_keyserver_secret">Не могу да увезем тајни кључ са сервера кључева!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keybase">Добављам са keybase.io: %s</string>
|
||||
|
|
@ -1211,7 +1185,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">Бришем кључ %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">Брисање кључа %s није успело</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">Учвршћујем базу података након брисања тајног кључа</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="one">Успешно обрисан кључ</item>
|
||||
<item quantity="few">Успешно обрисана %d кључа</item>
|
||||
|
|
@ -1335,6 +1308,7 @@
|
|||
<string name="key_unavailable">недоступан</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">Сопствене кључеве можете брисати само појединачно!</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">Прикажи детаље сертификата</string>
|
||||
<string name="unknown">непознат</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">не може да потпише</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Поткључ за шифровање није доступан!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Прикажи кључ (%s)</string>
|
||||
|
|
@ -1374,8 +1348,10 @@
|
|||
<string name="draw_lockpattern">Нацртајте шаблон</string>
|
||||
<string name="nfc_title">НФЦ</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_wrong_tag">Погрешна ознака. Покушајте поново.</string>
|
||||
<string name="enable_nfc">Активирајте НФЦ у поставкама</string>
|
||||
<string name="no_nfc_support">Овај уређај не подржава НФЦ</string>
|
||||
<string name="nfc_write_successful">Успешно уписах на НФЦ ознаку</string>
|
||||
<string name="unlocked">Откључан</string>
|
||||
<string name="nfc_settings">Поставке</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Прикажи</string>
|
||||
|
|
@ -1533,4 +1509,21 @@
|
|||
<item>50 евра</item>
|
||||
<item>100 евра</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Zatvori</string>
|
||||
<string name="button_allow">Dozvoli</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Odustani</string>
|
||||
<string name="title_key_status">Стање кључа</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Опозван</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_not_published">Није објављено</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Jasno</string>
|
||||
<string name="button_import">Uvezi</string>
|
||||
<string name="transfer_error_generic_msg">Грешка комуникације: %s</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Odustani</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Šalji</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Ресетуј</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Кључ није нађен!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Uvezi</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Прикажи дневник</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Откључај</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">Администраторски ПИН</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Nyckelsökning</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Nyckelserver, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Lösenord och PIN-koder</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Hantering, användargränssnitt, kom ihåg tid</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Nätverksanonymitet</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, proxyinställningar</string>
|
||||
<string name="section_gui">Gränssnitt</string>
|
||||
|
|
@ -110,6 +109,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Radera nyckel</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Hantera mina nycklar</string>
|
||||
<string name="menu_search">Sök</string>
|
||||
<string name="menu_open">Öppen</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Läs från urklipp</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">NFC-inställningar</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Beam-inställningar</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Kryptera till…</string>
|
||||
|
|
@ -149,7 +150,9 @@
|
|||
<string name="label_message_compression">Textkompression</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">Filkompression</string>
|
||||
<string name="label_key_id">Nyckel-ID</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon">Nyckel-ID</string>
|
||||
<string name="label_key_created">Nyckel skapad %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Typ</string>
|
||||
<string name="label_creation">Skapande</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Går ut</string>
|
||||
<string name="label_usage">Användning</string>
|
||||
|
|
@ -172,6 +175,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Ta bort nyckelserver</string>
|
||||
<string name="label_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Namn</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP-nyckelservrar</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">Sök nycklar på valda OpenPGP-nyckelservrar (HKP-protokollet)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -219,6 +223,7 @@
|
|||
<string name="orbot_start_dialog_start">Starta Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">Använd inte Tor</string>
|
||||
<string name="none"><![CDATA[<none>]]></string>
|
||||
<plurals name="n_keys">
|
||||
<item quantity="one">1 nyckel</item>
|
||||
<item quantity="other">%d nycklar</item>
|
||||
|
|
@ -401,8 +406,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">verifierar integritet…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">raderar \'%s\' säkert… </string>
|
||||
<string name="progress_deleting">raderar nycklar…</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">konsolidera: sparar till cache…</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">konsolidera: återimporterar…</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Startar Orbot…</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<string name="hint_cloud_search_hint">Söker via Namn, E-post...</string>
|
||||
|
|
@ -444,6 +447,7 @@
|
|||
<string name="import_qr_code_button">Skanna QR-kod</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_text">Håll din kamera över QR-koden!</string>
|
||||
<string name="btn_import">Importera</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Uppdatera</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, med varningar</string>
|
||||
|
|
@ -503,6 +507,8 @@
|
|||
<string name="intent_send_encrypt">Kryptera med OpenKeychain</string>
|
||||
<string name="intent_send_decrypt">Dekryptera med OpenKeychain</string>
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_show_info">Visa avancerad information</string>
|
||||
<string name="api_settings_hide_info">Göm avancerad information</string>
|
||||
<string name="api_settings_no_key">Ingen nyckel vald</string>
|
||||
<string name="api_settings_select_key">Välj nyckel</string>
|
||||
<string name="api_settings_create_key">Skapa ny nyckel</string>
|
||||
|
|
@ -656,9 +662,11 @@
|
|||
<string name="msg_ip_bad_type_secret">Försökte att importera hemlig nyckelring som öppen. Detta är en bugg, skicka en felrapport!</string>
|
||||
<string name="msg_ip_delete_old_fail">Ingen gammal nyckel raderad (skapa en ny?)</string>
|
||||
<string name="msg_ip_delete_old_ok">Raderade gammal nyckel från databas</string>
|
||||
<string name="msg_ip_encode_fail">Operationen misslyckades på grund av ett kodningsfel</string>
|
||||
<string name="msg_ip_error_op_exc">Operationen misslyckades på grund av ett databasfel</string>
|
||||
<string name="msg_ip_error_remote_ex">Operationen misslyckades på grund av ett internt fel</string>
|
||||
<string name="msg_ip">Importerar öppen nyckelring %s</string>
|
||||
<string name="msg_ip_fingerprint_ok">Kontroll av fingeravtyck OK</string>
|
||||
<string name="msg_ip_insert_keyring">Kodar nyckelringens data</string>
|
||||
<string name="msg_ip_insert_keys">Läser nycklar</string>
|
||||
<string name="msg_ip_prepare">Förebereder databasoperationer</string>
|
||||
|
|
@ -775,6 +783,7 @@
|
|||
<string name="msg_kc_uid_revoke_old">Tar bort föråldrat återkallelsecertifikat för användar-ID \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_kc_uid_no_cert">Inget giltigt eget-certifikat hittades för användar-ID \'%s\', tar bort från nyckelring</string>
|
||||
<string name="msg_kc_uid_remove">Tar bort ogiltigt användar-ID \'%s\'</string>
|
||||
<string name="msg_kc_uat_unknown">Bearbetar användarattribut av okänd typ</string>
|
||||
<string name="msg_kc_uat_remove">Tar bort ogiltigt användarattribut</string>
|
||||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<string name="msg_mg_error_heterogeneous">Försökte att slå ihop nyckelringar med olika fingeravtryck!</string>
|
||||
|
|
@ -816,28 +825,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uid_revoke">Återkallar användar-ID %s</string>
|
||||
<string name="msg_mf_uid_error_empty">Användar-ID får inte vara tomt!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Låser upp nyckelring</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Konsoliderar databas</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">Konsolidering startade medan ingen databas var cachad! Detta är förmodligen ett programmeringsfel, skicka en buggrapport.</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Sparar hemliga nyckelringar</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Sparar öppen nyckelringar</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Rensar databas</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">Konsoliderade databas</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Raderar cache-fil för öppen nyckelring</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Tar bort cache-fil för hemlig nyckelring</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Fel när databas skulle öppnas!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Fel när öppen nycklar skulle återimporteras!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Fel när hemliga nycklar skulle återimporteras!</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Återimporterar en publik nyckel</item>
|
||||
<item quantity="other">Återimporterar %d öppna nycklar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Inga öppna nycklar att återimportera, hoppar över…</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Återimporterar en hemlig nyckel</item>
|
||||
<item quantity="other">Återimporterar %d hemliga nycklar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Inga hemliga nycklar att återimportera, hoppar över…</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Utför nyckeloperation</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Cachelagra nytt lösenord</string>
|
||||
|
|
@ -877,6 +864,7 @@
|
|||
<string name="msg_vl_clear_meta_file">Filnamn: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_mime">MIME-typ: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_meta_size">Filstorlek: %s</string>
|
