411 lines
9.9 KiB
Markdown
411 lines
9.9 KiB
Markdown
[//]: # (注意：请把每个句子放在单独一行中， Transifex 将把每一行放置在独立的翻译表单内！)
|
||
|
||
## 5.6
|
||
* 兼容安卓10及更高版本系统
|
||
*修复几处错误
|
||
|
||
## 5.5
|
||
* 修复在安卓10设备上不能从剪贴板解密的问题
|
||
|
||
## 5.4
|
||
* 添加 WKD 高级模式
|
||
* 添加 COTECH 安全密钥商店
|
||
|
||
## 5.3
|
||
* 将 keys.openpgp.org 设置为默认密钥服务器
|
||
|
||
## 5.2
|
||
* 改进的剪贴板密钥导入
|
||
|
||
## 5.1
|
||
* 对 Ledger Nano S 的支持
|
||
* 对网络密钥目录（WKD）搜索的支持
|
||
* 修复了潜在的 API 安全问题
|
||
|
||
## 5.0
|
||
* 改善 Autocrypt 支持
|
||
|
||
## 4.9
|
||
|
||
* 支持 Curve25519
|
||
* 改善对安全令牌的支持
|
||
|
||
## 4.8
|
||
|
||
* 改善对 USB 安全令牌的支持：Gnuk、Nitrokey 型号、YubiKey 4 型号
|
||
* 寻找设备 NFC 读取器位置的特性
|
||
|
||
## 4.7
|
||
|
||
* 改进的剪贴板导入
|
||
* 新的安全令牌密钥生成向导
|
||
* 移除密码缓存“存活时间”设定
|
||
|
||
|
||
## 4.6
|
||
|
||
* 使用我们新的安全 Wi-Fi 传输机制导入您的密钥
|
||
|
||
|
||
## 4.5
|
||
|
||
* 安全问题的详细描述
|
||
* 显示各个密钥的密钥服务器状态
|
||
* 对 EdDSA 的支持
|
||
* 修复 pgp.mit.edu （新证书）
|
||
|
||
|
||
## 4.4
|
||
|
||
* 新的密钥详情界面会显示密钥被认定为不安全或是有缺陷的详细原因
|
||
|
||
|
||
## 4.3
|
||
|
||
* 更好的支持大密钥
|
||
* 修复编码损坏的Gpg4win文件的导入问题
|
||
|
||
|
||
## 4.2
|
||
|
||
* 实验性地支持了基于安全令牌的椭圆曲线加密算法
|
||
* 重新设计的密钥导入界面
|
||
* 设计了改良后的密钥列表
|
||
* 对于洋葱协议的密钥服务器地址的支持
|
||
|
||
|
||
## 4.1
|
||
|
||
* 改进启动时对电子邮件和其他内容的检测
|
||
|
||
|
||
## 4.0
|
||
|
||
* USB安全令牌的试验性支持
|
||
* 允许修改剥离密钥的密码
|
||
|
||
|
||
## 3.9
|
||
|
||
* 检测并处理文本数据
|
||
* 性能提升
|
||
* 提升处理安全令牌的 UI 界面
|
||
|
||
|
||
## 3.8
|
||
|
||
* 重新设计了密钥编辑操作
|
||
* 键入密码时单独选择记忆时间
|
||
* 导入 Facebook 密钥
|
||
|
||
|
||
## 3.7
|
||
|
||
* 改善对安卓6的支持 (权限，文本选择)
|
||
* API: 第10版
|
||
|
||
|
||
## 3.6
|
||
|
||
* 加密的备份
|
||
* 安全性修复基于外部安全性审查
|
||
* YubiKey NEO key 创建向导
|
||
* 支持基本的内部 MIME
|
||
* 自动同步密钥
|
||
* 试验性功能: 关联密钥到Github, Twitter账户
|
||
* 试验性功能: 通过短语确认密钥
|
||
* 实验性功能：深色主题
|
||
* API: 第9版
|
||
|
||
|
||
## 3.5
|
||
|
||
* 密钥删除同时撤销
|
||
* 改进了不安全的加密方法
|
||
* 修复: 第一次向导成功后OpenKeychain不关闭
|
||
* API: 第8版
|
||
|
||
|
||
## 3.4
|
||
|
||
* 通过Tor下载匿名密钥
|
||
* 支持代理
|
||
* 更好的YubiKey错误处理
|
||
|
||
|
||
## 3.3
|
||
|
||
* 新的解密屏幕
|
||
* 一次解密多个文件
|
||
* 更好的处理 YubiKey 错误
|
||
|
||
|
||
## 3.2
|
||
|
||
* 第一个版本完整的支持YubiKey。有用的用户界面：编辑密钥，绑定YubiKey到密钥等。
|
||
* 元素设计
|
||
* 集成二维码扫描（需要新权限）
|
||
* 改进创建向导
|
||
* 修复同步后丢失联系人
|
||
* 需要安卓4
|
||
* 重新设计密钥界面
|
||
* 简化加密选项，更好的选择加密算法
|
||
* 分离签名，任意选择签名密钥
|
||
* 修复：密钥有效却被显示为作废或者到期的问题
|
||
* 不受理过期或者作废的子密钥签名
|
||
* 在高级界面中显示支持Keybase.io
|
||
* 一次更新所有密钥的功能
|
||
|
||
|
||
## 3.1.2
|
||
|
||
* 修复导出密钥到文件（已实现）
|
||
|
||
|
||
## 3.1.1
|
||
|
||
* 修复导出密钥到文件（已经写了部分）
