open-keychain/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_changelog.md
2021-03-17 21:13:55 +01:00

411 lines
20 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[//]: # (Увага: Будь ласка розміщуйте кожне речення у окремому рядку, Transifex розмістить кожен рядок у відповідному полі для перекладу!)
## 5.6
* Compatibility with Android 10 and higher
* Several bug fixes
## 5.5
* Виправлено розшифрування з буфера обміну на Android 10
## 5.4
* Додавання WKD, розширений метод
* Add COTECH Security Key Shop
## 5.3
* Сервер keys.openpgp.org використовується як типовий
## 5.2
* Покращений імпорт ключа з буфера обміну
## 5.1
* Підтримка для Ledger Nano S
* Підтримка пошуку Web Key Directory (WKD)
* Виправлено потенційну ваду безпеки в API
## 5.0
* Покращена підтримка Autocrypt
## 4.9
* Підтримка Curve25519
* Покращена підтримка для маркерів безпеки
## 4.8
* Покращена підтримка для маркерів USB: Gnuk, моделі Nitrokey, моделі YubiKey 4
* Функція пошуку позиції на пристрої зчитувача NFC
## 4.7
*Покращений імпорт з буфера обміну
* Майстер створення нового ключа для маркерів безпеки
* Вилучено параметр кешу пароля "час збереження"
## 4.6
* Імпорт ваших ключів за допомогою нового безпечного механізму передачі Wi-Fi
## 4.5
* Докладний опис проблем безпеки
* Відображення стану сервера ключів за ключами
* Підтримка для EdDSA
* Виправлено pgp.mit.edu (новий сертифікат)
## 4.4
* Новий статус ключа відображає інформацію, чому ключ вважається незахищеним чи дефектним
## 4.3
* Краща підтримка великих ключів
* Виправлено імпорт файлів Gpg4win із пошкодженим кодуванням
## 4.2
* Експериментальна підтримка Elliptic Curve Encryption з Security Tokens
* Перероблено екран імпорту ключа
* Покращено дизайн екрану з переліком ключів
* Підтримка серверу ключів з onion адресами
## 4.1
* Покращено визначення ел. пошт та інших видів матеріалів під час відкриття
## 4.0
* Експериментальна підтримка Security Tokens через USB
* Дозволена зміна паролю для урізаних ключів
## 3.9
* Визначення та робота з тектовою інформацією
* Покращення продуктивності
* Покращення інтерфейсу для роботи з Security Token
## 3.8
* Редизайн редагування ключа
* Індивідуальний вибір часу введення паролів
* Імпорт ключа через Фейсбук
## 3.7
* Покращено подтримку Android 6 (дозволи, інтеграція у виділення тексту)
* API: Версія 10
## 3.6
* Зашифровані резервні копії
* Виправлення безпеки на основі зовнішнього аудиту безпеки
* Майстер створення ключа YubiKey NEO
* Базова підтримка internal MIME
* Автоматична синхронізація ключа
* Експериментальні можливості: прив'язка ключа Github, облікові записи Twitter
* Експериментальні можливості: підтвердження ключа фразами
* Ескпериментальні можливості: темна тема
* API: Версія 9
## 3.5
* Відкликання ключа після його видалення
* Покращені перевірки на небезпечну криптографію
* Виправлення: не закривався OpenKeychain після першого успішного завершення помічника
* API: Версія 8
## 3.4
* Анонімне отримання ключа через Tor
* Підтримка проксі
* Покращена підтримка обробки помилок YubiKey
## 3.3
* Новий екран розшифрування
* Розшифровування кількох файлів одночасно
* Покращено обробку помилок YubiKey
## 3.2
* Перша версія з повною підтримкою YubiKey, що доступна через інтерфейс: Редагування ключів, в'язка YubiKey до ключів, ...
* Матеріальний дизайн
* Інтеграція сканування QR кодів (Необхідно затвердити нові дозволи)
* Покращено помічника створення ключа
* Виправлено втрату контактів після синхронізації
* Потребує Android 4
* Змінено екран ключа
* Спрощено налаштування криптування, покращено вибір захисних шифрів
* API: Відокремлено підписи, вільний вибір ключа для підпису,...
