Shelter/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

62 lines
4.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<resources>
<string name="first_run_alert">您正在使用 Shelter。\n\n这个应用依赖于 Android 的 <b>工作用户</b> 功能来隔离 App。如果你使用的厂商 / 自定义 ROM 破坏了这个功能 (如 MIUI),您应该立即 <b>退出</b> 并且 <b>停止使用</b> 本应用。\n\n如果你选择继续Shelter 将为您初始化工作用户。\n\n如果您是开发者并且希望将 Shelter 带到那些目前不能使用的 ROM 上,欢迎您提交 Pull Request。本应用的开发者对您在不兼容的 ROM 上运行该 App 带来的任何后果 <b>不负任何责任</b></string>
<string name="first_run_alert_cancel">再见</string>
<string name="first_run_alert_continue">继续</string>
<string name="device_admin_desc">App 隔离服务</string>
<string name="device_admin_explanation">Shelter 需要成为设备管理员才能正常进行 App 隔离等操作。</string>
<!-- Notifications -->
<string name="service_title">Shelter 服务</string>
<string name="service_desc">Shelter 正在运行 &#8230;</string>
<!-- Main UI -->
<string name="fragment_profile_main">主用户</string>
<string name="fragment_profile_work">Shelter</string>
<string name="list_item_disabled">[已冻结] %s</string>
<!-- App Context Menu -->
<string name="clone_to_work_profile">克隆到 Shelter (工作用户)</string>
<string name="clone_to_main_profile">克隆到主用户</string>
<string name="uninstall_app">卸载</string>
<string name="freeze_app">冻结</string>
<string name="unfreeze_app">解除冻结</string>
<string name="launch">运行</string>
<string name="create_unfreeze_shortcut">创建解冻并运行快捷方式</string>
<string name="unfreeze_and_launch">解冻并运行</string>
<string name="auto_freeze">自动冻结</string>
<!-- Action Bar Options Menu -->
<string name="freeze_all">批量冻结</string>
<string name="create_freeze_all_shortcut">创建批量冻结快捷方式</string>
<string name="freeze_all_shortcut">冻结</string>
<!-- Settings Options -->
<string name="settings">设置</string>
<string name="settings_about">关于</string>
<string name="settings_version">版本</string>
<string name="settings_source_code">源代码</string>
<string name="settings_bug_report">Bug 报告</string>
<!-- Toast Long Texts -->
<string name="device_admin_toast">Shelter 必须拥有设备管理员权限以正常工作,请再试一次</string>
<string name="provision_still_pending">正在为您准备 Shelter, 请稍候 &#8230;</string>
<string name="provision_finished">Shelter 已初始化完成,正在启动 Shelter。如果 Shelter 没有自动启动,请您从启动器手动启动它</string>
<string name="msg_device_unsupported">权限不足 / 设备不兼容</string>
<string name="work_profile_not_found">工作用户不可用,请重新启动 Shelter 以重新初始化</string>
<string name="work_profile_provision_failed">无法创建工作用户,您可以重启 Shelter 并再试一次</string>
<string name="work_mode_disabled">工作模式 (Work Mode) 已被您关闭,请开启后再启动 Shelter</string>
<string name="clone_success">应用 \"%s\" 克隆成功</string>
<string name="uninstall_success">应用 \"%s\" 卸载成功</string>
<string name="freeze_success">应用 \"%s\" 冻结成功</string>
<string name="unfreeze_success">应用 \"%s\" 解冻成功</string>
<string name="clone_fail_system_app">无法将系统应用克隆到 Shelter 无权管理的用户下</string>
<string name="uninstall_fail_system_app">无法在 Shelter 无权管理的用户下卸载系统应用</string>
<string name="unsupported_launcher">无法在您的启动器上添加快捷方式,请联系开发者</string>
<string name="app_context_menu_title">%s 可用操作</string>
<string name="freeze_all_success">所有在 \"自动冻结\" 列表中的应用都已经冻结成功</string>
<string name="shortcut_create_success">快捷方式已创建</string>
<!-- MIUI -->
<string name="miui_cannot_clone">目前无法在 MIUI 上克隆非系统应用。请先克隆您的系统应用商店 (如 <b>Play Store</b>) 然后从克隆的应用商店中安装应用</string>
</resources>