Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translation: Shelter/Shelter
Translate-URL: http://weblate.typeblog.net/projects/shelter/shelter/he/
This commit is contained in:
shop 2022-10-02 08:43:15 +00:00 committed by Weblate
parent cb08e62792
commit c7dfec2101
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -16,7 +16,7 @@
<string name="allow_cross_profile_widgets">אפשר ווידג\'טים בפרופיל הראשי</string>
<string name="install_app_to_profile_success">התקנת האפליקציה הסתיימה בפרופיל העבודה.</string>
<string name="setup_wizard_ready">מוכן\?</string>
<string name="setup_wizard_ready_text">כעת אנו מוכנים להקים עבורך את Shelter. תחילה ודא שהמכשיר שלך <b>לא</b> במצב \'נא לא להפריע\', מכיוון שתצטרך <b>ללחוץ על הודעה</b> מאוחר יותר כדי לסיים את תהליך ההגדרה.
<string name="setup_wizard_ready_text">כעת אנו מוכנים להקים עבורך את Shelter. אם המכשיר שלך פועל עם אנדרואיד 7 ומטה, אנא ודא תחילה שהמכשיר שלך <b>לא</b> במצב \'נא לא להפריע\', מכיוון שתצטרך <b>ללחוץ על הודעה</b> מאוחר יותר כדי לסיים תהליך ההגדרה.
\n
\nכשתהיה מוכן, לחץ על \"הבא\" כדי להתחיל בתהליך ההגדרה.</string>
<string name="setup_wizard_please_wait">נא להמתין…</string>
@ -111,7 +111,7 @@
<string name="settings_auto_freeze_service_desc">כאשר המסך נעול, הקפיא אוטומטית אפליקציות שהופעלו מ\"בטל הקפאה והפעל קיצור דרך\".</string>
<string name="show_all_warning">מניפולציה של אפליקציות המוסתרות מהרשימה עלולה לגרום לקריסות ולכל מיני התנהגות בלתי צפויה. עם זאת, תכונה זו יכולה להיות שימושית כאשר ROMs פגומים המותאמים אישית של ספקים אינם מפעילים את כל אפליקציות המערכת הנחוצות בפרופיל העבודה כברירת מחדל. אם תמשיך, אתה לבד.</string>
<string name="settings_cross_profile_file_chooser_desc">כאשר מופעל, תוכל לדפדף / להציג / לבחור / להעתיק קבצים ב-Shelter מהפרופיל הראשי ולהיפך, רק דרך ממשק המשתמש של מסמכים (ששמו קבצים או מסמכים במפעיל שלך) או אפליקציות עם תמיכה בממשק המשתמש של מסמכים (הם רק מרוויחים גישה זמנית לקבצים שתבחר בממשק המשתמש של מסמכים), תוך שמירה על בידוד מערכת הקבצים.</string>
<string name="settings_camera_proxy_desc">הצג אפליקציית מצלמה מזויפת לאפליקציות אחרות, מה שמאפשר לך לבחור תמונה שרירותית מממשק המשתמש של המסמכים (ומעבורת הקבצים אם מופעלת) בתור התמונה שצולמה. זה מאפשר העברת קבצים עבור כל אפליקציה שתומכת בהפעלת אפליקציות מצלמה אחרות כדי לצלם תמונה, גם אם הן אינן תומכות בממשק המשתמש המקורי של מסמכים</string>
<string name="settings_camera_proxy_desc">הצג אפליקציית מצלמה מזויפת לאפליקציות אחרות, מה שמאפשר לך לבחור תמונה שרירותית מממשק המשתמש של המסמכים (ומעבורת הקבצים אם מופעלת) בתור התמונה שצולמה. זה מאפשר העברת קבצים עבור כל אפליקציה שתומכת בהפעלת אפליקציות מצלמה אחרות כדי לצלם תמונה, גם אם הן אינן תומכות בממשק המשתמש המקורי של מסמכים.</string>
<string name="request_usage_stats">Shelter זקוק להרשאת <b>סטטיסטיקות שימוש</b> כדי לעשות זאת. אנא הפעל את ההרשאה עבור אפליקציות מקלט <b>שתיים</b> המוצגות בתיבת הדו-שיח לאחר לחיצה על \"אישור\". אם לא תעשה זאת, תכונה זו לא תפעל כראוי.</string>
<string name="request_storage_manager">Shelter זקוק לגישה אל <b>כל הקבצים</b> עבור סייר הקבצים. אנא הפעל את ההרשאה עבור יישומי מקלט <b>שניים </b> (אישי / עבודה) המוצגים בתיבת הדו-שיח לאחר לחיצה על \"אישור\".</string>
<string name="request_system_alert">Shelter צריך <b>לצייר מעל אפליקציות אחרות</b> כדי ש-File Shuttle יפעל כהלכה. אנא הפעל את ההרשאה עבור יישומי מקלט <b>שניים </b> (אישי / עבודה) המוצגים בתיבת הדו-שיח לאחר לחיצה על \"אישור\". הרשאה זו משמשת להפעלת שירותי File Shuttle ברקע.</string>