|
||
* 修复在安卓2.3上崩溃
|
||
|
||
|
||
## 3.1
|
||
|
||
* 修复在安卓5上崩溃
|
||
* 新验证界面
|
||
* 直接从密钥列表安全的交换（SafeSlinger库）
|
||
* 新的二维码程序流
|
||
* 重新设计解密界面
|
||
* 使用新图标和配色
|
||
* 修复从Symantec Encryption Desktop导入密钥
|
||
* 试验性的YubiKey支持：子密钥ID可以正确的检查。
|
||
|
||
|
||
## 3.0.1
|
||
|
||
* 更好的处理大密钥的导入
|
||
* 改进子密钥选中
|
||
|
||
|
||
## 3.0
|
||
|
||
* 在应用列表中推荐可安装兼容的app
|
||
* 解密界面启用新设计
|
||
* 修复密钥导入的众多问题，其中有剥离密的钥问题
|
||
* 头衔和显示密钥验证的旗帜标记
|
||
* 产生自定义密钥的用户界面
|
||
* 修复了使用者ID吊销证书
|
||
* 新的云搜索（通过传统的密钥服务器和keybase.io搜索）
|
||
* OpenKeychain支持剥离密钥
|
||
* 试验性的YubiKey支持：支持生成签名和解密
|
||
|
||
|
||
## 2.9.2
|
||
|
||
* 修复2.9.1的密钥破损
|
||
* 实验性的YubiKey支持：解密现在通过API工作
|
||
|
||
|
||
## 2.9.1
|
||
|
||
* 分割加密界面分为两个
|
||
* 修正处理密钥标志（现已支持Mailvelope 0.7密钥）
|
||
* 改进的密码处理
|
||
* 通过SafeSlinger密钥共享
|
||
* 实验性的YubiKey支持：优先允许其他PIN，目前只能通过OpenPGP的API签署工作，而不是OpenKeychain内部的
|
||
* 修正剥离密钥的用法
|
||
* 默认兼容SHA256
|
||
* Intent API发生了变化，请看https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API
|
||
* OpenPGP的API现在处理撤销/到期密钥和返回所有用户ID
|
||
|
||
|
||
## 2.9
|
||
|
||
* 正在修复v2.8里的崩溃问题
|
||
* 实验性的ECC支持
|
||
* 实验性的YubiKey支持：只签订导入的密钥
|
||
|
||
|
||
## 2.8
|
||
|
||
* 在此版本中很多的错误已得到修复，我们重点关注的主要新特性
|
||
* 密钥编辑：超棒的新设计，密钥撤销
|
||
* 密钥导入：超棒的新设计，通过hkps协议连接安全密钥服务器，密钥服务器解析通过DNS SRV记录
|
||
* 新的首次使用界面
|
||
* 新的密钥创建界面：根据您的Android个人账户自动完成姓名和电子邮件
|
||
文件加密：超棒的新设计，支持加密多个文件
|
||
* 密钥状态显示新的图标（by Brennan Novak）
|
||
* 重要的bug修复：现在可以从文件导入大型密钥集合
|
||
* 通知中显示缓存口令
|
||
* 密钥关联到Android的联系人
|
||
|
||
这个版本离不开Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar的辛勤工作
|
||
|
||
## 2.7
|
||
|
||
* 紫色！（Dominik, Vincent）
|
||
* 新密钥视图设计（Dominik, Vincent）
|
||
* 新扁平的Android按钮（Dominik, Vincent）
|
||
* API修正（Dominik）
|
||
* Keybase.io导入（Tim Bray）
|
||
|
||
|
||
## 2.6.1
|
||
|
||
* 一些修复回归bug
|
||
|
||
|
||
## 2.6
|
||
|
||
* 密钥认证（感谢Vincent Breitmoser）
|
||
* 支持GnuPG的部分密钥（感谢Vincent Breitmoser)
|
||
* 新设计的签名验证
|
||
* 自定义密钥长度（感谢格Greg Witczak）
|
||
* 修正与其他应用程序共享功能
|
||
|
||
|
||
## 2.5
|
||
|
||
* 修正了对称的OpenPGP消息/文件解密
|
||
* 重构密钥编辑界面（感谢Ash Hughes）
|
||
* 加密/解密界面新的现代设计
|
||
* OpenPGP的API版本3（多个API账户，内部修复，密钥查找）
|
||
|
||
|
||
## 2.4
|
||
感谢所有谷歌编程之夏2014的参与者他们制作了这个问题少而功能多的版本！
|
||
除了几个小补丁，大量的补丁由下面的人做（排名不分先后）：
|
||
Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser。
|
||
|
||
* 新的统一的密钥列表
|
||
* 彩色密钥指纹
|
||
* 支持密钥服务器端口
|
||
* 停用可能产生弱密钥
|
||
* Much more internal work on the API
|
||
* 证明用户ID
|
||
* 基于机器可读的输出密钥服务器查询
|
||
* 在平板上的锁屏导航抽屉
|
||
* 建议电子邮件在创建密钥时
|
||
* 在公共密钥列表搜索
|
||
* 还有更多的改进和修正...
