diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index c36305137c..fd46eef1ff 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -870,7 +870,7 @@ instanceDefaultLightTheme: "서버 기본 라이트 테마"
 instanceDefaultDarkTheme: "서버 기본 다크 테마"
 instanceDefaultThemeDescription: "객체 형식의 테마 코드를 입력해 주세요."
 mutePeriod: "뮤트할 기간"
-period: "투표 기한"
+period: "기간"
 indefinitely: "무기한"
 tenMinutes: "10분"
 oneHour: "1시간"
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 04c14b2c65..ef0baeef50 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -1060,6 +1060,8 @@ cancelReactionConfirm: "要取消做出的反應嗎？"
 changeReactionConfirm: "要變更做出的反應嗎？"
 later: "稍後再說"
 goToMisskey: "往Misskey"
+additionalEmojiDictionary: "表情符號的附加辭典"
+installed: "已安裝"
 _initialAccountSetting:
   accountCreated: "帳戶已建立完成！"
   letsStartAccountSetup: "來進行帳戶的初始設定吧。"