* Виправлено: Деякі дійсні ключі були позначені як відкликані чи застарілі
* Не приймаються підписи застарілих чи відкликаних ключів
* Підтримка Keybase.io у розширеному виді
* Метод оновлення всіх ключів відразу
## 3.1.2
* Виправлено екпорт ключів до файлу (тепер до справжнього)
## 3.1.1
* Виправлено експорт ключів до файлів (вони записувались частково)
* Виправлено збій на Android 2.3
## 3.1
* Виправлено збій на Android 5
* Новий екран сертифікації
* Безпечний обмін безпосередньо зі списку ключів (бібліотека SafeSlinger)
* Новий порядок сканування QR коду
* Змінено дизайн екрану розшифрування
* Нове використання піктограм та кольорів
* Виправлено імпорт секретних ключів з Symantec Encryption Desktop
* Експериментальна підтримка YubiKey: індентифікатори залежних ключів перевіряються коректно
## 3.0.1
* Покращено підтримку імпорту великих ключів
* Покращено вибір залежних ключів
## 3.0
* Пропозиція сумісних додатків для встановлення в списку додатків
* Новий дизайн екранів розшифрування
* Багато виправлень щодо імпорту ключів. Також виправлено часткові ключі.
* Відображаються прапорці авторизації ключа
* Інтерфейс користувача для генерування ключів на замовлення
* Виправлено відкликання сертифікатів за ідентифікатором користувача
* Новий хмарний пошук (пошук через традиційні сервери ключів та keybase.io)
* Підтримка часткових ключів в OpenKeychain
* Експериментальна підтримка YubiKey: підтримка генерування підпису та розшифрування
## 2.9.2
* Виправлено пошкодження ключів в 2.9.1
* Експериментальна підтримка YubiKey: розшифрування працює через API
## 2.9.1
* Екран шифрування розділено на два екрани
* Виправлено прапорці обробки ключа (відтепер підтримуються ключі Mailvelope 0.7)
* Покращено обробку парольної фрази
* Можливість поширення ключів через SafeSlinger
* Експериментальна підтримка YubiKey: налаштування підтримки PINs, зараз підписування працює з застосуванням OpenPGP API, не в OpenKeychain
* Виправлено використання часткових ключів
* SHA256 як типове для сумісності
* API викликів було змінено, дивіться https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API
* OpenPGP API зараз оброблює відкликані та застарілі ключі та повертає всі ідентифікатори користувача
## 2.9
* Виправлено збої, які з'явилися у версії 2.8
* Експериментальна підтримка ECC
* Експериментальная підтримка YubiKey: тільки підписування з імпортованими ключами
## 2.8
* У цьому випуску було виправлено багато помилок, тому ми звернемо увагу на головні нові можливості
* Редагування ключа: новий чудовий дизайн, відкликання ключа
* Імпорт ключа: новий чудовий дизайн, захищені з"єднання з сервером ключів через hkps, розділення сервера ключів через записи DNS SRV
* Новий екран першого запуску
* Новий екран створення ключа: автозаповнення імені та ел. пошти, що базується на вашому особистому профілі на Android
* Шифрування файлу: новий чудовий дизайн, підтримка шифрування кількох файлів
* Нові піктограми відображення статусу ключа (від Бренана Новака)
* Важливе виправлення: імпортування великих колекцій ключів з файлу вже можливе
* Повідомлення показує кешовану парольну фразу
* Ключі прив'язані до контактів Android
Ця версія була б неможливою без роботи Вінсента Брейтмозера (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Даніеля Альберта, Арт О'Катен, Даніеля Хасс, Тіма Брея, Thialfihar
## 2.7
* Пурпурний!! (Домінік, Вінсент)
* Новий дизайн перегляду ключу (Домінік, Вінсент)
* Нові плоскі кнопки Android (Домінік, Вінсент)
* Виправлення API (Домінік)
* Імпорт з Keybase.io (Тім Брей)
## 2.6.1
* Деякі виправлення для накопичених вад
## 2.6
* Сертифікації ключів (завдяки Вінсенту Брейтмозеру)
* Підтримка часткових секретних ключів для GnuPG (завдяки Вінсенту Брейтмозеру)
* Новий дизайн для перевірки підпису
* Нестандартна довжина ключа (завдяки Ґреґу Вітчаку)
* Виправлено розподілене користування з іншими додатками
## 2.5
* Виправлено розшифрування симетричного OpenPGP повідомлень/файлів
* Перероблено екран редагування ключа (завдяки Ешу Гюджу)
* Новий сучасний дизайн екранів шифрування/розшифрування
* OpenPGP API версій 3 (підтримка профілів з кількома API, внутрішні виправлення, пошук ключа)
## 2.4
Висловлюємо подяку всім учасникам Google Summer з Code 2014, які зробили цей випуск багатим на нові можливості та виправлення помилок!