||||
<string name="msg_vl_clear_signature_check">Verifierar signaturdata</string>
|
||||
<string name="msg_vl_error_integrity_check">Fel vid integritetskontroll!</string>
|
||||
<string name="msg_vl_ok">Ok</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
|
|
@ -886,8 +874,10 @@
|
|||
<string name="msg_pse_asymmetric">Förbereder öppna nycklar för kryptering</string>
|
||||
<string name="msg_pse_compressing">Förbereder komprimering</string>
|
||||
<string name="msg_pse_encrypting">Krypterar data</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_key_sign">Den valda signeringsnyckeln kan inte signera data!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_nfc">NFC datafel!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_pgp">Internt OpenPGP-fel!</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_unlock">Okänt fel vid upplåsning av nyckel</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_ok">Kryptering för nyckel: %s</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_unknown">Saknad nyckel för kryptering: %s</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_warn">Dålig nyckel för kryptering: %s</string>
|
||||
|
|
@ -897,6 +887,7 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Krypterar data med signatur</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Startar signerings- och/eller krypteringsprocedur</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Förbereder symmetrisk kryptering</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_error_master_not_found">Huvudnyckel hittades inte!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_error_nothing">Inga nycklar certifierade!</string>
|
||||
<string name="msg_crt_error_unlock">Fel vid upplåsning av huvudnyckel!</string>
|
||||
|
|
@ -910,6 +901,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Importerar nyckel</item>
|
||||
<item quantity="other">Importerar %d nycklar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Nyckel hittades inte!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keyserver">Hämtar från nyckelserver: %s</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keyserver_ok">Nyckelhämtning lyckades</string>
|
||||
<string name="msg_import_keyserver">Använder nyckelserver %s</string>
|
||||
|
|
@ -924,10 +916,12 @@
|
|||
<string name="msg_backup_all">Säkerhetskopiering med alla nycklar</string>
|
||||
<string name="msg_backup_public">Skapa säkerhetskopia av öppen nyckel %s</string>
|
||||
<string name="msg_backup_secret">Skapa säkerhetskopia av hemlig nyckel %s</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">Databasfel!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_success">Säkerhetskopieringen lyckades</string>
|
||||
<string name="msg_upload_proxy_direct">Använder proxy: Ingen</string>
|
||||
<string name="msg_upload_proxy_tor">Använder proxy: TOR</string>
|
||||
<string name="msg_upload_proxy">Använder proxy: %s</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">Nyckel hittades inte!</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_empty">Inget att radera!</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_multi_secret">Hemliga nycklar kan bara raderas var för sig!</string>
|
||||
<plurals name="msg_del">
|
||||
|
|
@ -951,20 +945,27 @@
|
|||
<string name="msg_lv_match">Söker efter token</string>
|
||||
<string name="msg_bench_enc_time">Krypteringstid: %ss</string>
|
||||
<string name="msg_bench_enc_time_avg">Genomsnittlig tidsåtgång för att kryptera 5 MB: %ss</string>
|
||||
<string name="msg_get_success">Hämtning lyckades!</string>
|
||||
<string name="msg_get_no_valid_keys">Inga giltiga nycklar hittades i fil/urklipp!</string>
|
||||
<string name="msg_get_too_many_responses">Nyckel sökfråga gav alltför många kandidater. Vänligen förfina din förfråga!</string>
|
||||
<string name="msg_get_query_too_short">Sökfråga för kort. Vänligen förfina din förfråga!</string>
|
||||
<string name="msg_get_query_too_short_or_too_many_responses">Ingen eller för många nycklar har hittats. Förbättra din förfrågan!</string>
|
||||
<string name="msg_download_query_failed">Ett fel uppstod vid sökning efter nycklar.</string>
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_dns_fail">Hämtning av DNS TXT-post misslyckades</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Password</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_title">Synkronisering från servrar kräver Orbot</string>
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Starta Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_text1">Ta tillbaka din integritet med OpenKeychain!</string>
|
||||
<string name="first_time_create_key">Skapa min nyckel</string>
|
||||
<string name="first_time_import_key">Importera nyckel från fil</string>
|
||||
<string name="first_time_security_token">Använd säkerhetstoken</string>
|
||||
<string name="first_time_skip">Hoppa över inställning</string>
|
||||
<string name="first_time_blank_security_token">Vill du använda denna tomma säkerhetstoken med OpenKeychain?\n\nVänligen ta bort säkerhetstoken nu, du kommer att frågas när den behövs igen!</string>
|
||||
<string name="first_time_blank_security_token_yes">Använd denna säkerhetstoken</string>
|
||||
<string name="backup_text">Säkerhetskopior som innehåller dina egna nycklar får aldrig delas med andra personer!</string>
|
||||
<string name="backup_all">Alla nycklar + dina egna nycklar</string>
|
||||
|
|
@ -988,6 +989,7 @@
|
|||
<string name="key_unavailable">otillgänglig</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">Dina egna nycklar kan bara raderas var för sig!</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">Visa certifikatinformation</string>
|
||||
<string name="unknown">okänd</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">kan inte signera</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Ingen krypteringsundernyckel tillgänglig!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Visa nyckel (%s)</string>
|
||||
|
|
@ -1029,6 +1031,7 @@
|
|||
<string name="security_token_create">Håll säkerhetstoken mot baksidan av din enhet.</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Återställ</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Fel: %s</string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">Okänt fel</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Försök igen</string>
|
||||
<string name="btn_delete_original">Radera ursprunglig fil</string>
|
||||
<string name="snack_encrypt_filenames_on">Filnamn <b>är</b> krypterad.</string>
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1064,7 @@
|
|||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="card_linked_identity">Länkad identitet</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Verifiera</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Försök igen</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Bekräfta</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Visa</string>
|
||||
<string name="linked_text_verifying">Verifierar...</string>
|
||||
|
|
@ -1109,4 +1113,20 @@
|
|||
<item>50 EUR</item>
|
||||
<item>100 EUR</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Stäng</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Utgången</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Upphävd</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Förstått</string>
|
||||
<string name="button_import">Importera</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Ansluten</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Ansluter...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Skicka</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Återställ</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Nyckel hittades inte!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Importera</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Visa logg</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Lås upp</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">Administratör PIN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,12 @@
|
|||
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
|
||||
<string name="app_name">OpenKeychain</string>
|
||||
<!--title-->
|
||||
<string name="title_encrypt_text">Şifreleme</string>
|
||||
<string name="title_encrypt_files">Şifreleme</string>
|
||||
<string name="title_decrypt">Şifre çöz</string>
|
||||
<string name="title_add_subkey">Alt anahtar ekle</string>
|
||||
<string name="title_edit_key">Anahtarı düzenle</string>
|
||||
<string name="title_preferences">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="title_api_registered_apps">Uygulamalar</string>
|
||||
<string name="title_share_fingerprint_with">Parmak izini paylaş...</string>
|
||||
<string name="title_share_key">Anahtarı paylaş...</string>
|
||||
|
|
@ -20,16 +23,22 @@
|
|||
<string name="title_help">Yardım</string>
|
||||
<string name="title_log_display">Günlük</string>
|
||||
<string name="title_exchange_keys">Anahtarları Değiş Tokuş Et</string>
|
||||
<string name="title_advanced_key_info">Gelişmiş</string>
|
||||
<!--section-->
|
||||
<string name="section_user_ids">Kimlikler</string>
|
||||
<string name="section_keys">Alt anahtarlar</string>
|
||||
<string name="section_sync_settings">Eşitleme</string>
|
||||
<string name="section_certify">Onayla</string>
|
||||
<string name="section_actions">Eylemler</string>
|
||||
<string name="section_share_key">Anahtar</string>
|
||||
<string name="section_key_server">Anahtar Sunucusu</string>
|
||||
<string name="section_fingerprint">Parmak izi</string>
|
||||
<string name="section_encrypt">Şifreleme</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
<string name="btn_decrypt_verify_file">Şifreyi çöz, doğrula ve dosyayı kaydet</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_share_file">Şifrele ve dosyayı paylaş</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_save_file">Şifrele ve dosyayı kaydet</string>
|
||||
<string name="btn_save">Kaydet</string>
|
||||
<string name="btn_do_not_save">İptal</string>
|
||||
<string name="btn_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="btn_no_date">Zaman Aşımı Yok</string>
|
||||
|
|
@ -37,23 +46,38 @@
|
|||
<string name="btn_export_to_server">Anahtar Sunucusuna Yükle</string>
|
||||
<string name="btn_next">İleri</string>
|
||||
<string name="btn_back">Geri</string>
|
||||
<string name="btn_no">Hayır</string>
|
||||
<string name="btn_view_cert_key">Tasdikleme anahtarını görüntüle</string>
|
||||
<string name="btn_create_key">Anahtar oluştur</string>
|
||||
<string name="btn_add_files">Dosya(lar) ekle</string>
|
||||
<string name="btn_share_decrypted_text">Paylaş</string>
|
||||
<string name="btn_copy_decrypted_text">Panoya kopyala</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_files">Dosyaları şifrele</string>
|
||||
<string name="btn_encrypt_text">Metni şifrele</string>
|
||||
<string name="btn_unlock">Kilidi Aç</string>
|
||||
<string name="btn_add_keyserver">Ekle</string>
|
||||
