forgejo/options/locale_next/locale_fa-IR.json
0ko 16e66254c6 chore(i18n): move some plural strings to json (#9463)
* move two strings to json so they have good culture aware plurals
* move formatting tags out of the strings
* simplify keys
* add basic testing

Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/9463
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
2025-09-29 09:27:50 +02:00

31 lines
2.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"repo.pulls.merged_title_desc": {
"one": "واکشی %[1]d سپرده از <code>%[2]s</code> به <code>%[3]s</code> %[4]s",
"other": "واکشی %[1]d سپرده‌ها از <code>%[2]s</code> به <code>%[3]s</code> %[4]s"
},
"repo.pulls.title_desc": {
"one": "خواست واکشی %[1]d سپرده را از <code>%[2]s</code> به <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code> دارد",
"other": "خواست واکشی %[1]d سپرده‌ها را از <code>%[2]s</code> به <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code> دارد"
},
"home.welcome.activity_hint": "هنوز چیزی در آزوغه شما نیست. در اینجا کنش‌ها و کوشش‌های شما در مخازنی که نگاه‌بانی می‌کنید نمایش داده خواهد شد.",
"search.milestone_kind": "جستجو نقاط عطف...",
"home.welcome.no_activity": "بدون کوشش",
"home.explore_repos": "کاوش مخازن",
"home.explore_users": "کاوش کاربران",
"home.explore_orgs": "کاوش سازمان‌ها",
"migrate.git.description": "کوچ یک مخزن فقط از یک سرویس Git.",
"migrate.gitea.description": "مهاجرت داده از gitea.com یا پیاده‌سازی‌های دیگر Gitea.",
"migrate.gitlab.description": "مهاجرت داده از gitlabb.com یا پیاده‌سازی‌های دیگر GitLab.",
"migrate.gogs.description": "مهاجرت داده از notabug.com یا پیاده‌سازی‌های دیگر Gogs.",
"migrate.onedev.description": "مهاجرت داده از code.onedev.io یا پیاده‌سازی‌های دیگر OneDev.",
"migrate.gitbucket.description": "مهاجرت داده از نمونه های GitBucket",
"migrate.codebase.description": "مهاجر داده ها از codebasehq.com.",
"pulse.n_active_issues": {
"one": "%s مسئله فعال",
"other": "%s مسئله فعال"
},
"pulse.n_active_prs": {
"one": "%s تقاضای واکشی فعال",
"other": "%s تقاضاهای واکشی فعال"
}
}