Окрім кількох невеликих латок, значна частина виправлень була виконана цими людьми (перераховані в алфавітному порядку):
Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.
* Новий уніфікований список ключів
* Кольоровий відбиток ключа
* Підтримка портів серверів ключів
* Деактивовано можливість генерування слабких ключів
* Значна внутрішня робота над API
* Сертифікація ідентифікаторів коистувача
* Запит до серверу ключів базується на машинному виводі
* Фіксація меню навігації на планшетах
* Пропозиції для листів при створенні ключів
* Пошук у списках відкритих ключів
* Додано багато покращень та виправлень...
## 2.3.1
* Свіже виправлення збою при оновленні зі старих версій
## 2.3
* Виключено непотрібний експорт публічного ключа під час експорту секретного ключа (завдяки Ash Hughes)
* Виправлено встановлення дат закінчення терміну дії ключа (завдяки Ash Hughes)
* Багато внутрішніх виправлень під час редагування ключа (завдяки Ash Hughes)
* Опитування серверів ключів з екрану імпорту ключів
* Виправлено розмітку та стиль діалогу для Android 2.2-3.0
* Виправлено падіння на ключах з порожнім ідентифікатором користувача
* Виправлено падіння та порожні списки після повернення з екрану підпису
* Bouncy Castle (шифрувальна бібліотека) оновлена з 1.47 до 1.50 та зібрана з сирця
* Виправлено завантаження ключа з екрану підпису
## 2.2
* Новий дизайн меню навігації
* Новий дизайн списку публічних ключів
* Новий вигляд публічного ключа
* Виправлення імпорту ключів
* Перехресна сертифікація ключів (завдяки Ash Hughes)
* Коректна підтримка паролів у кодуванні UTF-8 (завдяки Ash Hughes)
* Перша версія з багатьма новими мовами (дякуємо перекладачам із Transifex)
* Виправлення і поліпшення передачі ключів через QR коди
* Перевірка підпису пакету для API
## 2.1.1
* Оновлення API, підготовка до інтеграції K-9 Mail
## 2.1
* Багато помилок виправлено
* Нове API для розробників
* PRNG виправлення від Google
## 2.0
* Повний редизайн
* Передача публічних ключів через QR коди, NFC біни
* Ключі для підпису
* Завантаження ключів на сервер
* Виправлено імпортування
* Нове AIDL API
## 1.0.8
* Базова підтримка серверу ключів
* App2sd
* Більше варіантів для кешування парольної фрази: 1, 2, 4, 8 годин
* Перекладачі: Norwegian Bokmål (thanks, Sander Danielsen), Chinese (thanks, Zhang Fredrick)
* Виправлення помилок
* Оптимізація
## 1.0.7
* Виправлена проблема з перевіркою підпису тексту та переносом на новий рядок
* Більше опцій для кешування парольної фрази (20, 40, 60 хвилин)
## 1.0.6
* Виправлена помилка додавання нового профілю на Froyo
* Безпечне видалення файлу
* Опція видалення ключа після імпорту
* Потік шифрування/дешифрування (галерея, тощо)
* Нові опції (мова, примусове застосування v3 підписів)
* Зміни в інтерфейсі
* Виправлення помилок
## 1.0.5
* Переклад на німецьку та італійську мови
* Зменшений розмір пакету завдяки зменшеному розміру BC файлів коду
* Нові налаштування графічного інтерфейсу
* Вирівнювання розмітки для локалізації
* Виправлення підпису
## 1.0.4
* Виправлено падіння, викликане деякими помилками SDK, пов'язаних з створенням об'єкту запиту
## 1.0.3
* Виправлено шифрування/підписівання та можливість єкспорту ключа
## 1.0.2
* До списку ключів можна застосовувати фільтри
* Розумне попереднє виділення зашифрованих ключів
* Нова можливість обробки для перегляду та відправки, що дозволяє шифрувати та розшифровувати файли поза файловими менеджерами
* Виправлення та додаткові можливості (попереднє виділення ключа) для K-9 Mail, нова бета-збірка доступна
## 1.0.1
* Список в GMail профілі був пошкоджений в 1.0.0, виправлено знову
## 1.0.0
* K-9 Mail інтегровано, APG підтримує бета збірку K-9 Mail
* Підтримка багатьох файлових менеджерів (включаючи ASTRO)
* Переклад на словенську
* Нова база данних, набагато швидша, потребує менше пам"яті
* Визначено обробники (виклики) та постачальники вмісту для інших додатків
* Виправлення помилок