<!--Content Description-->
|
||||
<string name="cd_encrypt_files">Dosyaları şifrele</string>
|
||||
<string name="cd_encrypt_text">Metni şifrele</string>
|
||||
<!--menu-->
|
||||
<string name="menu_preferences">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="menu_help">Yardım</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">Anahtar sil</string>
|
||||
<string name="menu_search">Ara</string>
|
||||
<string name="menu_open">Aç</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">NFC ayarları</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Şuna şifrele...</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Hepsini seç</string>
|
||||
<string name="menu_export_all_keys">Tüm anahtarları ver</string>
|
||||
<string name="menu_change_password">Parola değiştir</string>
|
||||
<string name="menu_advanced">Gelişmiş</string>
|
||||
<string name="menu_keyserver_add">Ekle</string>
|
||||
<!--label-->
|
||||
<string name="label_message">Metin</string>
|
||||
<string name="label_file">Dosya</string>
|
||||
<string name="label_files">Dosya(lar)</string>
|
||||
<string name="label_file_colon">Dosya:</string>
|
||||
<string name="label_passphrase">Parola</string>
|
||||
<string name="label_unlock">Kilit açılıyor...</string>
|
||||
<string name="label_algorithm">Algoritma</string>
|
||||
<string name="label_ascii_armor">ASCII formatında dosyalar</string>
|
||||
|
|
@ -65,6 +89,7 @@
|
|||
<string name="label_hash_algorithm">Özet algoritması</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">Dosya sıkıştırma</string>
|
||||
<string name="label_key_id">Anahtar ID</string>
|
||||
<string name="label_key_type">Tür</string>
|
||||
<string name="label_creation">Oluşturma</string>
|
||||
<string name="label_expiry">Bitiş</string>
|
||||
<string name="label_usage">Kullanım</string>
|
||||
|
|
@ -75,13 +100,28 @@
|
|||
<string name="label_email">Eposta</string>
|
||||
<string name="label_fingerprint">Parmak izi</string>
|
||||
<string name="expiry_date_dialog_title">Zaman aşımı tarihini ayarla</string>
|
||||
<string name="label_keyservers_title">Anahtar Sunucuları</string>
|
||||
<string name="label_preferred">tercih edilen</string>
|
||||
<string name="label_hidden_recipients">Alıcılar gizlensin</string>
|
||||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">İsim</string>
|
||||
<string name="pref_facebook">Facebook</string>
|
||||
<!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account-->
|
||||
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Uyarı</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Tor Kullanılsın</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">Proxy Sunucusu</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">Proxy Bağlantı Noktası</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Proxy Türü</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string>
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_install">Yükle</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Kapat</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Kapat</string>
|
||||
<plurals name="n_keys">
|
||||
<item quantity="one">1 anahtar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d anahtar</item>
|
||||
|
|
@ -106,6 +146,8 @@
|
|||
<string name="choice_8hours">8 saat</string>
|
||||
<string name="choice_forever">daima</string>
|
||||
<string name="filemanager_title_open">Aç...</string>
|
||||
<string name="usage_sign">İmzalama</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Şifreleme</string>
|
||||
<string name="error">Hata</string>
|
||||
<string name="error_message">Hata: %s</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
|
|
@ -113,6 +155,7 @@
|
|||
<string name="encrypt_sign_successful">Başarıyla imzalandı ve/veya şifrelendi.</string>
|
||||
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Kopyalama önbelleğine başarıyla imzalandı ve/veya şifrelendi.</string>
|
||||
<string name="select_encryption_key">En az bir şifreleme anahtarı seçiniz.</string>
|
||||
<string name="error_no_encryption_or_signature_key">En az bir şifreleme anahtarı veya imza anahtarı seçiniz.</string>
|
||||
<string name="also_export_secret_keys">Özel anahtarları da dışa aktar</string>
|
||||
<string name="reinstall_openkeychain">Android için bilinen bir hataya denk geldiniz. Eğer kişilerinizi anahtarlarla eşlemek istiyorsanız, lütfen OpenKeychain uygulamasını yeniden yükleyin.</string>
|
||||
<string name="key_exported">1 anahtar başarıyla dışa aktarıldı.</string>
|
||||
|
|
@ -201,8 +244,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">bütünlük doğrulanıyor...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' güvenlice siliniyor...</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">anahtarlar siliniyor...</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">birleştir: önbelleğe kaydediliyor...</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">birleştir: yeniden içe aktarılıyor...</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<string name="key_size_2048">2048</string>
|
||||
|
|
@ -231,12 +272,16 @@
|
|||
<string name="help_tab_changelog">Sürüm Notları</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">Hakkında</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Sürüm:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Bağışta bulun</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Anahtar Sunucusu</string>
|
||||
<string name="import_tab_direct">Dosya/Kopyalama önbelleği</string>
|
||||
<string name="import_tab_qr_code">QR Kodu/NFC</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">QR Kodu Tara</string>
|
||||
<string name="btn_import">İçe Aktar</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Yenile</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Ayrıntılar</string>
|
||||
<string name="with_warnings">, uyarılarla</string>
|
||||
<string name="with_cancelled">, iptal edilene kadar</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
|
|
@ -256,12 +301,15 @@
|
|||
<string name="intent_send_encrypt">OpenKeychain ile Şifrele</string>
|
||||
<string name="intent_send_decrypt">OpenKeychain ile Çözümle</string>
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_show_info">Gelişmiş bilgiyi göster</string>
|
||||
<string name="api_settings_hide_info">Gelişmiş bilgiyi gizle</string>
|
||||
<string name="api_settings_no_key">Anahtar seçilmedi</string>
|
||||
<string name="api_settings_select_key">Anahtar seç</string>
|
||||
<string name="api_settings_save">Kaydet</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="api_settings_start">Uygulamayı başlat</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_name">Paket Adı</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">Gelişmiş</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="api_register_allow">Erişime izin ver</string>
|
||||
<string name="api_register_disallow">Erişime izin verme</string>
|
||||
|
|
@ -272,6 +320,7 @@
|
|||
<string name="share_qr_code_dialog_title">QR Kod ile Paylaş</string>
|
||||
<string name="share_nfc_dialog">NFC ile Paylaş</string>
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<string name="retry_up_dialog_title">Yükleme başarısız</string>
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
|
|
@ -279,8 +328,11 @@
|
|||
<item quantity="one">1 anahtar seçildi.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d anahtar seçildi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="key_list_empty_text1">Anahtar bulunamadı!</string>
|
||||
<string name="key_list_filter_show_all">Tüm anahtarları göster</string>
|
||||
<string name="key_list_fab_qr_code">QR Kodu Tara</string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Düzenle</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">Metni şifrele</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt_files">dosyalar</string>
|
||||
<string name="key_view_action_update">Anahtar sunucusundan güncelle</string>
|
||||
|
|
@ -288,6 +340,7 @@
|
|||
<string name="key_view_action_share_nfc">NFC üzerinden Paylaş</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Anahtar sunucusuna yükle</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Ana Bilgi</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Başlat</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Paylaş</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">Alt anahtarlar</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_certs">Sertifikalar</string>
|
||||
|
|
@ -297,6 +350,7 @@
|
|||
<string name="user_id_info_invalid_text">Bu kimlikle ilgili yanlış olan bazı şeyler var!</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Doğrula</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_add_identity">Kimlik Ekle</string>
|
||||
<string name="edit_key_action_add_subkey">Alt anahtar Ekle</string>
|
||||
|
|
@ -311,12 +365,14 @@
|
|||
<string name="edit_key_error_add_subkey">En az bir alt anahtar ekleyin!</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_empty">Bu alan zorunludur</string>
|
||||
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Girdiğiniz iki parola uyuşmuyor</string>
|
||||
<string name="create_key_final_text">Şu kimliği girdiniz:</string>
|
||||
<string name="create_key_final_robot_text">Anahtar oluşturma biraz zaman alabilir, bu sırada bir çay için...</string>
|
||||
<string name="create_key_rsa">(3 alt anahtar, RSA, 4096 bit)</string>
|
||||
<string name="create_key_custom">(özel anahtar yapılandırması)</string>
|
||||
<string name="create_key_edit">Anahtar yapılandırmasını değiştir.</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<string name="view_key_fragment_no_system_contact"><hiçbiri></string>
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
<!--Navigation Drawer-->
|
||||
|
|
@ -328,6 +384,7 @@
|
|||
<string name="cert_default">varsayılan</string>
|
||||
<string name="cert_none">hiç</string>
|
||||
<string name="cert_positive">pozitif</string>
|
||||
<string name="cert_revoke">yürürlükten kaldırılmış</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">Tamam</string>
|
||||
<string name="cert_verify_failed">başarısız!</string>
|
||||
<string name="cert_verify_error">hata!</string>
|
||||
|
|
@ -337,9 +394,12 @@
|
|||
<string name="msg_cancelled">İşlem iptal edildi.</string>
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<string name="msg_ip_delete_old_ok">Eski anahtarları veritabanından sil</string>
|
||||
<string name="msg_ip_fingerprint_ok">Parmakizi kontrolü TAMAM</string>
|
||||
<string name="msg_ip_prepare">Veritabanı işlemleri hazırlanıyor</string>
|
||||
<string name="msg_ip_master">Ana anahtar %s işleniyor</string>
|
||||
<string name="msg_ip_subkey">Alt anahtar %s işleniyor</string>
|
||||
<string name="msg_ip_uid_cert_error">Sertifika işlenirken hata!</string>
|
||||
<string name="msg_ip_uat_cert_error">Sertifika işlenirken hata!</string>
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
<string name="msg_is_db_exception">Veritabanı hatası!</string>
|
||||
<!--Keyring Canonicalization log entries-->