|
||
|
||
|
||
## 2.3.1
|
||
|
||
* 修补升级后崩溃的问题
|
||
|
||
|
||
## 2.3
|
||
|
||
* 当导出私钥时删除不需要的导出公钥（感谢Ash Hughes）
|
||
* 修复密钥到期日期设置（感谢Ash Hughes）
|
||
当编辑密钥时更多的内部修复（感谢Ash Hughes）
|
||
* 直接从导入屏幕界面中查询密钥服务器
|
||
* 修正布局和对话风格在Android 2.2-3.0
|
||
* 修复密钥中存在空使用者ID的崩溃情况
|
||
* 修复从签署中界面返回中时的崩溃和空表情况
|
||
* Bouncy Castle（密码库）从1.47升级到1.50，并从源中建立
|
||
* 修正从签署中界面上传密钥
|
||
|
||
|
||
## 2.2
|
||
|
||
* 抽屉式导航的全新设计
|
||
* 新的公钥表设计
|
||
* 新的公共密钥视图
|
||
* 导入密钥中的Bug修复
|
||
* 密钥交叉认证（感谢Ash Hughes）
|
||
* 正确处理UTF-8密码（感谢Ash Hughes）
|
||
* 第一版本，新的语言（感谢在Transifex贡献者）
|
||
* 修复和改进了QR码键分享
|
||
* 为API包签名验证
|
||
|
||
|
||
## 2.1.1
|
||
|
||
* API更新，K-9邮件集成准备
|
||
|
||
|
||
## 2.1
|
||
|
||
* 很多bug修复
|
||
* 为开发者提供新的API
|
||
* PRNG漏洞被谷歌修复
|
||
|
||
|
||
## 2.0
|
||
|
||
* 完全重新设计
|
||
* 通过QR码，NFC beam分享公共密钥，
|
||
* 签署密钥
|
||
* 上传密钥到服务器
|
||
* 修正了导入问题
|
||
* 新的AIDL API
|
||
|
||
|
||
## 1.0.8
|
||
|
||
* 基本密钥服务器支持
|
||
* APP2SD
|
||
* 密码缓存时间提供更多的选择：1，2，4，8，小时
|
||
* 翻译：挪威语（感谢 Sander Danielsen），中文（感谢 Zhang Fredrick）
|
||
* Bug修复
|
||
* 优化
|
||
|
||
|
||
## 1.0.7
|
||
|
||
* 修复包含换行符的文本的签名验证问题
|
||
* 密码缓存时间提供更多的选择（20，40，60分钟）
|
||
|
||
|
||
## 1.0.6
|
||
|
||
* 修复Froyo中账户添加中的崩溃现象
|
||
* 安全文件删除
|
||
* 可选择导入密钥文件后删除
|
||
* 流加密/解密（画廊等）
|
||
* 新的选项（语言，强制V3签名）
|
||
* 界面的变化
|
||
* Bug修复
|
||
|
||
|
||
## 1.0.5
|
||
|
||
* 德语和意大利语翻译
|
||
* 由于缩减了BC源，包大大减小了
|
||
* 新偏好的GUI
|
||
* 局部布局调整
|
||
* 签名漏洞修复
|
||
|
||
|
||
## 1.0.4
|
||
|
||
* 修正另一个因某些SDK中查询生成器的bug引起的崩溃
|
||
|
||
|
||
## 1.0.3
|
||
|
||
* 修复在加密/签名中和导出时可能的崩溃现象
|
||
|
||
|
||
## 1.0.2
|
||
|
||
* 可筛选密钥列表
|
||
* 更智能的预选加密密钥
|
||
* 查看和发送使用新的目的处理，允许文件在文件管理器之外加密/解密
|
||
* 为K-9邮件修补问题和附加功能（预选密钥），可获得新的beta版
|
||
|
||
|
||
## 1.0.1
|
||
|
||
* Gmail帐户列表在1.0.0中被破坏，再次修复
|
||
|
||
|
||
## 1.0.0
|
||
|
||
* K-9邮件整合，APG支持beta版K-9邮件
|
||
* 支持更多的文件管理器（包括ASTRO）
|
||
* 斯洛文尼亚语翻译
|
||
* 新的数据库，速度更快，使用更少的内存
|
||
* 为其他应用程序定义的用途和内容提供商
|
||
* Bug修复 |