diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index 80fb50ea3e..78779da206 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
     e: "ここに書いてください"
     f: "あなたが書くのを待っています..."
 
+  search: "検索"
   delete: "削除"
   loading: "読み込み中"
   ok: "わかった"
diff --git a/src/client/app/common/views/components/google.vue b/src/client/app/common/views/components/google.vue
index 92817d3c1f..8272961ef2 100644
--- a/src/client/app/common/views/components/google.vue
+++ b/src/client/app/common/views/components/google.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
 <div class="mk-google">
 	<input type="search" v-model="query" :placeholder="q">
-	<button @click="search">検索</button>
+	<button @click="search">%fa:search% %i18n:common.search%</button>
 </div>
 </template>