|
||||
|
|
@ -350,10 +410,12 @@
|
|||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<string name="msg_cr">Yeni ana anahtar oluşturuluyor</string>
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<string name="msg_mf_error_noop">Yapacak işlem yok!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_subkey_new_id">Yeni alt anahtar ID: %s</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Anahtar bulunamadı!</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">Anahtar bulunamadı!</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">Anahtar bulunamadı!</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
|
|
@ -361,18 +423,30 @@
|
|||
<string name="msg_dc_error_no_key">Akış içinde bilinen özel anahtar ile şifrelenmiş veri bulunamadı!</string>
|
||||
<string name="msg_dc_prep_streams">Çözümleme için akışlar hazırlanıyor</string>
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">Tamam</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_warn_not_found">Anahtar bulunamadı!</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">Anahtar bulunamadı!</string>
|
||||
<string name="msg_import_keyserver">%s anahtar sunucusu kullanılıyor</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_uri_open">URI akışı açılırken hata!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">Veritabanı hatası!</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_io">Giriş/çıkış hatası!</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">Anahtar bulunamadı!</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_empty">Silinecek bir şey yok!</string>
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<string name="msg_get_success">Başarıyla indirildi!</string>
|
||||
<string name="msg_download_query_failed">Anahtarlar aranırken bir hata oluştu.</string>
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Parola</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_text1">Gizliliğinizi OpenKeychain ile geri alın!</string>
|
||||
<string name="first_time_create_key">Anahtarımı oluştur</string>
|
||||
<string name="first_time_skip">Kurulumu Atla</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="section_cert">Sertifika Detayları</string>
|
||||
|
|
@ -386,17 +460,61 @@
|
|||
<string name="key_unavailable">mevcut değil</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">Kendi anahtarlarınız yalnızca teker teker silinebilir!</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">Sertifika Ayrıntılarını Görüntüle</string>
|
||||
<string name="unknown">bilinmeyen</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">imzalanamadı</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">Şifreleme için kullanılabilecek altanahtar mevcut değil!</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">Anahtarı göster (%s)</string>
|
||||
<string name="swipe_to_update">Anahtar sunucudan güncelleme almak için parmağınızı aşağıya doğru kaydırın</string>
|
||||
<string name="error_no_file_selected">Şifrelemek için en az bir dosya seçin!</string>
|
||||
<string name="error_multi_files">Birden çok dosyanın kaydedilmesi desteklenmiyor. Bu şu anki Android\'in bir kısıtlamasıdır.</string>
|
||||
<string name="key_colon">Anahtar:</string>
|
||||
<string name="exchange_description">Anahtar değiş tokuşu başlatmak için sağ taraftan katılımcıların sayısını seçin ve \"Değiş tokuşu başlat\" tuşuna tıklayın.\n\nSadece istenilen katılımcıların değişim işleminde olduğundan ve parmak izlerinin doğruluğundan emin olmak için size iki soru daha sorulacak.</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Gizlilik</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="passphrase">Parola</string>
|
||||
<string name="passphrase_again">Tekrar</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Göster</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">İçe Aktar</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Sıfırla</string>
|
||||
<string name="security_token_error">Hata: %s</string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">Bilinmeyen Hata</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Tekrar dene</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Doğrula</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="btn_finish">Bitti</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Doğrula</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Tekrar dene</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Onayla</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Göster</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Hata</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Paylaş</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Kapat</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Kaydet</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">Yükle</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Kapat</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">Yükle</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Kapat</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Kapat</string>
|
||||
<string name="button_allow">İzin ver</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Kapat</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Zaman aşımına uğradı</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">İptal edildi</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Yayımlandı</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Anladım</string>
|
||||
<string name="button_import">İçe Aktar</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Bağlanıldı</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Bağlanılıyor...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Kapat</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Gönder</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Sıfırla</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">Anahtar bulunamadı!</string>
|
||||
<string name="token_action_import">İçe Aktar</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Günlüğü Görüntüle</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Kilidi Aç</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Пошук ключа</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Сервер ключів, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Паролі та Піни</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Опрацювання, інтерфейс, час запам\'ятовування</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Обробка</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Мережева анонімність</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, налаштування проксі</string>
|
||||
<string name="section_gui">Інтерфейс</string>
|
||||
|
|
@ -340,6 +340,7 @@
|
|||
<string name="no_keys_exported">Жодного ключа не експортовано.</string>
|
||||
<string name="key_creation_el_gamal_info">Примітка: лише підключі підтримують ElGamal.</string>
|
||||
<string name="key_not_found">Не можливо знайти ключ %08X.</string>
|
||||
<string name="authentication_subkey_not_found">Цей ключ не містить підключа автентифікації.</string>
|
||||
<plurals name="bad_keys_encountered">
|
||||
<item quantity="one">%d поганий секретний ключ проігнорований. Можливо ви експортували з параметром\n
|
||||
--export-secret-subkeys\nЗробіть ваш експорт з --export-secret-keys\n натомість.</item>
|
||||
|
|
@ -460,8 +461,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">перевірка цілісності…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">вилучення безпечно \'%s\'…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">вилучаються ключі…</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">consolidate: зберігається у кеші…</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">consolidate: повторний імпорт…</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">перевірка з\'єднання...</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">Стартує Orbot…</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -662,6 +661,7 @@
|
|||
<string name="key_view_action_certify">Підтвердити ключ</string>
|
||||
<string name="key_view_action_update">Оновити із сервера ключів</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_with">Поділитися із…</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_ssh_with">Поділитися відкритим ключем SSH із…</string>
|
||||
<string name="key_view_action_share_nfc">Поділитися через NFC</string>
|
||||
<string name="key_view_action_upload">Вивантажити на сервер ключів</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_main">Основна інформація</string>
|
||||
|
|
@ -1084,40 +1084,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Додавання користувацького атрибута невідомого типу</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">Помилка розблокування в\'язки!</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">Розблоковується в\'язка</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">Об\'єднання бази даних</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">Об\'єднання було розпочато оскільки відсутня кешована база даних! Можливо це програмна помилка. Будь ласка, повідомте через звіт про помилки.</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">Об\'єднання перервано, задача вже працює в іншому потоці</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">Збереження секретних в\'язок</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">Збереження публічних в\'язок</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">Очищення бази даних</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">База даних об\'єднана успішно</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">Входжу у критичну фазу</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">Покидаю критичну фазу</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">Видалення кешу публічної в\'язки ключів</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">Видалення секретного файлу кешу в\'язки ключів</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">Помилка відкриття бази даних!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">Помилка вводу-виводу кешування публічних ключів!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">Помилка вводу-виводу кешування секретних ключів!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">Помилка повторного імпорту публічних ключів!</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">Помилка повторного імпорту секретних ключів!</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">Поновлення процесу об\'єднання</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">Пропущення рекурсивного об\'єднання</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">Поновлення процесу об\'єднання з невідомого стану</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="one">Реімпорт публічного ключа</item>
|
||||
<item quantity="few">Реімпорт %d публічних ключів</item>
|
||||
<item quantity="other">Реімпорт %d публічних ключів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Відсутні публічні ключі для реімпорту, пропускаю...</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="one">Реімпорт секретного ключа</item>
