mirror of
https://codeberg.org/forgejo/forgejo
synced 2025-10-19 01:10:55 +02:00
49b4965e1f
Translation updates that were relevant to v11 branch were picked from this commit:
dc6626453a (#8410)
Changes to strings that are only present in the v13 branch were not picked.
Below is a list of co-authors of the ported commit. It may contain co-authors who's changes were not picked due to only being relevant to v13.
Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Atul_Eterno <atul_eterno@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Benedikt Straub <benedikt-straub@web.de>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Dirk <dirk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Laxystem <the@laxla.quest>
Co-authored-by: Miguel P.L <miguel_pl@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Salif Mehmed <mail@salif.eu>
Co-authored-by: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: aivot-on <aivot-on@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: earl-warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kne <kne@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: readevalprintloop <readevalprintloop@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tacaly <frederick@tacaly.com>
Co-authored-by: volkan <volkan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: xtex <xtexchooser@duck.com>
Co-authored-by: yurtpage <yurtpage@noreply.codeberg.org>
69 lines
3.8 KiB
JSON
69 lines
3.8 KiB
JSON
{
|
|
"repo.pulls.merged_title_desc": {
|
|
"one": "yhdistetty %[1]d sitoumus <code>%[2]s</code>:sta kohteeseen <code>%[3]s</code> %[4]s",
|
|
"other": "yhdistetty %[1]d sitoumusta <code>%[2]s</code>:sta kohteeseen <code>%[3]s</code> %[4]s"
|
|
},
|
|
"repo.pulls.title_desc": {
|
|
"one": "haluaa yhdistää %[1]d sitoumus <code>%[2]s</code>:sta kohteeseen <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
|
|
"other": "haluaa yhdistää %[1]d sitoumusta <code>%[2]s</code>:sta kohteeseen <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>"
|
|
},
|
|
"search.milestone_kind": "Etsi merkkipaaluja…",
|
|
"home.welcome.no_activity": "Ei toimintaa",
|
|
"incorrect_root_url": "Tämä Forgejo-instanssi on määritetty toimimaan osoitteessa \"%s\". Tarkastelet tällä hetkellä Forgejoa eri URL-osoitteen kautta, mikä saattaa aiheuttaa sovelluksen osien toimimattomuutta. Virallinen URL-osoite on Forgejo-ylläpitäjien hallinnoima ROOT_URL-asetus app.ini -tiedostossa.",
|
|
"themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (käyttöjärjestelmän määrittelemä teema)",
|
|
"home.welcome.activity_hint": "Syötteelläsi ei ole vielä mitään. Toimenpiteesi ja toimintasi tietovarastoissa, joita seuraat ilmaantuvat tälle sivulle.",
|
|
"home.explore_repos": "Tutustu tietovarastoihin",
|
|
"home.explore_users": "Tutki käyttäjiä",
|
|
"home.explore_orgs": "Tutki organisaatioita",
|
|
"error.not_found.title": "Sivua ei löytynyt",
|
|
"themes.names.forgejo-light": "Forgejo, vaalea",
|
|
"themes.names.forgejo-dark": "Forgejo, tumma",
|
|
"alert.range_error": " täytyy olla numero välillä %[1]s ja %[2]s.",
|
|
"alert.asset_load_failed": "Staattisen tiedoston lataus kohteesta {path} epäonnistui. Varmista, että staattisiin tiedostoihin pääsee käsiksi.",
|
|
"install.invalid_lfs_path": "LFS-juurta ei voitu luoda polkuun: %[1]s",
|
|
"mail.actions.not_successful_run_subject": "Työnkulku %[1]s epäonnistui tietovarastossa %[2]s",
|
|
"mail.actions.not_successful_run": "Työnkulku %[1]s epäonnistui tietovarastossa %[2]s",
|
|
"discussion.locked": "Tämä keskustelu on lukittu. Kommentointi on rajoitettu avustajille.",
|
|
"relativetime.future": "tulevaisuudessa",
|
|
"relativetime.days": {
|
|
"one": "%d päivä sitten",
|
|
"other": "%d päivää sitten"
|
|
},
|
|
"relativetime.months": {
|
|
"one": "%d kuukausi sitten",
|
|
"other": "%d kuukautta sitten"
|
|
},
|
|
"relativetime.years": {
|
|
"one": "%d vuosi sitten",
|
|
"other": "%d vuotta sitten"
|
|
},
|
|
"relativetime.1day": "eilen",
|
|
"relativetime.2days": "kaksi päivää sitten",
|
|
"relativetime.1week": "viime viikolla",
|
|
"relativetime.2weeks": "kaksi viikkoa sitten",
|
|
"relativetime.1year": "viime vuonna",
|
|
"relativetime.2years": "kaksi vuotta sitten",
|
|
"relativetime.hours": {
|
|
"one": "%d tunti sitten",
|
|
"other": "%d tuntia sitten"
|
|
},
|
|
"relativetime.mins": {
|
|
"one": "%d minuutti sitten",
|
|
"other": "%d minuuttia sitten"
|
|
},
|
|
"relativetime.1month": "viime kuussa",
|
|
"relativetime.now": "nyt",
|
|
"relativetime.weeks": {
|
|
"one": "%d viikko sitten",
|
|
"other": "%d viikkoa sitten"
|
|
},
|
|
"meta.last_line": "Thank you for translating Forgejo! Päivitä tämä käännös, jos luet tämän viestin.",
|
|
"relativetime.2months": "kaksi kuukautta sitten",
|
|
"mail.actions.successful_run_after_failure_subject": "Työnkulku %[1]s palautettu tietovarastoon %[2]s",
|
|
"mail.actions.successful_run_after_failure": "Työnkulku %[1]s palautettu tietovarastoon %[2]s",
|
|
"mail.actions.run_info_cur_status": "Tämän juoksun tila: %[1]s (juuri päivitetty %[2]s:sta)",
|
|
"mail.actions.run_info_previous_status": "Edellisen ajon tila: %[1]s",
|
|
"mail.actions.run_info_ref": "Haara: %[1]s (%[2]s)",
|
|
"mail.actions.run_info_trigger": "Laukaistui, koska: %[1]s, tekijänä: %[2]s",
|
|
"moderation.abuse_category.malware": "Haittaohjelma"
|
|
}
|