diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 975462a264..d1a5764e93 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -707,6 +707,9 @@ mobile/views/pages/settings.vue:
   show-reply-target: "リプライ先を表示する"
   show-my-renotes: "自分の行ったRenoteを表示する"
   show-renoted-my-notes: "Renoteされた自分の投稿を表示する"
+  post-style: "投稿の表示スタイル"
+  post-style-standard: "標準"
+  post-style-smart: "スマート"
   behavior: "動作"
   fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み"
   disable-via-mobile: "「モバイルからの投稿」フラグを付けない"