|
||||
<item quantity="few">Реімпорт %d секретних ключів</item>
|
||||
<item quantity="other">Реімпорт %d секретних ключів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Немає секретних ключів для імпортування, пропускаю...</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">Проблема з видаленням публічного файлу кешування</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Проблема з видаленням секретного файлу кешування</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">Виконання операції з ключем</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">Кешування нового паролю</string>
|
||||
|
|
@ -1237,6 +1203,18 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">Шифрування даних з підписом</string>
|
||||
<string name="msg_pse">Старт операції підписування та/чи шифрування</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">Підготовка симетричного шифрування</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_auth">Старт операції автентифікації...</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_key_auth">Вибраний ключ не знайдений для автентифікації</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_key_not_allowed">Вибраний ключ не допущений для автентифікації</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_revoked_or_expired">Відкликаний/Застарілий ключ не може бути використаний для автентифікації</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_unlock">Невідома помилка розблокування ключа!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_pending_nfc">Потрібен токен NFC, запит на дані користувача…</string>
|
||||
<string name="msg_auth_pending_passphrase">Потрібен пароль, запит користувачу на дані...</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_bad_passphrase">Поганий пароль!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_nfc">Помилка NFC даних!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_error_sig">Виявлено виняток підпису OpenPGP!</string>
|
||||
<string name="msg_auth_ok">Операцію над ключем виконано успішно</string>
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">Генерування сертифікатів</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="one">Сертифікування користувацького ідентифікатору для ключа %2$s</item>
|
||||
|
|
@ -1316,7 +1294,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">Видалення ключа %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">Помилка видалення ключа %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">Об\'єднання бази даних після видалення секретного ключа</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="one">Успішно видалено ключ</item>
|
||||
<item quantity="few">Успішно видалено %d ключі</item>
|
||||
|
|
@ -1535,6 +1512,7 @@
|
|||
<string name="security_token_error_header">Маркер безпеки звітував про недопустимий %s байт.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_tag_lost">Маркер безпеки було прибрано занадто рано. Тримайте маркер безпеки за пристроєм, поки виконується операція.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_iso_dep_not_supported">Маркер безпеки не підтримує потрібний комунікаційний стандарт (ISO-DEP, ISO 14443-4)</string>
|
||||
<string name="security_token_error_generic">Помилка зв\'язку. Вірогідно, маркер безпеки вимкнений надто рано.</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">Спробуйте знову</string>
|
||||
<string name="btn_delete_original">Видалити оригінальний файл</string>
|
||||
<string name="snack_encrypt_filenames_on">Назви файлів <b>є</b> зашифрованими.</string>
|
||||
|
|
@ -1564,6 +1542,7 @@
|
|||
<string name="file_delete_exception">Оригінальний файл не може бути видалений!</string>
|
||||
<string name="error_clipboard_empty">Буфер обміну - порожній</string>
|
||||
<string name="error_clipboard_copy">Помилка копіювання до буфера обміну!</string>
|
||||
<string name="error_clipboard_bad">Не можливо прочитати ключів з буфера обміну!</string>
|
||||
<string name="error_scan_fp">Помилка сканування відбитку</string>
|
||||
<string name="error_scan_match">Відбитки не збігаються</string>
|
||||
<string name="error_expiry_past">Дата закінчення у минулому!</string>
|
||||
|
|
@ -1725,6 +1704,8 @@
|
|||
<string name="key_health_ok_subtitle">Проблем ключа не виявлено.</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_title">Придатний (маркер безпеки)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_subtitle">Проблем ключа не виявлено.</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_title">Придатний (частковий маркер)</string>
|
||||
<string name="key_health_divert_partial_subtitle">Клацніть для подробиць</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_title">Закінчився</string>
|
||||
<string name="key_health_expired_subtitle">Цей ключ не повинен більше використовуватись.</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">Відкликано</string>
|
||||
|
|
@ -1775,6 +1756,7 @@
|
|||
<string name="dialog_insecure_button_undo">Не забороняти</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_view_key">Дивитись ключ</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Отримано</string>
|
||||
<string name="usage_authentication">Аутентифікація</string>
|
||||
<string name="identity_context_forget">Забути</string>
|
||||
<string name="button_scan">Сканувати</string>
|
||||
<string name="button_more_info">Докладніше</string>
|
||||
|
|
@ -1807,7 +1789,7 @@
|
|||
<string name="transfer_error_wifi_text_instructions_ssid">Переконайтеся, що ви перебуваєте у мережі \'\'%s\". Тоді знову скануйте.</string>
|
||||
<string name="status_check_key">Подивитись статус ключа...</string>
|
||||
<string name="status_search_local">Пошук у списку ключів...</string>
|
||||
<string name="status_search_uri">Пошук за Uri маркера...</string>
|
||||
<string name="status_search_uri">Пошук URL маркера...</string>
|
||||
<string name="status_search_keyserver">Пошук на серверах ключів...</string>
|
||||
<string name="status_import">Імпортується ключ…</string>
|
||||
<string name="status_token_promote">Встановлення ключа...</string>
|
||||
|
|
@ -1821,36 +1803,37 @@
|
|||
<string name="token_result_key_found">Ключ знайдено!</string>
|
||||
<string name="token_result_token_ok">Готове до використання!</string>
|
||||
<string name="token_result_empty">Маркер - порожній</string>
|
||||
<string name="token_put_key_unsupported">Налаштуйте цей маркер безпеки за допомогою GnuPG. OpenKeychain наразі підтримує лише шифрування/розшифрування з цим маркером безпеки.</string>
|
||||
<string name="token_action_retry">Повторити пошук</string>
|
||||
<string name="token_action_load_from_file">Завантажити з файлу</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">Очистити маркер безпеки</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Імпортувати</string>
|
||||
<string name="token_action_view_key">Переглянути ключ</string>
|
||||
<string name="token_action_setup">Налаштувати з новим ключем</string>
|
||||
<string name="token_action_unlock">Розблокувати за допомогою новою pin адміністратора</string>
|
||||
<string name="token_action_unlock">Розблокувати через PIN адміністратора</string>
|
||||
<string name="token_unlock_attempts_none">Не залишилося спроб розблокування</string>
|
||||
<plurals name="token_unlock_attempts">
|
||||
<item quantity="one">залишилася 1 спроба</item>
|
||||
<item quantity="few">залишилися %d спроби</item>
|
||||
<item quantity="other">залишилося %d спроб</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="token_error_locked_indefinitely">Надто багато спроб відновлення. Маркер заблокований безповоротно!</string>
|
||||
<string name="token_menu_change_pin">Змінити Pin</string>
|
||||
<string name="token_error_locked_indefinitely">Забагато спроб очистити налаштування. Маркер неможливо розблокувати!</string>
|
||||
<string name="token_menu_change_pin">Змінити PIN</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">Переглянути журнал</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">PIN адміністратора</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Новий Pin</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin_repeat">Новий Pin (ще раз)</string>
|
||||
<string name="token_error_admin_min8">Pin адміністратора повинен мати не менше 8 символів!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_min6">Новий pin повинен мати не менше 6 символів!</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_repeat">Не збігається pin!</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin">Новий PIN</string>
|
||||
<string name="token_hint_new_pin_repeat">Новий PIN (ще раз)</string>
|
||||
<string name="token_error_admin_min8">PIN адміністратора повинен бути не меншим за 8 символів.</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_min6">Новий PIN повинен бути не меншим за 6 символів.</string>
|
||||
<string name="token_error_pin_repeat">Не збігаються PINи.</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_io">Помилка читання даних!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_no_match">Не знайдено відповідний ключ</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_error_not_found">Не можливо відкрити файл!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_found">Знайдений ключ: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_mismatch">Ключ не збігається</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_ok">Ключ знайдено</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_open">Uri відкриття: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_open">Відкриття URL: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_curi_start">Завантаження ключа із файлу або документу...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_ks_error">Невідома помилка під час пошуку ключа!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_ks_error_not_found">Ключ не знайдено</string>
|
||||
|
|
@ -1866,12 +1849,16 @@
|
|||
<string name="msg_ret_local_ok">Ключ знайдено</string>
|
||||
<string name="msg_ret_local_secret">Локальний ключ містить матеріал секретного ключа</string>
|
||||
<string name="msg_ret_local_start">Пошук ключа у списку локальних ключів…</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_fetch">Невідома помилка отримання Uri!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_fetch">Невідома помилка отримання URL!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_parse">Uri маркера пошкоджено!</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_no_match">Не знайдено відповідний ключ на Uri</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_fetching">Отримання Uri: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_error_no_match">Не знайдено відповідний ключ на URL</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_fetching">Отримання URL: %s</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_ok">Ключ знайдено</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_start">Пошук ключа за маркером Uri…</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_null">Жодне Uri не збережено на маркері безпеки</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_start">Пошук ключа в URL маркера...</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_null">Жодне URL не збережене на маркері безпеки</string>
