[api:endpoints/posts/create] translate '二重repostです' into English

and improve message.
This commit is contained in:
otofune 2017-05-28 07:09:56 +09:00
parent 8d5adfbdd7
commit 3b7baa0551

View file

@ -87,14 +87,14 @@ module.exports = (params, user, app) => new Promise(async (res, rej) => {
latestPost.repost_id &&
latestPost.repost_id.equals(repost._id) &&
text === undefined && files === null) {
return rej('二重Repostです(NEED TRANSLATE)');
return rej('cannot repost same post that already reposted in your latest post');
}
// 直近がRepost対象かつ引用じゃなかったらエラー
if (latestPost &&
latestPost._id.equals(repost._id) &&
text === undefined && files === null) {
return rej('二重Repostです(NEED TRANSLATE)');
return rej('cannot repost your latest post');
}
}