OpenKeychain
Mã hóa
Mã hóa
Giải mã
Thêm khóa con
Thay đổi khóa chính
Sửa khóa
Tạo định danh kết hợp với khóa
Thiết lập
Ứng dụng đã cấp quyền
Máy chủ lưu khóa
Các lựa chọn \'Ghi nhớ\'
Đổi mật khẩu
Chia sẻ mã nhận dạng với…
Chia sẻ khóa với…
Chia sẻ tệp với…
Chia sẻ văn bản với…
Mã hóa tệp tin
Giải mã tệp tin
Nhập khóa
Xuất khóa
Xuất khóa
Không tìm thấy khóa nào
Tải khóa lên máy chủ
Sao lưu khóa
Xác nhận khóa
Chi tiết về khóa
Trợ giúp
Nhật ký
Trao đổi khóa
Nâng cao
Xóa khóa \'%s\'?
Quản lý khóa của tôi
Lược bỏ khóa này
Định danh
Thiết bị an toàn
Danh bạ hệ thống được liên kết
Minh chứng tại keybase.io
Bạn có nên tin tưởng khóa này?
Xác nhận minh chứng
Khóa con
Tìm kiếm kháo
Keyserver, keybase.io
Mật khẩu và mã PIN
Theo thời gian hoạt động, người dùng còn tương tác với giao diện hoặc theo thời gian ghi nhớ
Mạng nặc danh
Tor, Các thiết lập Proxy
Giao diện
Đồng bộ
Cập nhật khóa và liên kết với danh bạ một cách tự động
Tính năng đang thử nghiệm
Xác nhận
Hành động
Khóa
Máy chủ lưu khóa
Mã nhận dạng
Mật khẩu
Mã hóa
Giải mã/Kiểm tra
Hạn dùng hiện tại
Hạn dùng mới
Giải mã, kiểm tra và lưu tệp
Mã hóa và chia sẻ tệp
Mã hóa và lưu tệp
Lưu tệp
Lưu
Xem nhật ký
Hủy bỏ
Xóa
Không có hạn
Đồng ý
Tải khóa lên máy chủ
Tiếp
Quay về
Không
Mã nhận dạng phù hợp
Mật khẩu phù hợp
Mã hóa/ký số và chia sẻ văn bản
Mã hóa/ký số và sao chép văn bản
Mã hóa/ký số và dán văn bản
Hiển thị khóa chứng thư số
Tạo khóa mới
Thêm tệp
Chia sẻ
Mở với…
Sao chép vào Clipboard
Đọc từ Clipboard
Chọn tệp đầu vào
Mã hóa tệp
Mã hóa văn bản
Thêm địa chỉ thư bổ sung
Mở khóa
Thêm
Lưu làm mặc định
Đã lưu lại
Không phù hợp
Mã hóa tệp tin
Trao đổi khóa
Mã hóa văn bản
Chia sẻ quan NFC
Thiết lập
Trợ giúp
Sao lưu khóa
Xóa khóa
Quản lý khóa của tôi
Tìm kiếm
Cấu hình NFC
Cấu hình Beam
Mã hóa cho…
Chọn tất cả
Xuất tất cả khóa
Cập nhật tất cả khóa
Nâng cao
Xác nhận bằng mã nhận dạng
Xác nhận bằng mật khẩu
Chia sẻ nhật ký
Thay đổi mật khẩu
Thêm
Văn bản
Tệp tin
Tệp tin
Tệp tin:
Không có mật khẩu
Mật khẩu
Mã PIN
Đang mở khóa…
Lặp lại mật khẩu
Hiển thị mật khẩu
Thuật toán
Tệp đóng gói dạng ASCII
Bật ASCII Armor
Để người khác biết bạn đang dùng OpenKeychain
Thêm cụm từ \'OpenKeychain v2.7\' vào chữ ký, nội dung mã và khóa xuất ra dạng PGP
Sử dụng khóa số cho Security Token PIN
Ký số với:
Mã hóa với
Xóa tệp gốc sau khi mã hóa
Xóa tệp mã sau khi giải mã
Thuật toán mã hóa
Thuật toán băm
Mã hóa với mật khẩu
Các tùy chọn \'Ghi nhớ\'
Ghi nhớ mật khẩu bằng khóa con
Nén văn bản
Nén tệp tin
Quản lý máy chủ lưu khóa
ID của khóa
Khóa đã tạo %s
Kiểu
Tạo
Hạn dùng
Đã dùng
Kích cỡ khóa
Đường cong Elliptic
Định danh chính
Tên
Ghi chú
Thư điện tử
Đồng bộ với Internet
Mã nhận dạng
Thiết lập ngày hết hạn
Máy chủ khóa
Nhấp và thả để thay đổi thứ tự, chạm để sửa/xóa
Máy chủ đã chọn
Được ưu tiên
Bật tính năng nén
Mã cả tên tệp
Ẩn người nhận
Kiểm tra kết nối
Chỉ với máy chủ tin cậy
URL
Xóa máy chủ lưu trữ
Giao diện
Máy chủ lưu khóa
Tìm kiếm khóa lưu ở các máy chủ (theo giao thức HKP)
keybase.io
Tìm khóa lưu trên keybase.io
Facebook
Tìm khóa lưu trên Facebook theo tài khoản
Cập nhật khóa tự động
Khóa sẽ được tự động cập nhật ba ngày một lần từ máy chủ được ưu tiên
Không tự động cập nhật khóa
Chỉ đồng bộ khi sử dụng Wi-Fi
Liên kết khóa với danh bạ
Liên kết khóa với danh bạ dựa trên tên và địa chỉ thư. Nó được thực hiện hoàn toàn ngoại tuyến trên thiết bị của bạn.
Các khóa mới sẽ không được liên kết với danh bạ
Cập nhật khóa tự động
Cảnh báo
Tính năng này hiện chưa được hoàn thành hoặc chỉ mới là kết quả nghiên cứu/thử nghiệm. Do vậy, bạn đừng tin cậy vào tính an toàn của chúng cũng như không cần thiết phải thông báo với chúng tôi!
Xác nhận bằng mật khẩu
Xác nhận khóa bằng mật khẩu thay vì sử dụng mã nhận dạng thập lục phân
Các định danh đã liên kết
Liên kết khóa với Twitter, GitHub, website hoặc DNS (tương tự như đưa lên keybase.io nhưng có phân cấp)
Minh chứng keybase.io
Liên hệ với keybase.io để minh chứng khóa và hiển thị chúng mỗi khi khóa được gọi
(Các biểu tượng và nhiều màn hình không được thêm vào giao diện dạng tối)
Quản lý Khóa
Tiện ích bảo mật
Ứng dụng đã cấp quyền
Open navigation drawer
Close navigation drawer
Khóa của tôi
Sao lưu/Khôi phục