|
||||
<string name="msg_ret_uri_test">Перевірка, чи знайдений ключ збігається: %s</string>
|
||||
<string name="msg_trust_ok">Операція оновлення вдала!</string>
|
||||
<string name="msg_trust_key">Оновлення ключів підписаних %s</string>
|
||||
<string name="msg_trust_count_none">Немає ключів для оновлення</string>
|
||||
<string name="button_locate_nfc">Де мій зчитувач NFC?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">Tìm kiếm kháo</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">Keyserver, keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">Mật khẩu và mã PIN</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">Theo thời gian hoạt động, người dùng còn tương tác với giao diện hoặc theo thời gian ghi nhớ</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">Mạng nặc danh</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor, Các thiết lập Proxy</string>
|
||||
<string name="section_gui">Giao diện</string>
|
||||
|
|
@ -111,6 +110,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">Xóa khóa</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">Quản lý khóa của tôi</string>
|
||||
<string name="menu_search">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="menu_open">Mở</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">Đọc từ Clipboard</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">Cấu hình NFC</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Cấu hình Beam</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">Mã hóa cho…</string>
|
||||
|
|
@ -175,6 +176,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">Xóa máy chủ lưu trữ</string>
|
||||
<string name="label_theme">Giao diện</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Tên</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">Máy chủ lưu khóa</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">Tìm kiếm khóa lưu ở các máy chủ (theo giao thức HKP)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -199,19 +201,34 @@
|
|||
<string name="label_experimental_settings_keybase_summary">Liên hệ với keybase.io để minh chứng khóa và hiển thị chúng mỗi khi khóa được gọi</string>
|
||||
<string name="label_experimental_settings_theme_summary">(Các biểu tượng và nhiều màn hình không được thêm vào giao diện dạng tối)</string>
|
||||
<!--Proxy Preferences-->
|
||||
<string name="pref_proxy_tor_title">Bật Tor</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_host_title">Proxy Host</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_port_title">Cổng Proxy</string>
|
||||
<!--proxy type choices and values-->
|
||||
<string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string>
|
||||
<!--OrbotHelper strings-->
|
||||
<!--InstallDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_install">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="orbot_install_dialog_cancel">Hủy</string>
|
||||
<!--StartOrbotDialogFragment strings-->
|
||||
<string name="orbot_start_btn">Khởi động Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_start">Khởi động Orbot</string>
|
||||
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Hủy</string>
|
||||
<!--choice-->
|
||||
<string name="choice_none">Không có</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">Mã hóa</string>
|
||||
<string name="error">Lỗi</string>
|
||||
<!--sentences-->
|
||||
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Điền mật khẩu</string>
|
||||
<!--errors
|
||||
no punctuation, all lowercase,
|
||||
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
|
||||
<!--errors without preceding Error:-->
|
||||
<!--results shown after decryption/verification-->
|
||||
<string name="decrypt_result_action_show">Hiển thị</string>
|
||||
<!--Add keys-->
|
||||
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
|
||||
<string name="progress_cancel">Hủy</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
<!--key bit length selections-->
|
||||
<!--elliptic curve names-->
|
||||
|
|
@ -221,24 +238,49 @@
|
|||
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
|
||||
<!--compression-->
|
||||
<!--Help-->
|
||||
<string name="help_tab_start">Bắt đầu</string>
|
||||
<string name="help_tab_faq">Câu Hỏi Thường Gặp</string>
|
||||
<string name="help_tab_changelog">Ký sự thay đổi</string>
|
||||
<string name="help_tab_about">Giới thiệu</string>
|
||||
<string name="help_about_version">Phiên bản:</string>
|
||||
<string name="help_tab_donations">Quyên góp</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">Máy chủ lưu khóa</string>
|
||||
<string name="import_tab_cloud">Tìm kiếm kháo</string>
|
||||
<string name="btn_import">Nhập</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">Nạp lại</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">Chi Tiết</string>
|
||||
<!--Import result toast-->
|
||||
<!--Delete result toast-->
|
||||
<!--Revoke result toast (snackbar)-->
|
||||
<!--Certify result toast-->
|
||||
<!--Intent labels-->
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_save">Lưu</string>
|
||||
<string name="api_settings_cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">Nâng cao</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">Thiết đặt</string>
|
||||
<!--Share-->
|
||||
<!--retry upload dialog-->
|
||||
<!--Delete or revoke private key dialog-->
|
||||
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
|
||||
<!--Key list-->
|
||||
<string name="key_list_fab_search">Tìm kiếm kháo</string>
|
||||
<!--Key view-->
|
||||
<string name="key_view_action_edit">Chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="key_view_action_encrypt">Mã hóa văn bản</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_start">Bắt đầu</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_share">Chia sẻ</string>
|
||||
<string name="key_view_tab_keys">Khóa con</string>
|
||||
<!--Key trust-->
|
||||
<!--keybase proof stuff-->
|
||||
<string name="keybase_verify">Phối kiểm</string>
|
||||
<!--Edit key-->
|
||||
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Đổi mật khẩu</string>
|
||||
<!--Create key-->
|
||||
<string name="create_key_upload">Đồng bộ với Internet</string>
|
||||
<string name="create_key_yubi_key_pin">Mã PIN</string>
|
||||
<!--View key-->
|
||||
<!--Add/Edit keyserver-->
|
||||
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
|
||||
|
|
@ -252,6 +294,8 @@
|
|||
<string name="nav_backup">Sao lưu/Khôi phục</string>
|
||||
<!--hints-->
|
||||
<!--certs-->
|
||||
<string name="cert_none">không có</string>
|
||||
<string name="cert_verify_ok">OK</string>
|
||||
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
|
||||
<!--Import Public log entries-->
|
||||
<!--Import Secret log entries-->
|
||||
|
|
@ -259,25 +303,72 @@
|
|||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">Mật khẩu</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Khởi động Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="restore_section">Phục hồi</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">Danh tính</string>
|
||||
<string name="label_cert_type">Loại</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">không có sẵn</string>
|
||||
<string name="unknown">không biết</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">Riêng tư</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="enter_passphrase">Điền mật khẩu</string>
|
||||
<string name="passphrase">Mật khẩu</string>
|
||||
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
|
||||
<string name="nfc_settings">Thiết đặt</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">Xem</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">Nhập</string>
|
||||
<string name="btn_reset">Đặt lại</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">Phối kiểm</string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="section_linked_identities">Các định danh đã liên kết</string>
|
||||
<string name="btn_finish">Kết thúc</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">Phối kiểm</string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">Thử lại</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">Xác nhận</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">Xem</string>
|
||||
<string name="linked_text_error">Lỗi</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_share_button">Chia sẻ</string>
|
||||
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Hủy</string>
|
||||
<string name="menu_uids_save">Lưu</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">Hủy</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">Hủy</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">Đóng</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_not_published">Chưa Xuất Bản</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">Cảnh Báo An Ninh</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_button_ok">Hiểu rõ</string>
|
||||
<string name="button_more_info">Cần nhiều thông tin</string>
|
||||
<string name="button_import">Nhập</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">Đã kết nối</string>
|
||||
<string name="transfer_status_disconnected">Ngắt kết nối!</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">Đang kết nối...</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">Gửi</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">Đặt lại</string>
|
||||
<string name="token_action_import">Nhập</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">Mở khóa</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,6 +105,8 @@
|
|||
<string name="menu_delete_key">刪除金鑰</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">管理我的金鑰</string>
|
||||
<string name="menu_search">搜尋</string>
|
||||
<string name="menu_open">開啟</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">從剪貼簿中讀取</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">NFC 設定</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">Beam 設定</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">加密到...</string>
|
||||
|
|
@ -166,6 +168,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">網址</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">刪除金鑰伺服器</string>
|
||||
<string name="label_theme">主題</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">名稱</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP金鑰伺服器</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">透過已選擇的金鑰伺服器搜尋金鑰(HKP 協定)</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -231,6 +234,7 @@
|
|||
<string name="rsa_2048">RSA 2048</string>
|
||||
<string name="rsa_3072">RSA 3072</string>
|
||||
<string name="rsa_4096">RSA 4096</string>
|
||||
<string name="usage_sign">簽名</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">加密</string>
|
||||
<string name="error">錯誤</string>
|
||||
<string name="error_message">錯誤: %s</string>
|
||||
|
|
@ -403,12 +407,15 @@
|
|||
<string name="help_tab_donations">捐贈</string>
|
||||
<!--Import-->
|
||||
<string name="import_tab_keyserver">金鑰伺服器</string>
|
||||
<string name="import_tab_cloud">金鑰搜尋</string>
|
||||
<string name="import_tab_direct">檔案/剪貼簿</string>
|
||||
<string name="import_tab_qr_code">二維條碼/NFC</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_fp">指紋異常或長度不足!</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">長度不足!</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">掃描二維條碼</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_text">將您的相機對準 QR Code !</string>
|
||||
<string name="btn_import">匯入</string>
|
||||
<string name="btn_refresh">重新整理</string>
|
||||
<!--Generic result toast-->
|
||||
<string name="snackbar_details">詳細資訊</string>
|
||||
<string name="with_warnings">，包含警告</string>
|
||||
|
|
@ -457,6 +464,8 @@
|
|||
<string name="intent_send_encrypt">使用OpenKeychain加密</string>
|
||||
<string name="intent_send_decrypt">使用OpenKeychain解密</string>
|
||||
<!--Remote API-->
|
||||
<string name="api_settings_show_info">顯示進階資訊</string>
|
||||
<string name="api_settings_hide_info">隱藏進階資訊</string>
|
||||
<string name="api_settings_no_key">沒有選擇金鑰</string>
|
||||
<string name="api_settings_select_key">選擇金鑰</string>
|
||||
<string name="api_settings_create_key">建立新金鑰</string>
|
||||
|
|
@ -466,6 +475,7 @@
|
|||
<string name="api_settings_start">開啟應用程式</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_name">打包名稱</string>
|
||||
<string name="api_settings_package_certificate">封裝證書的SHA-256</string>
|
||||
<string name="api_settings_advanced">進階</string>
|
||||
<string name="api_settings_allowed_keys">允許的金鑰</string>
|
||||
<string name="api_settings_settings">設定</string>
|
||||
<string name="api_register_allow">允許存取</string>
|
||||
|
|
@ -547,6 +557,11 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">這個身分識別已被撤銷。此動作無法還原。</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">選擇一個動作！</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>變更到期日</item>
|
||||
<item>撤銷子金鑰</item>
|
||||
<item>Strip Subkey</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">新增子金鑰</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">新增至少一組身分識別！</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_subkey">新增至少一組子金鑰！</string>
|
||||
|
|
@ -663,60 +678,82 @@
|
|||
<string name="msg_is_success_identical">鑰匙圈沒有新資料，不必進行操作</string>
|
||||
<string name="msg_is_success">成功匯入密鑰鑰匙圈</string>
|
||||
<!--Keyring Canonicalization log entries-->
|
||||
<string name="msg_kc_sub">正在處理子金鑰%s</string>
|
||||
<!--Keyring merging log entries-->
|
||||
<!--createSecretKeyRing-->
|
||||
<!--modifySecretKeyRing-->
|
||||
<string name="msg_mf_error_noop">無事可做</string>
|
||||
<string name="msg_mf_subkey_strip">正在卸除子金鑰%s</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed_error_key_not_found">找不到金鑰！</string>
|
||||
<!--Promote key-->
|
||||
<string name="msg_pr_error_key_not_found">找不到金鑰！</string>
|
||||
<!--Other messages used in OperationLogs-->
|
||||
<string name="msg_ek_error_not_found">找不到金鑰！</string>
|
||||
<!--Messages for DecryptVerify operation-->
|
||||
<string name="msg_dc_error_invalid_data">沒有找到有效的OpenPGP加密或簽署內容！</string>
|
||||
<string name="msg_dc">開始解密…</string>
|
||||
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
|
||||
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
|
||||
<!--Messages for SignEncrypt operation-->
|
||||
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
|
||||
<string name="msg_pse">開始簽名並/或加密…</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_warn_not_found">找不到金鑰！</string>
|
||||
<string name="msg_crt_warn_cert_failed">產生認證失敗！</string>
|
||||
<string name="msg_crt_warn_save_failed">儲存失敗！</string>
|
||||
<string name="msg_crt_upload_success">成功上傳金鑰到伺服器</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error">無法取得金鑰！(網路問題？)</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">找不到金鑰！</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keybase">從keybase.io取回：%s</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keyserver">從金鑰伺服器取回：%s</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keyserver_ok">成功取得金鑰</string>
|
||||
<string name="msg_import_keyserver">使用金鑰伺服器%s</string>
|
||||
<string name="msg_import_merge">正在合併取得的資料</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_db">資料庫錯誤！</string>
|
||||
<string name="msg_backup_error_io">輸入/輸出錯誤！</string>
|
||||
<string name="msg_backup_success">備份處理成功</string>
|
||||
<string name="msg_upload_error_not_found">找不到金鑰！</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_empty">沒有東西可以刪除！</string>
|
||||
<string name="msg_del_error_multi_secret">私鑰只能分別刪除！</string>
|
||||
<!--Linked Identity verification-->
|
||||
<string name="msg_get_success">下載成功！</string>
|
||||
<string name="msg_get_no_valid_keys">在檔案/剪貼簿中找不到有效的金鑰！</string>
|
||||
<string name="msg_download_query_failed">查詢金鑰的時候發生錯誤。</string>
|
||||
<!--Messages for Keybase Verification operation-->
|
||||
<string name="msg_keybase_error_specific">%s</string>
|
||||
<!--Messages for Mime parsing operation-->
|
||||
<!--PassphraseCache-->
|
||||
<string name="passp_cache_notif_pwd">密碼</string>
|
||||
<!--Keyserver sync-->
|
||||
<string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">啟動Orbot</string>
|
||||
<!--First Time-->
|
||||
<string name="first_time_create_key">建立金鑰</string>
|
||||
<string name="first_time_import_key">從檔案匯入金鑰</string>
|
||||
<string name="first_time_skip">跳過設置</string>
|
||||
<string name="backup_section">備份</string>
|
||||
<!--unsorted-->
|
||||
<string name="label_user_id">身分</string>
|
||||
<string name="empty_certs">這把金鑰未經過認證</string>
|
||||
<string name="certs_text">只有有效的自簽署認證以及經由你的金鑰簽署的有效認證會被顯示在這。</string>
|
||||
<string name="label_revocation">撤銷原因</string>
|
||||
<string name="label_cert_type">類型</string>
|
||||
<string name="error_key_not_found">找不到金鑰！</string>
|
||||
<string name="key_unavailable">無法使用</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">您的金鑰只能個別地刪除！</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">查看認證內容</string>
|
||||
<string name="unknown">未知</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">沒有可供加密的子金鑰！</string>
|
||||
<string name="key_colon">鍵值:</string>
|
||||
<string name="exchange_description">要發起金鑰交換，先在右邊選擇與會人數，然後點選〝開始交換〞。\n\n接下來會詢問你兩個問題，以確保會議成員與交換的指紋是正確的。</string>
|
||||
<string name="btn_start_exchange">開始交換</string>
|
||||
<!--Android Account-->
|
||||
<string name="account_privacy_title">隱私</string>
|
||||
<!--Passphrase wizard-->
|
||||
<!--TODO: rename all the things!-->
|
||||
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
|
||||
<string name="enter_passphrase">輸入密碼</string>
|
||||
<string name="passphrase">密碼</string>
|
||||
<string name="passphrase_again">再一次</string>
|
||||
<string name="unlock_method">解鎖方法</string>
|
||||
<string name="nfc_title">NFC</string>
|
||||
|
|
@ -724,9 +761,23 @@
|
|||
<string name="nfc_wrong_tag">錯誤的標籤。請再試一次。</string>
|
||||
<string name="enable_nfc">請在您的設定中啓用 NFC</string>
|
||||
<string name="no_nfc_support">該裝置不支援 NFC</string>
|
||||
<string name="nfc_write_successful">成功寫入 NFC 標籤</string>
|
||||
<string name="unlocked">解鎖</string>
|
||||
<string name="nfc_settings">設定</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_view">檢視</string>
|
||||
<string name="snack_security_token_import">匯入</string>
|
||||
<string name="btn_reset">重置</string>
|
||||
<string name="security_token_error">錯誤: %s</string>
|
||||
<string name="security_token_error_unknown">不明的錯誤</string>
|
||||
<string name="security_token_error_try_again">重試</string>
|
||||
<string name="linked_create_verify">驗證 </string>
|
||||
<!--Other Linked Identity strings-->
|
||||
<string name="linked_verifying">驗證中...</string>
|
||||
<string name="section_linked_identities">連結身份</string>
|
||||
<string name="btn_finish">結束</string>
|
||||
<string name="linked_title_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="linked_button_verify">驗證 </string>
|
||||
<string name="linked_button_retry">重試</string>
|
||||
<string name="linked_button_confirm">確認</string>
|
||||
<string name="linked_button_view">查看</string>
|
||||
<string name="linked_text_verifying">驗證中...</string>
|
||||
|
|
@ -743,5 +794,23 @@
|
|||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_title">安裝 PGP？</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_positive">安裝</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_pgp_install_button_negative">取消</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_positive">安裝</string>
|
||||
<string name="prompt_fidesmo_app_install_button_negative">取消</string>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">關閉</string>
|
||||
<string name="button_allow">同意</string>
|
||||
<string name="button_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">撒銷</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">釋出</string>
|
||||
<string name="button_import">匯入</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">已連接</string>
|
||||
<string name="transfer_status_disconnected">已斷線！</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">連接中…</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">傳送</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">重置</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">找不到金鑰！</string>
|
||||
<string name="token_action_import">匯入</string>
|
||||
<string name="token_menu_view_log">查看紀錄</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">解鎖</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">管理者PIN碼</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
|||
<string name="section_cloud_search">搜索密钥</string>
|
||||
<string name="section_cloud_search_summary">密钥服务器， keybase.io</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache">密码和 PIN 码</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">处理，用户界面，记忆时间</string>
|
||||
<string name="section_passphrase_cache_summary">正在处理</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings">匿名网络</string>
|
||||
<string name="section_proxy_settings_summary">Tor，代理服务器设置</string>
|
||||
<string name="section_gui">界面</string>
|
||||
|
|
@ -61,6 +61,7 @@
|
|||
<string name="section_fingerprint">指纹</string>
|
||||
<string name="section_phrases">短语</string>
|
||||
<string name="section_encrypt">加密</string>
|
||||
<string name="section_decrypt">解密/验证</string>
|
||||
<string name="section_current_expiry">当前有效期</string>
|
||||
<string name="section_new_expiry">新有效期</string>
|
||||
<!--button-->
|
||||
|
|
@ -109,8 +110,11 @@
|
|||
<string name="menu_help">帮助</string>
|
||||
<string name="menu_export_key">备份密钥</string>
|
||||
<string name="menu_delete_key">删除密钥</string>
|
||||
<string name="menu_status">查看密钥状态</string>
|
||||
<string name="menu_manage_keys">管理我的密钥</string>
|
||||
<string name="menu_search">搜索</string>
|
||||
<string name="menu_open">打开</string>
|
||||
<string name="menu_read_clipboard">从剪贴板读取</string>
|
||||
<string name="menu_nfc_preferences">NFC 设置</string>
|
||||
<string name="menu_beam_preferences">参数</string>
|
||||
<string name="menu_encrypt_to">加密到…</string>
|
||||
|
|
@ -135,6 +139,7 @@
|
|||
<string name="label_passphrase_again">重复密码</string>
|
||||
<string name="label_show_passphrase">显示密码</string>
|
||||
<string name="label_algorithm">算法</string>
|
||||
<string name="label_algorithm_colon">算法：</string>
|
||||
<string name="label_ascii_armor">文件 ASCII 封装</string>
|
||||
<string name="label_file_ascii_armor">启用 ASCII 封装</string>
|
||||
<string name="label_write_version_header">写入文件头信息</string>
|
||||
|
|
@ -149,10 +154,13 @@
|
|||
<string name="label_passphrase_cache_subs">保存子密钥的密码</string>
|
||||
<string name="label_message_compression">文本压缩</string>
|
||||
<string name="label_file_compression">文件压缩</string>
|
||||
<string name="label_keyservers">管理 OpenPGP 密钥服务器</string>
|
||||
<string name="label_key_id">密钥 ID</string>
|
||||
<string name="label_key_id_colon">密钥 ID：</string>
|
||||
<string name="label_key_created">已创建密钥 %s</string>
|
||||
<string name="label_key_type">类型</string>
|
||||
<string name="label_creation">创建时间</string>
|
||||
<string name="label_creation_colon">创建时间：</string>
|
||||
<string name="label_expiry">过期时间</string>
|
||||
<string name="label_usage">用途</string>
|
||||
<string name="label_key_size">密钥大小</string>
|
||||
|
|
@ -175,6 +183,7 @@
|
|||
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
|
||||
<string name="label_keyserver_dialog_delete">删除密钥服务器</string>
|
||||
<string name="label_theme">主题</string>
|
||||
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">名称</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver">OpenPGP 密钥服务器</string>
|
||||
<string name="pref_keyserver_summary">在指定的 OpenPGP 密钥服务器上搜索（HKP协议）</string>
|
||||
<string name="pref_keybase">keybase.io</string>
|
||||
|
|
@ -258,8 +267,10 @@
|
|||
<string name="rsa_4096_description_html">较大的文件，在 2040 年之后若干年内也被认为是安全的</string>
|
||||
<string name="ecc_p256">ECC P-256</string>
|
||||
<string name="ecc_p256_description_html">非常小的文件尺寸，在 2040 年之前被认为是安全的 <br/> <u>试验性质且不被所有实现所支持</u></string>
|
||||
<string name="ecc_p384_description_html">非常小的文件尺寸，在 2040 年之前被认为是安全的 <br/> <u>试验性质且不被所有实现所支持</u></string>
|
||||
<string name="ecc_p521">ECC P-521</string>
|
||||
<string name="ecc_p521_description_html">较小的文件尺寸，在 2040 之后若干年也被认为是安全的 <br/> <u>试验性质且不被所有实现所支持</u></string>
|
||||
<string name="ecc_eddsa_description_html">较小的文件尺寸，在 2040 之后若干年也被认为是安全的 <br/> <u>试验性质且不被所有实现所支持</u></string>
|
||||
<string name="usage_none">无 (只绑定子密钥)</string>
|
||||
<string name="usage_sign">签名</string>
|
||||
<string name="usage_encrypt">加密</string>
|
||||
|
|
@ -415,8 +426,6 @@
|
|||
<string name="progress_verifying_integrity">完整性验证中…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting_securely">安全删除 \'%s\' 中…</string>
|
||||
<string name="progress_deleting">在删除密钥中…</string>
|
||||
<string name="progress_con_saving">合并：保存到缓存中…</string>
|
||||
<string name="progress_con_reimport">合并：重新导入中…</string>
|
||||
<string name="progress_verifying_keyserver_connection">验证网络连接中…</string>
|
||||
<string name="progress_starting_orbot">启动 Orbot 中…</string>
|
||||
<!--action strings-->
|
||||
|
|
@ -455,6 +464,7 @@
|
|||
<string name="import_tab_cloud">搜索密钥</string>
|
||||
<string name="import_tab_direct">文件/剪切板</string>
|
||||
<string name="import_tab_qr_code">二维码/NFC</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_wrong">二维码格式不支持 (格式规范: https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/QR-Codes)!</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_fp">指纹异常或太短！</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">指纹太短！</string>
|
||||
<string name="import_qr_code_button">扫描二维码</string>
|
||||
|
|
@ -637,6 +647,11 @@
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_edit_user_id_revoked">该用户标识已被吊销，该情况不能恢复</string>
|
||||
<string name="edit_key_edit_subkey_title">请选择一个操作！</string>
|
||||
<string-array name="edit_key_edit_subkey">
|
||||
<item>更改有效期</item>
|
||||
<item>吊销子密钥</item>
|
||||
<item>剥离子密钥</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_key_new_subkey">新建子密钥</string>
|
||||
<string name="edit_key_select_usage">请选择密钥的用途！</string>
|
||||
<string name="edit_key_error_add_identity">至少要有一个用户标识！</string>
|
||||
|
|
@ -959,36 +974,6 @@
|
|||
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">正在添加未知类型的用户属性</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock_error">密钥环解锁时出错！</string>
|
||||
<string name="msg_mf_unlock">正在解锁密钥环</string>
|
||||
<!--Consolidate-->
|
||||
<string name="msg_con">正在合并数据库</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_bad_state">在没有数据库缓存的情况下，尝试合并数据库！这是一个编程错误，请发送错误报告！</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_concurrent">正在其他线程合并数据库，本次操作已取消。</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_secret">正在保存私钥密钥环</string>
|
||||
<string name="msg_con_save_public">正在保存公钥密钥环</string>
|
||||
<string name="msg_con_db_clear">正在清空数据库</string>
|
||||
<string name="msg_con_success">成功整理数据库</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_in">进入关键阶段</string>
|
||||
<string name="msg_con_critical_out">离开关键阶段</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_public">正在删除公钥密钥环缓存</string>
|
||||
<string name="msg_con_delete_secret">正在删除私钥密钥环缓存</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_db">打开数据库时出错！</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_public">将公钥写入缓存时，发生 IO 错误！</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_io_secret">将私钥写入缓存时，发生 IO 错误！</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_public">重新导入公共密钥时出错</string>
|
||||
<string name="msg_con_error_secret">重新导入私有密钥时出错</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover">正在恢复合并</string>
|
||||
<string name="msg_con_recursive">跳过递归合并</string>
|
||||
<string name="msg_con_recover_unknown">从未知状态恢复合并过程</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_public">
|
||||
<item quantity="other">正在重新导入 %d 个公钥</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_public_skip">没有需要重新导入的公钥，忽略…</string>
|
||||
<plurals name="msg_con_reimport_secret">
|
||||
<item quantity="other">正在重新导入 %d 个私钥</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">没有需要重新导入的私钥，忽略…</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_public">删除公钥缓存时发生异常</string>
|
||||
<string name="msg_con_warn_delete_secret">删除私钥缓存时发生异常</string>
|
||||
<!--Edit Key (higher level than modify)-->
|
||||
<string name="msg_ed">正在进行密钥操作</string>
|
||||
<string name="msg_ed_caching_new">正在缓存新密码</string>
|
||||
|
|
@ -1090,6 +1075,7 @@
|
|||
<string name="msg_pse_error_pgp">OpenPGP 内部错误！</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_sig">遇到 OpenPGP 签名异常！</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_unlock">未知的密钥解锁错误！</string>
|
||||
<string name="msg_pse_error_revoked_or_expired">吊销/过期的密钥不能用于签名或加密</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_ok">正在加密到密钥：%s</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_unknown">没有找到加密的密钥：%s</string>
|
||||
<string name="msg_pse_key_warn">不可用于加密的密钥：%s</string>
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1088,7 @@
|
|||
<string name="msg_pse_sigcrypting">加密并签名数据</string>
|
||||
<string name="msg_pse">开始签名/加密操作</string>
|
||||
<string name="msg_pse_symmetric">正在准备对称加密</string>
|
||||
<!--Messages for Authentication operation-->
|
||||
<string name="msg_crt_certifying">正在生成证书</string>
|
||||
<plurals name="msg_crt_certify_uids">
|
||||
<item quantity="other">正在认证密钥 %2$s 的 %1$d 个用户标识。</item>
|
||||
|
|
@ -1130,6 +1117,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_decode">取回的密钥环解码错误！</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error">无法获取密钥！（网络问题？）</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_not_found">未找到密钥</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_keyserver">无法从密钥服务器下载密钥：%s</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_error_keyserver_secret">无法从密钥服务器导入私钥！</string>
|
||||
<string name="msg_import_fetch_keybase">正在从 keybase.io 获取密钥：%s</string>
|
||||
|
|
@ -1170,7 +1158,6 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_del_key">正在删除密钥 %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_key_fail">不能成功删除密钥 %s</string>
|
||||
<string name="msg_del_consolidate">删除私钥后合并数据库</string>
|
||||
<plurals name="msg_del_ok">
|
||||
<item quantity="other">成功删除 %d 个密钥</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1282,7 @@
|
|||
<string name="key_unavailable">不可用</string>
|
||||
<string name="secret_cannot_multiple">只能逐个删除您的密钥！</string>
|
||||
<string name="title_view_cert">查看认证详情</string>
|
||||
<string name="unknown">未知</string>
|
||||
<string name="can_sign_not">无法签署</string>
|
||||
<string name="error_no_encrypt_subkey">没有加密子密钥！</string>
|
||||
<string name="contact_show_key">显示密钥 (%s)</string>
|
||||
|
|
@ -1513,4 +1501,37 @@
|
|||
<item>50 欧元</item>
|
||||
<item>100 欧元</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="redirect_import_key_no">关闭</string>
|
||||
<string name="button_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="cap_sign_ok">此密钥可用于签名/发送消息。</string>
|
||||
<string name="cap_sign_divert">此密钥可用于签名/发送消息，使用安全令牌。</string>
|
||||
<string name="cap_sign_expired">此密钥不能用于签名/发送消息，因为已过期。</string>
|
||||
<string name="cap_sign_revoked">此密钥不能用于签名/发送消息，因为已吊销。</string>
|
||||
<string name="cap_sign_stripped">此密钥不能在此设备上签名/发送消息！</string>
|
||||
<string name="cap_sign_unavailable">此密钥未配置为签名/发送消息用途！</string>
|
||||
<string name="cap_sign_insecure">此密钥可用于签名/发送消息，但不安全！</string>
|
||||
<string name="cap_decrypt_ok">此密钥可用于解密/接收消息。</string>
|
||||
<string name="cap_decrypt_divert">此密钥可用于解密/接收消息，使用安全令牌。</string>
|
||||
<string name="cap_decrypt_expired">此密钥可用于解密/接收消息，但已过期。</string>
|
||||
<string name="cap_decrypt_revoked">此密钥可用于解密/接收消息，但已吊销。</string>
|
||||
<string name="cap_decrypt_stripped">此密钥不能在此设备上解密/接收消息。</string>
|
||||
<string name="cap_decrypt_unavailable">此密钥未配置为解密/接收消息用途！</string>
|
||||
<string name="cap_decrypt_insecure">此密钥可用于解密/接收消息，但不安全！</string>
|
||||
<string name="key_health_revoked_title">已吊销</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_published">Published</string>
|
||||
<string name="keyserver_title_not_published">不公开</string>
|
||||
<string name="dialog_insecure_title">安全警告</string>
|
||||
<string name="button_import">导入</string>
|
||||
<string name="transfer_status_connected">已连接</string>
|
||||
<string name="transfer_status_disconnected">已断开连接！</string>
|
||||
<string name="transfer_error_generic_msg">通讯错误:%s</string>
|
||||
<string name="transfer_connecting">连接中…</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="transfer_confirm_ok">发送</string>
|
||||
<string name="token_reset_confirm_ok">重置</string>
|
||||
<string name="token_result_not_found">未找到密钥</string>
|
||||
<string name="token_action_reset">重置安全令牌</string>
|
||||
<string name="token_action_import">导入</string>
|
||||
<string name="token_unlock_ok">解锁</string>
|
||||
<string name="token_hint_admin_pin">Admin PIN</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue